Publicité
PL
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
Bezpieczeństwo, efektywność i niezawodność
były czynnikami o najwyższym priorytecie w
trakcie projektowania Państwa dmuchawy
bezprzewodowej.
PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA
Dmuchawa bezprzewodowa przeznaczona
jest wylacznie do uzywania na zewnatrz, w
miejscach suchych i dobrze oswietlonych.
Produkt
ten
nie
jest
użytkowania
przez
ograniczonych
zdolnościach
umysłowych lub sensorycznych.
Produkt jest przeznaczony do wydmuchiwania
i wciągania lekkich śmieci, w tym liści, trawy i
innych odpadów ogrodowych.
Nie używać do żadnych innych celów.
OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE! Zapoznaj się ze wszystkimi
zasadami bezpieczeństwa i instrukcjami.
Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji
może spowodować porażenie prądem, pożar
oraz/lub poważne obrażenia ciała. Zachowajcie
te ostrzeżenia i zalecenia, aby móc się do nich
odnieść w późniejszym czasie.
OSTRZEŻENIE! Nigdy nie wolno pozwalać
obsługiwać
tego
produktu
osobom nieznającym tych instrukcji. Lokalne
przepisy mogą ograniczać dopuszczalny wiek
operatora.
SZKOLENIE
■
Przeczytać uważnie wszystkie instrukcje.
Należy
zapoznać
sterowania oraz zasadami prawidłowej
obsługi produktu.
■
Należy pamiętać, że operator lub użytkownik
jest odpowiedzialny za spowodowanie
wypadku lub zagrożenia bezpieczeństwa
osób i mienia.
■
Nie obsługiwać tego urządzenia w stanie
zmęczenia, choroby, będąc pod wpływem
alkoholu, środków odurzających lub lekarstw.
PRZYGOTOWANIE
■
W
niektórych
regionach
przepisy ograniczające używanie produktu
w
przypadku
przeznaczony
do
dzieci
lub
osoby
fi zycznych,
dzieciom
ani
się
z
przyrządami
obowiązują
określonych
działań.
Informacje na ten temat można uzyskać w
lokalnych urzędach.
■
Podczas obslugi produktu przez caly czas
nalezy stosowac pelne zabezpieczenie
sluchu.
Produkt
nieprzestrzeganie
mających na celu ograniczenie narażenia i
zmniejszenie hałasu w sposób ścisły może
spowodować trwałe uszkodzenie słuchu.
■
Podczas obsługi produktu przez cały czas
należy stosować pełne zabezpieczenie
oczu. Nosić maskę pełnotwarzową lub
całkowicie zamknięte gogle. Standardowe
o
okulary lub okulary przeciwsłoneczne nie
zapewniają wymaganego zabezpieczenia.
Obiekty w każdej chwili mogą być odrzucone
z dużą szybkością przez wydajny nadmuch
powietrza i mogą odbić się od twardej
powierzchni, uderzając operatora.
■
Podczas obsługi produktu zawsze należy
nosić odpowiednie obuwie oraz długie
spodnie. Nie wolno obsługiwać urządzenia
będąc boso, lub mając założone lekkie
obuwie typu sandały. Unikać zakładania
luźnej odzieży, ze sznurkami lub krawatem.
■
Nie należy nosić luźnej odzieży lub biżuterii,
która może być wciągnięta do wlotu
powietrza. Długie włosy należy związać,
aby znajdowały się powyżej ramion i aby
nie zostały pochwycone przez maszynę.
■
Przed użyciem należy sprawdzić, czy
wszystkie
przyrządy
zabezpieczenia działają prawidłowo. Nie
należy używać narzędzia, jeśli wyłącznik
(„off )"׆nie umożliwia wyłączenia produktu.
■
Produkt
należy
rekomendowanej pozycji oraz jedynie na
równej i stabilnej powierzchni.
■
Nie uruchamiać maszyny na powierzchni
żwirowej lub utwardzonej, gdzie wyrzucany
materiał może spowodować zranienie.
■
Przed każdym użyciem zawsze należy
sprawdzić,
czy
uszkodzona. Należy upewnić się, że osłony
i uchwyty znajdują się na swoim miejscu
i są dobrze zamocowane. Zużyte lub
uszkodzone elementy należy wymieniać
całymi
zestawami,
odpowiednie
uszkodzone lub nieczytelne etykiety.
■
Nie wolno używać tego urządzenia, gdy
w pobliżu znajdują się osoby postronne,
szczególnie dzieci lub zwierzęta.
jest
głośny,
środków
ostrożności
sterowania
oraz
obsługiwać
obudowa
nie
aby
zachować
wyważenie.
Wymienić
a
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
w
SL
SK
BG
UK
TR
EL
jest
53
Publicité
