Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Ace ECOBITE 3
Sommaire des Matières pour Ace ECOBITE 3
- Page 1 ECOBITE 3 Manuel d’utilisation Version 10/2024...
- Page 3 Table des matières 1. Présentation générale 1.1. Console 1.2. Rapports 1.3. Modes d’utilisation 2. Opération 2.1. Activation du liquide 2.2. Mode manuel 2.3. Mode automatique 2.4. Surdosage 2.5. Fonctionnement altéré 3. Déchargement 4. Configuration 4.1. Naviguer dans le mode configuration 4.2.
- Page 4 1. Présentation générale Ecobite 3 a été conçu pour contrôler de manière simple et économique l’épandage d’un matériau solide (sel, pierre concassée ou sable) et liquide (saumure, solution de prétrempage). Il permet un épandage constant, quelle que soit la vitesse du véhicule qui porte l’épandeuse.
- Page 5 Vous permet de procéder aux opérations de mise au point du contrôleur (calibrage, réglage de certains paramètres et choix d’opérations particulières). Bien que le contrôleur Ecobite 3 soit préconfiguré en usine, vous devez le calibrer pour épandre des quantités justes et faire les choix de paramètres de fonctionnement avant que les opérateurs utilisent l’épandeuse.
- Page 6 2. Opération Les fonctions de base pour l’opération de l’Ecobite 3 sont : le démarrage du contrôleur, le choix du matériau, le démarrage et l’arrêt de l’épandage, la mise hors tension du contrôleur, la sélection du mode d’opération (optionnel), le surdosage et le fonctionnement altéré.
- Page 7 2.2. Mode manuel En mode manuel, les vitesses du convoyeur (entre 0 et 100) et du tourniquet (entre 0 et 3,0 m) sont directement liées aux positions des boutons CONV/LIQ (convoyeur) et SPIN (tourniquet). Le contrôleur ajuste les valves électro-hydrauliques pour que chaque mouvement des choix CONV/LIQ et SPIN soit entre leurs valeurs minimales et maximales.
- Page 8 2.5. Fonctionnement altéré Le système Ecobite 3 est conçu pour garantir un fonctionnement continu même en cas de défaillance des capteurs. Il propose également un mode de signalisation spécifique via les indicateurs lumineux de sélection de matériau en plus des signaux sonores.
- Page 9 3. Déchargement Pour passer en mode déchargement, vous devez d’abord : • Immobiliser le véhicule • Mettre le contrôleur hors tension Pour utiliser le mode déchargement : 1. Appuyez sur MAX. Le contrôleur affiche DÉCHARGEMENT. 2. Appuyez une fois sur PAUSE. 3.
- Page 10 Si le contrôleur vous demande d’entrer un code d’accès, c’est que le code par défaut (1234) a été modifié. Si vous avez oublié le code d’accès, seul un technicien de ACE pourra déverrouiller le contrôleur (référez vous à la section Contact, page 37).
- Page 11 4.2. Procédures importantes Les procédures suivantes sont importantes à effectuer pour avoir une bonne configuration initiale de votre contrôleur. Les explications pour chacune de ces procédures sont fournies dans la section «Menus de configuration». Si vous consultez le manuel en version numérique, vous pouvez cliquer sur chaque procédure pour vous rendre automatiquement à...
- Page 12 4.3. Menus de configuration (dans l’ordre) DIST (DISTANCE) L’ajustement du ratio signal/distance se fait par le menu DIST. Ce réglage permet au contrôleur de compter combien d’impulsions que la transmission envoie lorsque le véhicule parcourt une distance donnée. Les réglages accessibles sont : V-TEST, 1KM, KM/H et V-SIM. DIST >...
- Page 13 DIST > KM/H La fonction KM/H vous permet de faire l’ajustement de la vitesse réelle. Pour faire l’ajustement : 1. Sélectionnez la fonction KM/H. 2. Le contrôleur affiche la vitesse en km/h déjà calibrée à gauche et la valeur d’ajuste- ment à...
- Page 14 OPER (OPÉRATION) Par défaut, les seules opérations disponibles sur un Ecobite 3 sont l’épandage solide et liquide. Pour pouvoir utiliser le lavage de rue et le DLA, ou d’autres options telles que différents capteurs, vous devez connecter le contrôleur à un écran ACE Vu. Certains modules externes peuvent être requis.
- Page 15 HYDR (HYDRAULIQUE) HYDR > / LIQ (ÉPANDAGE) (LIQUIDE) Permet de configurer l’hydraulique pour l’épandage solide et pour un liquide. HYDR > EPD OU LIQ > (OUVERTURE MINIMALE DE LA VALVE DU CONVOYEUR OU DE LA POMPE LIQUIDE) Permet d’ajuster le démarrage du convoyeur et de la pompe liquide afin de réduire le plus possible le délai d’attente.
- Page 16 HYDR > EPD OU LIQ > (OUVERTURE MAXIMALE DE LA VALVE DU CONVOYEUR OU DE LA POMPE LIQUIDE) Permet d’ajuster la vitesse du convoyeur ou de la pompe liquide à un maximum pour éviter de trop ouvrir la valve hydraulique inutilement. Il est important d’ajuster le MAX au plus haut possible pour éviter des alarmes de capacité...
- Page 17 POLAR (POLARITÉ : CAPTEUR NPN OU PNP) Permet de choisir entre l’utilisation de capteurs NPN ou PNP. Par défaut, les capteurs de convoyeur de ACE sont NPN, et les débitmètres de ACE sont PNP. HYDR > EPD OU LIQ >...
- Page 18 M-SOL (MATÉRIAU SOLIDE) Permet de configurer les différents matériaux solides : SEL, SABLE, MAT A et MAT B M-SOL > MATÉRIAU > MPOINT (MISE AU POINT) Cette fonction sert au calibrage du débit des matériaux. IMPORTANT Il est indispensable de réaliser cet ajustement pour au moins un des matériaux ayant une hauteur de trappe différente.
- Page 19 Pour modifier la constante de calibrage : > Excepté pour certains cas spécifiques, vous n’aurez pas besoin de modifier la constante. La modification de celle-ci peut dérégler le calibrage de votre contrôleur. 1. Appuyez sur MAT/LIQ une fois. 2. Appuyez sur PAUSE dans un délai de 2 secondes. Le premier chiffre de la constante clignotera.
- Page 20 M-SOL > MATÉRIAU > TEST Permet de vérifier si le calibrage du matériau à l’étape précédente a bien fonctionné. Pour faire le test : 1. Sélectionnez TEST. 2. Entrez le poids en kg du matériau qui sera utilisé pour le test. 3.
- Page 21 M-SOL > MATÉRIAU > S-AUTO (ÉCHELLE DU MODE AUTOMATIQUE) Permet de changer l’échelle de variation des pas (incréments) de taux pour un matériau en mode automatique. M-SOL > MATÉRIAU > S-MAN (ÉCHELLE DU MODE MANUEL) Permet de changer l’échelle de variation des pas (incréments) de taux pour un matériau en mode manuel.
- Page 22 M-SOL > MATÉRIAU > M EPD (MODE D’ÉPANDAGE) Mode de calcul des épandages (kg/km ou g/m Permet de définir dans quelle unité vous voulez que le contrôleur travaille pour chaque matériau. En mode linéaire (kg/km), le contrôleur ne tient pas compte de la largeur demandée. Il compte en kilogrammes par kilomètre.
- Page 23 M-SOL > SEL > C-AUTO (CALIBRAGE AUTOMATIQUE, SEL SEULEMENT) Permet de faire un calibrage automatique des matériaux SABLE, MAT A et MAT B. Elle prend en considération le poids de chaque matériau et sa référence de calibrage à partir du celui du sel. Il faut donc préalablement avoir fait le calibrage du sel (voir MPOINT, page 18).
- Page 24 M-SOL > MATÉRIAU > SED-LT (5 PAS PRÉ-PROGRAMMABLES) Permet de définir des pas programmables de taux du liquide en litres/tonne. Comment configurer 1. La valeur actuellement utilisée pour le premier taux s’affiche. 2. Tournez SPIN pour modifier le taux. 3. Appuyez sur PAUSE pour garder cette valeur et passer au taux suivant. >...
- Page 25 M-SOL > MATÉRIAU > %REDUC (RÉDUCTION DU TAUX D’ÉPANDAGE EN % LORSQUE LIQUIDE EN FONCTION) Lorsque cette fonction est activée : Lors de l’épandage d’un solide avec liquide, le % de liquide de 0 à 99% se soustrait au taux de solide.
- Page 26 6. Notez la valeur qui apparaît à droite de l’écran dans la fiche de calibrage à la colonne «Nombre de révolutions», voir «Annexe 3 : Fiche de calibrage», page 54. 7. Appuyez sur PAUSE pour enregistrer le calibrage. 8. Le contrôleur affiche une valeur par défaut de 20 litres. 9.
- Page 27 M-LIQ > SAU-LT (ÉCHELLE DU MODE AUTOMATIQUE EN LITRES/TONNE) Permet de changer les pas du liquide en L/T pour le mode automatique. M-LIQ > SAU-L% (ÉCHELLE DU MODE AUTOMATIQUE EN % DU SOLIDE) Permet de changer les pas du liquide en pourcentage pour le mode automatique. M-LIQ >...
- Page 28 TOUR (TOURNIQUET) Permet de configurer le tourniquet. TOUR > MPOINT (MISE AU POINT) L’ajustement de la largeur de l’épandage s’effectue lors du calibrage de la vitesse du tourniquet. > Il est conseillé de réaliser cette mise au point avec le sel afin que la largeur de l’épandage du sel soit la plus précise possible.
- Page 29 TOUR > TEST Permet de vérifier si le calibrage de la largeur d’épandage à l’étape précédente a bien fonctionné. 1. Tournez CONV/LIQ pour apporter du matériel au tourniquet. 2. Tournez SPIN pour sélectionner une largeur et revérifiez cette largeur au sol avec un ruban à...
- Page 30 TOUR > ARRÊT Permet de contrôler la rotation du tourniquet. Si elle est à la position ON, le tourniquet tourne uniquement lorsque le convoyeur fonctionne. Si elle est à la position OFF, le tourniquet tourne continuellement tant que le contrôleur est en mode d’opération. >...
- Page 31 MAX > DURÉE Permet de spécifier la durée du surdosage. > Les valeurs de durée sont entre 0 minute 0 seconde et 99 minutes 59 secondes. Comment procéder : 1. Tournez CONV/LIQ pour sélectionner le nombre de minutes. 2. Tournez SPIN pour sélectionner le nombre de secondes. MAX >...
- Page 32 MODE MODE > Permet rendre l’épandage manuel : • INACTIF : jamais disponible • ARRÊT : disponible lorsque le véhicule est à l’arrêt (vitesse <3 km/h) • TOUJOURS : toujours disponible pour les travaux d’épandage normaux en calculant les quantités MODE >...
- Page 33 EN/SO (ENTRÉES/SORTIES) EN/SO > OUT 4 La sortie Out 4 permet d’envoyer un signal 12vdc à un accessoire externe au Ecobite en fonction de l’élément suivant sélectionné : KM/H : signal envoyé si la vitesse du véhicule dépasse la vitesse maximale permise. 100% : signal envoyé...
- Page 34 4. Après la confirmation du sixième caractère, le numéro de l’épandeuse s’affiche et le port GPS est activé. USINE > PTCGPS (PROTOCOLE DU PORT GPS) Permet de choisir entre le protocole GPS ACE et le protocole ACE-NFEN-15430-1, soit 154301. 34. Configuration...
- Page 35 USINE > E-ALIM Ce menu donne les erreurs d’alimentation électriques qui sont survenues dans l’appareil. (Pour diagnostique) FCV, FSP et FLQ sont des fusibles de type «mini-fuse» de 7.5amp qui sont dans l’appareil. Ils doivent être changés manuellement à l’intérieur de l’appareil. Ces fusibles correspondent à...
- Page 36 • L’usure, l’abus, le mauvais usage, les surcharges ou les modifications. • Les frais de transport de l’envoi, d’installation, de remplacement, de réparation en dehors de l’usine, ou tout autre frais relié au retour du produit à ACE ou à un centre de service autorisé.
- Page 37 6. Contact Si vous avez des questions à propos d’Ecobite 3, d’Infobite, ou toute autre question, n’hésitez pas à nous contacter. Visitez notre site web ou téléphonez-nous : ACE, Accent Contrôles Électroniques Inc. 29, rue Giroux Québec (Québec) Canada, G2B 2X8 Téléphone : (418) 847-6344...
- Page 39 1.0 sec. 0 – 10 sec. M-TYPE Impulsions du capteur de liquide 10 – 100 Polarité du capteur de liquide NPN – PNP POLAR (ACE : PNP / REXROTH : NPN) Type de valve hydraulique ACE/57-11/40-08/ VALVE 23-05/CUSTOM Fréquence recommandée 30/60/80/100/120/24...
- Page 40 Tableau 2 : Réglages indépendants du mode choisi pour définir les épandages (suite) Réglage Usine Sous- Menu Fonction Paramètre Réglage possible Choix Menu Québec Ontario L/MIN Largeur minimum 0 – 3.0 M L/MAX Largeur maximum 0 – 9.0 M Démarrage et durée du 2.0 % 2.0 % 0 –...
- Page 41 Tableau 3 : Configuration du matériau solide : Sel Réglage Usine Sous- Menu Fonction Paramètre Réglage possible Choix Menu Québec Ontario Taux minimal 0 – 995 KG Taux maximal MIN – 995 KG ACTIF Matériau disponible OUI – NON Échelle du mode S-AUTO 5 –...
- Page 42 Tableau 4 : Configuration du matériau solide : Sable Réglage Usine Sous- Menu Fonction Paramètre Réglage possible Choix Menu Québec Ontario Taux minimal 0 – 995 KG Taux maximal MIN – 995 KG ACTIF Matériau disponible OUI – NON Échelle du mode S-AUTO 5 –...
- Page 43 Tableau 5 Configuration du matériau solide : MAT A Réglage Usine Sous- Menu Fonction Paramètre Réglage possible Choix Menu Québec Ontario Taux minimal 0 – 995 KG Taux maximal MIN – 995 KG ACTIF Matériau disponible OUI – NON Échelle du mode S-AUTO 5 –...
- Page 44 Tableau 6 : Configuration du matériau solide : MAT B Réglage Usine Sous- Menu Fonction Paramètre Réglage possible Choix Menu Québec Ontario Taux minimal 0 – 995 KG Taux maximal MIN – 995 KG ACTIF Matériau disponible OUI – NON Échelle du mode S-AUTO 5 –...
- Page 45 Tableau 7 : Configuration des surdosages Réglage Usine Sous- Menu Fonction Paramètre Réglage possible Choix Menu Québec Ontario Taux de surdosage 350 kg 350 kg 0 – 995 kg 3.0 m 3.0 m 0.2 – 9.5 m Largeur de surdosage SABLE Taux de surdosage 700 kg...
- Page 47 8. Annexe 2 : menu de configuration Diagramme des menus et des paramètres disponibles dans l’ECOBITE 3. Accès à la configuration Affichage de la valeur d’un paramètre de configuration sans Le code d'accès 1234 (par défaut) entrer dans le paramètre n'est pas demandé...
- Page 48 NPN-PNP (Usine: NPN) (Capteur NPN ou PNP) VALVE ACE / 57-11 / 40-08 / 23-05 / CUSTOM (Usine: 40-08) (Type de valve hydraulique) FRQ HZ 30 / 60 / 80 / 100 / 120 / 240 / 480 / 900 (Usine: 100) (Fréquence sorties PWM)
- Page 49 DEPART > M-SOL 5 – 995.0 MPOINT (Matériel solide) & pulses 0 – 999.9 SABLE & pulses TEST (Usine:325/420/xxxx) 0 - 995 MAT A (Usine: sel 50, sable 200, matériaux A et B 150) (Valeur minimale d’épandage) KK/MIN - 995 MAT B (Usine: sel 350, sable 700, matériaux A et B 500) (Valeur maximale d’épandage)
- Page 50 DEPART > 0 – 999.9 M-LIQ litres MPOINT (Matériel liquide) (Usine: 20.0 l) & pulses 0 – 999.9 & pulses TEST (Usine: 20.0 l) ACTIF (Usine : oui ‘actif’) (Utilisation du matériau) SAU-LT 1 , 5 (Usine:1 litre par tonne ) (Échelle du mode automatique en litres par tonne) SAU-L% 1 , 5...
- Page 51 0 – 995 0,5 – 9,5 (Bouton MAX) (Usine : 350 kg – 3,0) 0 – 995 0,5 – 9,5 SABLE (Usine : 700 kg – 3,0) 0 – 995 0,5 – 9,5 MAT A (Usine : 500 kg – 3,0) 0 –...
- Page 52 (0 à F) (0 à F) (Activation du port GPS) PTCGPS 154301 (Usine : ACE) (Protocole du port GPS) (Fusible 7.5A / 12V PWM convoyeur) (Fusible 7.5A / 12V PWM tourniquet) (Fusible 7.5A / 12V PWM liquide) (PTC 500mA / 12V senseur convoyeur)
- Page 54 9. Annexe 3 : Fiche de calibrage PROPRIÉTAIRE: DATE : OrganisaMon: Contact: Adresse: Courriel: Téléphone: Camion marque et unité: Épandeur marque et capacité: Contrôleur marque et #série: Mode MAN: CODE: 1) CALIBRAGE DE LA VITESSE: Méthode uMlisée 1KM: KM/H: Menu Distance (DIST) Nombre pulses pour 1 KM (Usine: 16000) : Test: vitesse obtenue à...
- Page 55 3) CALIBRAGE DES MATÉRIAUX (Épandeur 50%): Hauteur de Nb de Constante de Constante Poids pesé MENU Nom affiché Prop. du mélange (%) trappe révoluMons calibrage d’usine (litres pour liq.) 40.00 SABLE 51.69 MAT A 42.71 MAT B 45.29 LIQUIDE ------- 4) CALIBRAGE DU TOURNIQUET: Mise au point (MPOINT) 0.5m :...
- Page 56 10. Annexe 4 : Spécifications techniques Tableau 1 : Généralités Alimenta)on 14.4 VCC (10.8VCC minimum) Mise à la terre Pôle néga)f Consomma)on maximale 20 A Dimensions (L x H x P) 153 x 85 x 50 mm (6 x 3,25 x 2 pouces) Poids 596 g Température d’opéra)on...
- Page 57 11. Annexe 5 : plan électrique RS232a u 910-CABECO3LIQ 910-CABECO3SEN 910-CABECO3STD 910-CABECO3STD MP280-3/M MP280-3/F...
- Page 58 4P/F 4P/F T12SD T12SD T12SC T12SC T12SD T12SD T12SC T12SC...