Publicité
I
PREMESSA
Gentile Cliente,desideriamo ringraziarla per aver scelto VM Motori Stellantis Europe S.p.A.
per l'acquisto del suo motore. La nostra rete Assistenza Tecnica e Ricambi si è ulterior-
mente rafforzata per meglio servire i nostri Clienti.
Ci permetta quindi di consigliarle di affidare ESCLUSIVAMENTE alla nostra rete di Assi-
stenza Tecnica e Ricambi, la manutenzione del motore prodotto da VM Motori Stellantis
Europe S.p.A.
All'atto dell'acquisto del motore viene fornita e applicata la relativa garanzia.
Il presente manuale è stato creato e redatto in lingua italiana. Le versioni in lingua
inglese, francese, spagnola, tedesca, sono traduzioni del manuale originale in lin-
gua italiana.
SCOPO DEL MANUALE
Questo MANUALE ISTRUZIONI costitui-
sce la guida all'USO ed alla MANUTEN-
ZIONE del motore.
Il buon funzionamento e la durata nel tem-
po del motore dipendono dall'uso corretto
e dall'applicazione metodica delle Norme
di manutenzione di seguito riportate.
E' bene ricordarsi che nel caso sorgessero
difficoltà o inconvenienti, la RETE AS-
SISTENZA TECNICA E RICAMBI di VM
Motori Stellantis Europe S.p.A. è a dispo-
sizione per ogni chiarimento od eventuale
intervento.
VM Motori Stellantis Europe S.p.A. declina
qualsiasi responsabilità da uso errato o da
inadeguata manutenzione del motore.
Considerare il presente Manuale come
parte integrante del prodotto. Custodire il
Manuale per tutta la durata del motore in
un luogo noto e facilmente accessibile.
VM Motori Stellantis Europe S.p.A. si
riserva il Diritto di effettuare modifiche allo
scopo di migliorare i propri motori senza
alcun preavviso.
Assicurarsi che venga incorporato nel
presente manuale qualsiasi emendamento
o aggiornamento ricevuto.
Italiano
INFORMAZIONI GENERALI
Impiegare il Manuale in modo tale da non
danneggiare tutto od in parte il contenuto.
Non asportare, strappare, o riscrivere per
alcun motivo parti del Manuale.
Conservare il Manuale in zone protette da
umidità e calore.
- Per evidenziare alcune parti di testo
di rilevante importanza o per indicare
alcune specifiche importanti, sono stati
adottati alcuni simboli il cui significato
viene di seguito descritto:
Indica situazioni di grave pericolo che,
se trascurate, possono mettere seria-
mente a rischio la salute e la sicurezza
delle persone.
Indica che è necessario adottare com-
portamenti adeguati per non mettere
a rischio la salute e la sicurezza delle
persone e non provocare danni econo-
mici.
Indica informazioni tecniche di partico-
lare importanza da non trascurare.
4
PERICOLO - ATTENZIONE
CAUTELA - AVVERTENZA
IMPORTANTE
R754IE3H
42432117F
Publicité
