Page 1
L6FAK8441B Notice d'utilisation Lave-linge USER MANUAL...
Page 2
POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut- être pas sur des appareils ordinaires.
Page 3
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant de commencer à installer et à utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable des blessures et dégâts résultant d’une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
Page 4
1.2 Sécurité générale • Cet appareil est uniquement destiné au lavage de linge de type domestique, lavable en machine. • Cet appareil est conçu pour un usage domestique unique, dans un environnement intérieur. • Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen)
Page 5
de produits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ou d’objets métalliques. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation vente agréé pour connaître les accessoires disponibles. 2.2 Branchement électrique L'installation doit être conforme aux réglementations nationales en vigueur. AVERTISSEMENT! • Retirez l'intégralité de l'emballage et les Risque d'incendie ou d'électrocution.
Page 6
l'eau s'écouler jusqu'à ce qu'elle soit peuvent avoir des conséquences sur la parfaitement propre et claire. sécurité et annuler la garantie. • Pendant et après la première utilisation de • Les pièces de rechange suivantes sont l'appareil, vérifiez qu'aucune fuite n'est disponibles pendant au moins 10 ans visible.
Page 7
• Retirez le dispositif de verrouillage du rebut des Déchets d'équipements hublot pour empêcher les enfants et les électriques et électroniques (DEEE). animaux de s'enfermer dans le tambour. • Jetez l'appareil en vous conformant aux exigences locales relatives à la mise au 3.
Page 8
La plaque signalétique indique : CODE QR Mod. xxxxxxxxx Nom du modèle Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W numéro de produit 00000000 valeurs nominales électriques B C D Numéro de série Scannez le code QR pour enregistrer votre produit. Suivez toutes les étapes requises. 4.
Page 9
la protection en polystyrène en bas de l'appareil. Nous vous recommandons de ATTENTION! conserver l'emballage et les boulons Ne posez pas le lave-linge sur sa partie de transport en vue d'un éventuel avant. déplacement de l'appareil. 3. Redressez l'appareil en position verticale. 5.2 Informations pour l'installation Retirez le câble d'alimentation électrique et le tuyau de vidange de leurs supports.
Page 10
déjà installé en usine. 5. Raccordez l’autre extrémité du tuyau d’arrivée d’eau FROIDE à un robinet d’eau froide fileté (3/4 pouce). AVERTISSEMENT! 45º 45º L’arrivée d’eau ne doit pas dépasser 20º 20º 25 °C. Vidange de l’eau Le tuyau de vidange doit être installé à une hauteur du sol comprise entre 60 et 100 cm.
Page 11
Il est possible de raccorder le tuyau de vidange de différentes façons : min.600 mm max.1000 mm * Sous réserve de modification des pièces de rechange sans préavis. Veillez à ce que le tuyau de vidange fasse une boucle afin d'éviter que des particules passent de l'évier à...
Page 12
6.2 Kit de plaques de fixation Si vous installez l'appareil sur un socle qui n’est pas un accessoire fourni par AEG, stabilisez l'appareil à l'aide des plaques de AVERTISSEMENT! fixation. N'installez pas le sèche-linge sous le Lisez attentivement la notice fournie avec lave-linge.
Page 13
7. BANDEAU DE COMMANDE 7.1 Description du bandeau de commande 7.2 Affichage Marche/Arrêt Touche tactile Sélecteur de programme Affichage Départ Différé Touche tactile Gain de Temps Touche tactile Départ/Pause Touche tactile Option Touche tactile • Taches Option • Prélavage Option Essorage touche de réduction de la vitesse d’essorage Température Touche tactile...
Page 14
Voyant Sécurité enfants. Voyant Rinçage plus. S'allume Voyant porte verrouillée. lorsque cette option est sélectionnée. Ce voyant clignote durant la détection de la charge de linge. 8. MANETTES ET TOUCHES 8.1 Sélecteur de programme 8.4 Température Pour sélectionner le programme de lavage Lorsque vous sélectionnez un programme de souhaité.
Page 15
• Sélectionnez cette option pour éliminer toutes les phases d'essorage. Seule la Cette option peut rallonger la durée du phase de vidange est disponible. programme. • Le voyant correspondant s'allume. Le voyant correspondant s'allume. • Sélectionnez cette option pour les textiles très délicats.
Page 16
Programme Description du programme Eco 40-60 Coton blanc et coton grand teint. Articles normalement sales. La consommation d’énergie diminue et la durée du programme de lavage est prolongée, pour garan‐ tir de bons résultats de lavage. Coton blanc et couleur articles en coton très sales ou normalement sales. Coton Articles en textiles synthétiques ou mélangés.
Page 17
Programme Description du programme Articles en coton et synthétiques légèrement sales ou portés une seule fois. 20 min. - 3 kg Pour réduire les plis sur le linge, ce cycle ajuste la température de l'eau et effectue un lavage et une phase d'essorage en douceur.
Page 18
Programme Température par dé‐ Vitesse d'essorage de Charge maximale faut référence Plage de températu‐ Plage de vitesses d'essorage 40 °C 1200 tr/min 8 kg 1200 tr/min - 800 tr/min Jeans 60 °C - Froid ( 30 °C 1200 tr/min 3 kg 1200 tr/min - 800 tr/min Sport 40 °C - Froid (...
Page 20
Programme Poudre uni‐ Produit lessi‐ Produit lessi‐ Laine déli‐ Program‐ viel liquide viel liquide cate mes spé‐ verselle 1) universel pour couleurs ciaux ▲ ▲ ▲ Sport ▲ ▲ ▲ Coton 20° ▲ ▲ 20 min. - 3 kg À une température supérieure à 60 °C, l’utilisation de détergent en poudre est recommandée. ▲...
Page 21
• Pour activer/désactiver cette option, partir de la première mise sous tension. Cette appuyez simultanément sur les touches valeur calcule la durée de fonctionnement Température et Essorage jusqu'à ce que des cycles (n’inclut pas les pauses et le délai de départ différé). Pour visualiser cette le voyant correspondant s'allume/ valeur, procédez comme suit :...
Page 22
12. UTILISATION QUOTIDIENNE 12.3 Ajout du produit de lavage et AVERTISSEMENT! des additifs Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 12.1 Activer l'appareil 1. Branchez la prise de l'appareil sur le secteur. 2. Ouvrez la robinet d'eau. 3. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant quelques secondes pour mettre en fonctionnement l'appareil.
Page 23
12.4 Vérification de la position du volet Avec le volet en position BASSE : 1. Tirez le distributeur de détergent jusqu’à • N'utilisez pas de lessives liquides la butée. gélatineuses ou épaisses. 2. Abaissez le levier pour retirer le • Ne versez pas de lessive liquide distributeur.
Page 24
12.8 Détection de la charge Le voyant correspondant cesse de clignoter ProSense et reste fixe. Le programme démarre et le hublot est Après avoir appuyé sur la touche Départ/ verrouillé. L'indicateur s'allume. Pause, la technologie ProSense lance la détection de la charge de linge : 1.
Page 25
4. La porte peut être ouverte lorsque le programme est terminé, ou sélectionnez Si la phase ProSense a déjà été le programme/option d'essorage ou de effectuée et que le remplissage d'eau a vidange, puis appuyez sur la touche déjà commencé, le nouveau programme Départ/Pause .
Page 26
1. Si nécessaire, appuyez sur la touche • Vous n'utilisez pas l'appareil pendant Essorage pour diminuer la vitesse 5 minutes avant d'appuyer sur la touche d'essorage proposée par l'appareil. Départ/Pause. 2. Appuyez sur « Départ/Pause » pour Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour poursuivre le cycle.
Page 27
• Le choix et la quantité de détergent dépendent des éléments suivants : type de tissu (délicat, laine, coton, etc.), couleur des vêtements, importance de la charge, degré de salissure, température de lavage et dureté de l’eau utilisée. • Respectez les instructions figurant sur l'emballage des détergents ou autres produits utilisés, sans dépasser le niveau •...
Page 28
13.5 Dureté de l'eau traitement adéquat ; le linge peut alors être lavé à une température plus basse. Si, dans votre région, la dureté de l'eau est • Pour utiliser la quantité correcte de élevée ou modérée, il est recommandé détergent, reportez-vous à...
Page 29
les boutons et les autres petits objets peuvent ATTENTION! être récupérés à la fin du cycle. N'utilisez pas d'alcool, de solvants ni de produits chimiques. ATTENTION! Ne nettoyez pas les surfaces métalliques avec un détergent à base de chlore. 14.4 Détartrage Si nécessaire, nettoyez-le en utilisant un Si, dans votre région, la dureté...
Page 30
2. Retirez la partie supérieure du 14.9 Nettoyage de la pompe de compartiment réservé à l'additif pour vidange faciliter le lavage, et passez-le sous l'eau courante chaude pour éliminer toute trace d'accumulation de lessive. Après le AVERTISSEMENT! nettoyage, remettez la partie supérieure Débranchez la fiche de l'appareil de la en place.
Page 31
2. Placez un récipient sous le logement de 8. Si nécessaire, retirez les peluches et la pompe de vidange pour recueillir l'eau objets du logement du filtre. qui s'écoule. 9. Assurez-vous que la pale de la pompe 3. Ouvrez la goulotte vers le bas. Gardez peut tourner.
Page 32
12. Fermez le couvercle de la pompe. 2. Retirez le tuyau d'arrivée de l'appareil en desserrant la bague de serrage. Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange d'urgence, vous devez réactiver le système 3. Utilisez une brosse à dents pour nettoyer de vidange : le filtre de la valve situé...
Page 33
14.12 Précautions contre le gel Si l'appareil est installé dans un local où la température peut être négative, évacuez toute l'eau restant dans le tuyau d'alimentation et la pompe de vidange. 1. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. 2.
Page 34
• Assurez-vous que l'arrivée d'eau est ouverte. • Assurez-vous que la pression du réseau d'eau est suffisante. Pour obtenir cet‐ L'appareil ne se remplit pas te information, contactez votre compagnie des eaux. d'eau correctement. • Assurez-vous que l'arrivée d'eau n'est pas obstruée. •...
Page 35
Problème Solution possible • Sélectionnez le programme d'essorage. La phase d'essorage n'a pas • Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. Nettoyez le filtre si né‐ lieu ou le cycle de lavage du‐ cessaire. Reportez-vous au chapitre « Entretien et nettoyage ». re plus longtemps que d'ha‐...
Page 36
16. VALEURS DE CONSOMMATION 16.1 Commentaire Le code QR présent sur l’étiquette énergétique fournie avec l’appareil contient un lien Internet vers les informations relatives aux performances de l’appareil dans la base de données EPREL de l’UE. Conservez l’étiquette énergétique à titre de référence avec la notice d’utilisation et tous les autres documents fournis avec cet appareil.
Page 37
Programme Litres hh:mm °C tr/min Coton 0.300 75.0 2:50 52.00 20.0 1400 20 °C Synthétiques 0.600 55.0 2:15 35.00 40.0 1200 40 °C Délicats 0.400 50.0 1:15 35.00 30.0 1200 30 °C Laine 0.300 60.0 1:05 30.00 30.0 1200 30 °C Convient au lavage de textiles très sales.
Page 38
17.2 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange Nettoyez régulièrement le filtre, tout particulièrement si le code d'alarme s'affiche. 17.3 Programmes Programmes Charge Description de l’appareil Coton blanc et couleurs. Vêtements normalement, légèrement Eco 40-60 8 kg et très sales. 8 kg Coton blanc et couleurs.
Page 39
Programmes Charge Description de l’appareil Articles en coton et synthétiques légèrement sales ou portés une 3 kg 20 min. - 3 kg seule fois. Pour réduire les plis sur le linge, ce cycle ajuste la température de l'eau et effectue un lavage et une phase d'essorage en douceur.