fr-ca
Table des matières
1 Sécurité.................................................................... 34
1.1 Définitions des termes de sécurité .......................... 34
1.2 Indications générales .............................................. 34
1.3 Conformité d'utilisation............................................ 34
1.4 Restrictions au cercle d'utilisateurs ......................... 34
1.5 Transport sûr........................................................... 34
1.6 Installation sûre....................................................... 34
1.7 Utilisation sûre ........................................................ 35
1.8 Appareil endommagé .............................................. 36
1.9 Mises en garde conformément à la proposition 65
de l'État de Californie .............................................. 36
2 Prévenir les bris matériels ..................................... 37
3 Protection de l'environnement et économies ....... 37
3.1 Mise au rebut de l'emballage .................................. 37
3.2 Économiser de l'énergie.......................................... 37
4 Installation et branchement ................................... 38
4.1 Contenu de livraison ............................................... 38
4.2 Critères pour le lieu d'installation............................. 38
4.3 Monter l'appareil...................................................... 38
4.4 Préparer l'appareil pour la première utilisation ........ 38
4.5 Brancher l'appareil au raccordement d'eau
potable .................................................................... 38
4.6 Raccordement électrique de l'appareil .................... 38
5 Description de l'appareil ........................................ 39
5.1 Appareil................................................................... 39
5.2 Bandeau de commande .......................................... 40
5.3 Bandeau de commande (sous-menu) ..................... 41
5.4 Bandeau de commande (compartiment fraîcheur) .. 42
6 Équipement ............................................................. 42
6.1 Clayette................................................................... 42
6.2 Rail d'équipement ................................................... 42
6.3 Clayette fixe ............................................................ 43
6.4 Bac tiroir.................................................................. 43
6.5 Bac fraîcheur........................................................... 43
6.6 Séparateur de bac .................................................. 43
6.7 Bac à aliments congelés plat................................... 43
6.8 Bac tiroir à aliments congelés ................................. 43
6.9 Bac à produits congelés suspendu.......................... 43
6.10 Compartiment à beurre et à fromage .................... 43
6.11 Compartiment de contre-porte .............................. 43
6.12 Réserve à glaçons ................................................ 43
6.13 Accessoires .......................................................... 44
7 Opération de base................................................... 44
7.1 Mettre l'appareil sous tension.................................. 44
7.2 Remarques concernant le fonctionnement de
l'appareil ................................................................. 44
7.3 Éteindre l'appareil ................................................... 44
7.4 Régler l'unité de température .................................. 44
32
7.5 Régler la température............................................ . .. 44
7.6 Paliers du compartiment fraîcheur......................... . .. 45
8 Fonctions additionnelles ....................................... . . 45
8.1 Super-réfrigération ............................................... . .. 45
8.2 Super-congélation ................................................. . .. 45
8.3 Mode Vacances .................................................... . .. 45
8.4 Mode économie d'énergie ..................................... . .. 45
8.5 Mode Fraîcheur ..................................................... . .. 46
8.6 Éclairage intérieur ................................................. . .. 46
8.7 Mode Sabbat......................................................... . .. 46
8.8 Notification du changement de filtre ...................... . .. 46
8.9 Statut de changement de filtre............................... . .. 46
9 Alarme..................................................................... . . 46
9.1 Alarme de porte..................................................... . .. 46
9.2 Alarme de température.......................................... . .. 47
10 Home Connect® .................................................. . . 47
10.1 Configurer l'application Home Connect®............. . .. 47
10.2 Configurer Home Connect® ................................ . .. 47
10.3 Contrôler l'intensité du signal .............................. . .. 48
10.4 Installer une mise à jour du logiciel Home
Connect............................................................... . .. 48
10.5 Réinitialisez les réglages Home Connect®.......... . .. 48
10.6 Diagnostic à distance .......................................... . .. 48
10.7 Protection des données....................................... . .. 48
11 Compartiment réfrigération ................................. . . 49
11.1 Conseils pour ranger des produits alimentaires
dans le compartiment réfrigération ...................... . .. 49
11.2 Zones froides dans le compartiment réfrigération... 49
12 Compartiment fraîcheur....................................... . . 49
12.1 Recommandations de paliers dans le
compartiment fraîcheur ....................................... . .. 49
13 Compartiment congélation .................................. . . 49
13.1 Conseils pour ranger des aliments dans le
compartiment congélation ................................... . .. 49
13.2 Conseils pour congeler des aliments frais ........... . .. 50
13.3 Méthodes de décongélation pour aliments
congelés.............................................................. . .. 50
14 Système hydraulique ........................................... . . 50
14.1 Filtre à eau .......................................................... . .. 50
14.2 Distributeur d'eau ................................................ . .. 51
14.3 Distributeur de glaçons........................................ . .. 52
15 Dégivrer ................................................................ . . 52
15.1 Dégivrer le compartiment réfrigération................. . .. 52
15.2 Dégivrer le compartiment fraîcheur ..................... . .. 52
15.3 Dégivrer le compartiment congélation ................. . .. 52
16 Nettoyage et entretien ......................................... . . 52
16.1 Préparer l'appareil pour le nettoyage................... . .. 53