Ace ECOBITE II Pro Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ace Manuels
  4. Contrôleurs
  5. ECOBITE II Pro
  6. Manuel utilisateur

Ace ECOBITE II Pro Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour ECOBITE II Pro:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ECOBITE II
Pro
Pro
Contrôleur électronique d'épandage
Prenez le contrôle
Manuel
version 4.4
version 4.4
29, rue Giroux, Québec,
29, rue Giroux, Québec,
QC, Canada, G2B 2X8
QC, Canada, G2B 2X8
T. 418 847 6344 F. 418 847 4851
aceelectronic.ca
ÉPANDAGE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ace ECOBITE II Pro

Sommaire des Matières pour Ace ECOBITE II Pro

  • Page 1 ECOBITE II Contrôleur électronique d’épandage Manuel version 4.4 version 4.4 ÉPANDAGE 29, rue Giroux, Québec, 29, rue Giroux, Québec, QC, Canada, G2B 2X8 QC, Canada, G2B 2X8 T. 418 847 6344 F. 418 847 4851 Prenez le contrôle aceelectronic.ca...

  • Page 2: Table Des Matières

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur TABLE DES MATIÈRES PRÉSENTATION GÉNÉRALE DE L’ECOBITE II PRO OBJET CONSOLE RAPPORTS MODES D’UTILISATION MODE OPÉRATION MODE MANUEL [MAN] MODE AUTOMATIQUE [AUTO] [MAX] FONCTIONNEMENT ALTÉRÉ PERTE DU SIGNAL DE VITESSE DU CONVOYEUR DÉPASSEMENT DE LA VITESSE MAXIMALE DÉPASSEMENT DE LA CAPACITÉ...
  • Page 3 ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur TABLE DES MATIÈRES (ANNEXES) ANNEXE I : ECOBITE II PRO VERSION 4.4 GRILLE DE PROGRAMMATION ANNEXE II : MENU DE PROGRAMMATION ANNEXE III : FICHE DE CALIBRAGE ANNEXE IV : MENU DES COMPTEURS [MNUCNT] ANNEXE V : GESTION DES DONNÉES D’OPÉRATION : SYSTÈME INFOBITE...

  • Page 4: Présentation Générale De L'ecobite Ii Pro

    PRÉSENTATION GÉNÉRALE DE L’ECOBITE II PRO OBJET L’ECOBITE II Pro a été conçu pour contrôler de manière simple et économique l’épandage d’un matériau solide (sel, pierre concassée ou sable, ...). Il permet un épandage constant quelle que soit la vitesse du véhicule qui porte la saleuse.
  • Page 5 Permet de procéder aux opérations de mise au point du contrôleur (calibrage, réglage de certains paramètres et choix d’opérations particulières). Bien sûr, le contrôleur ECOBITE II pro est préprogrammé en usine, mais il vous appartient de le calibrer et de faire des choix éclairés des paramètres d’épandage de votre saleuse avant que les opérateurs utilisent la saleuse.

  • Page 6: Mode Opération

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur MODE OPÉRATION • Appuyer sur (PAUSE) pour mettre sous tension le contrôleur. • À la mise en marche, le contrôleur affiche le type de matériau choisi lors de la dernière utilisation. Il est possible de sélectionner un autre type de matériau en basculant le commutateur (MAT. TYPE) ou conserver le même matériau. La saleuse n’épand pas.

  • Page 7: [Max]

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur [MAX] Le bouton rouge (MAX) sert à enclencher un surdosage c’est-à-dire un épandage augmenté sur une courte distance. En appuyant une fois sur le bouton rouge (MAX), le surdosage s’active, le taux et la largeur programmée s’affichent de manière intermittente pour la durée programmée. En mode manuel, le mot : «MAX» et la largeur clignotent à...

  • Page 8: Mode Programmation

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur MODE PROGRAMMATION Avant la première utilisation du contrôleur d’épandage ECOBITE II Pro, il est nécessaire d’effectuer les mises au point spécifiques au véhicule utilisé. C’est le MODE PROGRAMMATION qui vous permet de les réaliser. AVERTISSEMENT En procédant à la programmation, l’accès à certains menus peut provoquer le démarrage du convoyeur ou du tourniquet dû...

  • Page 9: Calibrage

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur Fig.2 Utilisation des boutons en mode programmation CALIBRAGE CALIBRAGE DU RATIO SIGNAL/DISTANCE MENU DIST Le MENU DISTANCE permet d’effectuer le calibrage du ratio signal/distance. Ce calibrage permet au contrôleur de compter combien d’impulsions la transmission envoie lorsque le véhicule parcourt une distance X.

  • Page 10: Calibrage De La Vitesse Du Convoyeur (Menu [Conv])

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur [1KM] La fonction [1KM] permet de faire le calibrage de la vitesse par la distance. 1. Placer au début d’un kilomètre. 2. En tournant le bouton (CONV), sélectionner la fonction [1KM]. Appuyer sur (PAUSE) 3.

  • Page 11: Calibrage Du Débit D'épandage, Menu [Sel, Sable, Mat A & Mat B]

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur le nombre d’impulsions qui s’affiche, voir l’annexe I, page 25. 4. Appuyer sur (PAUSE) pour sélectionner la vitesse MINIMALE. [MAX] La fonction [MAX] dans le MENU (CONV) permet de limiter la vitesse du convoyeur à un maximum. 1. En tournant sur le bouton (CONV), afficher la fonction «MAX». Appuyer sur (PAUSE). 2. En tournant le bouton (CONV), augmenter progressivement le voltage jusqu’à...

  • Page 12: Calibrage De La Largeur D'épandage, Menu [Tour]

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur 5. Lorsque la forme est pleine, ramener le bouton (CONV) vers la gauche. 6. Prendre en note, dans la feuille de calibrage, la valeur affichée à droite. 7. Appuyer sur (PAUSE) pour arrêter le convoyeur. 8. Une valeur estimée par défaut en kg pour 1/4 de mètre cube du matériau en calibrage s’affiche alors.

  • Page 13: Programmation

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur 2. En tournant le bouton (CONV), apporter du matériau au tourniquet. 3. En tournant le bouton (SPIN), ajuster la vitesse du tourniquet jusqu’à ce que la largeur soit égale à 0.5 m. À ce moment, appuyer sur le bouton (PAUSE).

  • Page 14: Choix Du Mode Utilisé Pour Calculer Les Épandages

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur [NOM] La fonction [NOM] de chaque menu de matériau permet de remplacer le nom du matériau choisi par un nouveau de votre choix d’un maximum de 6 caractères alphanumériques. Ce changement n’apparaît qu’en mode opération. 1. En tournant le bouton (CONV), afficher «NOM». Appuyer sur (PAUSE) pour sélectionner. 2. Le nom actuel programmé s’affiche et le premier caractère clignote.

  • Page 15: Programmation Des Limites De Taux Et Pourcentage De Liquide Par Matériau

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur VÉRIFICATION RAPIDE DU MODE PROGRAMMÉ Mettre le bouton (SPIN) à zéro. Si l’affichage 0.0 au-dessus du bouton (SPIN) clignote, le contrôleur est programmé en g/m . Ce clignotement indique aussi qu’avec cette largeur, en mode g/m , aucun matériau n’est épandu. est choisi, repérer dans le texte (GM) entre parenthèses après...

  • Page 16: Programmation Des Largeurs D'épandage, Menu [Tour]

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur 2. La valeur actuelle programmée sera affichée. Tourner le bouton (CONV) pour choisir le pas de votre choix. 3. Appuyer sur (PAUSE) pour confirmer votre choix. [PC LIQ] (% LIQUIDE) La fonction [PC LIQ] (% de liquide) permet d’attribuer à un ou plusieurs matériaux un pourcentage en poids de liquide par rapport au poids solide (par exemple 5%).

  • Page 17: Programmation Du Surdosage Menu [Max]

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur [L/MAX] La fonction [L/MAX] du MENU [TOUR] permet de fixer la largeur maximale d’épandage. 1. En tournant le bouton (CONV), afficher la fonction «L/MAX». Appuyer sur (PAUSE). 2. En tournant le bouton (SPIN), entrer la nouvelle valeur de largeur maximale. 3. Appuyer sur (PAUSE) pour confirmer votre choix. [PAS] La fonction [PAS] du MENU [TOUR] permet de changer le pas de l’échelle de variation des largeurs d’épandage : soit de 0.5 en 0.5 m, soit de 1.0 en 1.0 m.
  • Page 18 ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur ) Voir section [TOUR] de la page 20 si vous désirez que le tourniquet continue de tourner à sa vitesse régulière pendant le surdosage. [MAXMAN] La fonction [MAXMAN] du MENU [MAX] permet de choisir la vitesse du convoyeur et la vitesse du tourniquet durant un surdosage en mode manuel.

  • Page 19: Fonctions Complémentaires

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur [CONT] La fonction [CONT] du MENU [MAX] permet que l’opération de surdosage soit possible même lorsque le véhicule est immobile. 1. En tournant le bouton (CONV), afficher la fonction «CONT». Appuyer sur (PAUSE). 2. En tournant le bouton (SPIN), sélectionner ON pour permettre le surdosage lorsque le véhicule est immobile ou OFF pour que l’opération s’estompe...
  • Page 20 3. Appuyer sur (PAUSE) pour confirmer votre choix et passer au second chiffre. 4. Après la confirmation du quatrième chiffre, répéter le nouveau code une seconde fois en suivant la même méthode. ) En cas d’oubli du code d’accès, seul un technicien de ACE, Accent Contrôles Électroniques Inc. pourra déverrouiller le contrôleur. [USINE] (RÉINITIALISER TOUTES LES VALEURS PAR DÉFAUT) La fonction [USINE] directement accessible permet de réinitialiser toutes les données du contrôleur aux valeurs d’usine.
  • Page 21 [FRQ HZ] MENU VALVE (CHOISIR LA FRÉQUENCE RECOMMANDÉE) La fonction [FRQ HZ] dans le MENU VALVE permet de choisir la fréquence recommandée par le fabricant, soit de 225HZ pour les valves ACE. 1. En tournant le bouton (CONV), afficher la fonction «FRQ HZ». Appuyer sur (PAUSE). 2. En tournant le bouton (SPIN), sélectionner la fréquence la plus près recommandée par le manufacturier de la valve hydraulique...
  • Page 22 ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur [M/TYPE] MENU [CONV] (IMPULSIONS DU CAPTEUR DU MOTEUR HYDRAULIQUE) La fonction [M/TYPE] dans le MENU [CONV] permet de choisir le nombre d’impulsions produites par le capteur de vitesse du moteur hydraulique du convoyeur, soit de 30 pour ACE.
  • Page 23 ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur ) La vitesse supplémentaire choisie s’additionne à celle du tourniquet. ) La durée peut être ajustée entre 0 et 10 secondes par tranche de 0.5 seconde. [MAN] MENU [MODE] (MODE MANUEL RÉSERVÉ AU DÉCHARGEMENT OU NON) La fonction [MAN] dans le MENU [MODE] permet de rendre le mode manuel disponible pour les travaux d’épandage normaux ou de le configurer pour servir au...

  • Page 24: Annexe I : Ecobite Ii Pro Version 4.4 Grille De Programmation

    ANNEXE I : ECOBITE II PRO VERSION 4.4 GRILLE DE PROGRAMMATION ECOBITE II PRO Version 4.4 GRILLE DE PROGRAMMATION Saleuse Marque Type Année N° Contrôleur N° série Date programmation Nom du programmeur Commentaires particuliers : Réglages indépendants du mode choisi pour définir les épandages Réglage...
  • Page 25 0 mn 20 s 0 - 99mn et 0 – 59 s V/MIN Vitesse mini simulée 20 km/h 0 - 50 km/h CONT Comportement à l’arrêt ON-OFF TOUR Comportement Largeur PERM-TEMP-OFF ECOBITE II PRO Version 4.4 Grille de programmation de janvier 2013...
  • Page 26 0 mn 20 s 0 - 99mn et 0 – 59 s V/MIN Vitesse mini simulée 20 km/h 0 - 50 km/h CONT Comportement à l’arrêt ON-OFF TOUR Comportement Largeur PERM-TEMP-OFF ECOBITE II PRO Version 4.4 Grille de programmation de janvier 2013...

  • Page 27: Annexe Ii : Menu De Programmation

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur ANNEXE II : MENU DE PROGRAMMATION ECOBITE II Accès au menu AUTO /MAN MAT. TYP E X X X X CONV. SPIN. programmation: (code d'accès) PAUSE 0                 1 0 0 % ON‐OFF Note: 0                 1 0 0 % Le code 1-2-3-4 (Usine) n'est pas 1 (1 à...
  • Page 28 ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur NOTE: Les quatre menus suivants (calibration de s matériaux) sont identiques. ATTENTION: Les boutons du convoyeur “C” et du tourniquet “S” mettent ces accessoires en fonction lors de la calibration. DEPART 0.1 - 999.9...
  • Page 29 ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur NOTES: Les quatre menus suivants (taux d’épandage maximal) sont identiques. Le convoyeur et le tourniquet ne sont pas mis en fonction lors de la sélection de ces paramètres. 0 - 995 0.5 – 9.5 (Valeur Conv.

  • Page 30: Annexe Iii : Fiche De Calibrage

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur Fiche de calibrage ANNEXE III : FICHE DE CALIBRAGE ORGANISATION CAMION SALEUSE CONTRÔLEUR ECOBITE II PRO N° série : Réglages initiaux MENU DIST (page 10) TEST 1 KM KM / H (indiquer la vitesse) :...

  • Page 31: Annexe Iv : Menu Des Compteurs [Mnucnt]

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur ANNEXE IV : MENU DES COMPTEURS [MNUCNT] Le menu des compteurs sera disponible seulement si l’option [MNUCNT] est activée. (Voir section MODE, page 24). LES DONNÉES DISPONIBLES POUR LA LECTURE SONT LES SUIVANTES : KM EPD : Kilomètres en mode épandage.

  • Page 32: Annexe V : Gestion Des Données D'opération : Système Infobite

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur ANNEXE V : GESTION DES DONNÉES D’OPÉRATION : SYSTÈME INFOBITE INFOBITE est un système de gestion automatisé (recueil, transmission, restitution et compilation) de données d’opérations de ACE.   Dans chaque véhicule est installé un module INFOBITE.
  • Page 33 ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur CONTENU DES RAPPORTS Le système de gestion de données INFOBITE est de type « évènementiel », c’est-à-dire qu’il produit une ligne de données dans sa base de données de manière programmable et à tout changement significatif. Vous y trouverez les informations suivantes : 5 Date et heure de l’évènement 5 Localisation GPS de l’évènement...

  • Page 34: Annexe Vi : Caractéristiques Techniques

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur ANNEXE VI : CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRALITÉS  Tension d’alimentation 14,4V CC (10,8V minimum)  Mise à la masse Pôle négatif  Consommation maximale 15,0 A  Dimensions (L x H x P) : 153 x 85 x 50 mm.

  • Page 35: Annexe Vii : Installation Du Câble De Signal De Vitesse

    ECOBITE II PRO V. 4.4 Manuel utilisateur ANNEXE VII : INSTALLATION DU CÂBLE DE SIGNAL DE VITESSE CÂBLE VITESSE POUR CONTRÔLEURS ACE (SIGNAL MAGNÉTIQUE DE TRANSMISSION MANUELLE.) 910-CABCOREAM Blanc: Onde sinusoïdale Noir: Masse DELPHI* Instructions: RS232: Fonction Optionnelle L'utilisation d'un capteur de vitesse indépendant est...

  • Page 36: Annexe Viii : Plan Électrique

    ANNEXE VIII : PLAN ÉLECTRIQUE Annexe VII : Plan électrique PORT RS232 Câble senseur convoyeur 5 mètres ou 13 mètres Entrée senseur convoyeur Senseur pour moteur ACE : Pin 1: +12v Pin 1: +12v Alimentation Pin 2: Masse 700-HE551000 Pin 2: Masse...

Table des Matières