Publicité
Liens rapides
Vous trouverez des logiciels et d'autres documents relatifs à ce produit sur le site
web ci-dessous.
Vous devez lire les Précautions de sécurité et d'emploi avant toute utilisation.
© 2024 ZOOM CORPORATION
La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites.
Vous pouvez avoir besoin de ce mode d'emploi dans le futur. Gardez-le en un lieu vous permettant d'y accéder facilement.
Le contenu de ce mode d'emploi et les caractéristiques de ce produit sont sujets à modifications sans préavis.
Une visualisation correcte n'est pas possible sur des appareils avec affichage en niveaux de gris.
L6
LiveTrak
Prise en main
zoomcorp.com/help/l6
Publicité
Manuels Connexes pour Zoom L6 LiveTrak
Sommaire des Matières pour Zoom L6 LiveTrak
- Page 1 Vous devez lire les Précautions de sécurité et d'emploi avant toute utilisation. © 2024 ZOOM CORPORATION La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites. Vous pouvez avoir besoin de ce mode d'emploi dans le futur. Gardez-le en un lieu vous permettant d'y accéder facilement.
- Page 2 Cartes mémoires microSDXC Nous recommandons d'utiliser des cartes microSD dont le fonctionnement avec cet enregistreur a été confirmé. Consultez le site web de ZOOM (zoomcorp.com/help/l6) pour plus d'informations sur les cartes microSD dont le fonctionnement a été confirmé avec cet appareil.
- Page 3 Démarrage █ Formatage de la carte microSD au démarrage Formatez toujours les cartes microSD afin d'optimiser leurs performances après les avoir achetées neuves ou les avoir utilisées avec un autre appareil. Tout en appuyant sur , maintenez l’interrupteur d’alimentation enfoncé. Cela formate la carte microSD.
- Page 4 Faire les connexions █ Branchement de micros et d’instruments Synthétiseur Branchez les synthétiseurs, les échantillonneurs, les effets et autres équipements similaires aux canaux 3 – 6. Synthétiseur Utilisez des câbles et des adaptateurs pour connecter les appareils de niveau ligne aux prises jacks TRS du L6.
- Page 5 █ Branchement de moniteurs amplifiés et d’un casque d'écoute. Casque Moniteurs amplifiés ou système de sonorisation Pour éviter tout bruit et dysfonctionnement, branchez les moniteurs amplifiés avant de mettre sous tension.
- Page 6 Réglage des niveaux, du son et du panoramique █ Réglage du niveau, du son et du panoramique pour chaque canal Appuyez sur l'une d'entre elles pour Tournez pour régler. qu'elle s'allume. Ces touches permettent de régler le niveau d'accentuation/atténuation des hautes, moyennes et basses fréquences.
- Page 7 █ Réglage des niveaux de sortie Réglez les niveaux de sortie MASTER et MONITOR (casque). Appuyez sur pour l'allumer, ce qui augmente la pression acoustique produite par les prises de sortie MASTER L/R tout en évitant l'écrêtage.
- Page 8 Utilisation des effets internes Appuyez pour sélectionner un effet. Tournez pour régler le niveau. Réglez au préalable le niveau envoyé à l'effet par chaque canal. Le tempo utilisé pour les effets Delay et Echo peut être réglé en battant les temps sur à...
- Page 9 Utilisation des pads de son Appuyez sur un pad de son (SOUND PAD) – pour faire jouer le son qui lui est assigné. Le L6 permet d’enregistrer des sons dans les pads – █ Enregistrement de sons dans les pads de son En maintenant , appuyez –...
- Page 10 █ Jeu avec les pads de son Appuyez pour faire jouer le son. Le son commence à jouer et la touche (le « pad ») clignote lentement. La lecture en boucle est utilisée par défaut. Appuyez à nouveau pour arrêter le son. Tournez pour régler le niveau.
- Page 11 Utilisation des scènes Les réglages de mixage du L6 peuvent être sauvegardés sous forme de scènes dans les touches SCENE – afin de pouvoir les rappeler à tout moment. █ Sauvegarde de scènes Pressez et maintenez. Après un bref clignotement, la touche s'allume et les réglages de mixage sont sauvegardés.
- Page 12 █ Rappel de scènes Appuyez brièvement sur une touche où des réglages ont été sauvegardés (allumée faiblement).
- Page 13 Lancement et arrêt de l'enregistrement Utilisez l'application L6 Editor pour régler la date et l'heure dans le L6. ( → « Application L6 Editor pour ordinateurs ») La date et l'heure ainsi fixées seront ajoutées au nom du dossier dans lequel les fichiers d'en- registrement sont sauvegardés.
- Page 14 Fonctions des parties █ Section d'entrée ① Interrupteur d'alimentation POWER ③ Prises d'entrée INPUT 3 et INPUT 4 Met l'unité sous/hors tension. Branchez-y par exemple des synthéti- ② Prises d'entrée INPUT 1 et INPUT 2 seurs, des échantillonneurs et des effets. Elles acceptent les fiches jack 6,35 mm Branchez-y des micros et des instru- (TS asymétriques).
- Page 15 █ Section des canaux ① Voyant SIGNAL et de panoramique ainsi que les niveaux Il s'allume en vert lorsqu'un signal est de départ d'effet sont communs aux deux entrées mono. reçu et en rouge lorsqu'un signal sature ⑥ Touches USB 1/2 et USB 3/4 (« écrête »).
- Page 16 ⑨ Touches AUX1 et AUX2 • Le L6 peut être utilisé comme inter- Appuyez sur l'une de ces touches pour face MIDI USB. l'allumer, ce qui permet de régler la quan- • Le L6 peut être contrôlé par des fonc- tité de signal envoyée à la prise de départ tions MIDI.
- Page 17 ② Indicateurs des effets internes █ Section Master L'indicateur de l'effet interne sélectionné s'allume. ③ Touche SEL Sert à sélectionner l'effet interne. Chaque pression sur cette touche permet de passer à l’effet interne suivant. ④ Bouton EFX RTN Règle le volume de l’effet interne. █...
- Page 18 █ Côté droit ① Lecteur de carte microSD ② Port USB (Type-C) Insérez ici une carte microSD. Un adaptateur secteur (AD-17) ou une batterie portable peut être connecté à ce port d'alimentation USB. █ Face inférieure ① Ouvertures pour montage d’un ②...
- Page 19 Autres fonctions █ Application L6 Editor pour ordinateurs Cette application permet d'effectuer divers réglages sur le L6, notamment pour les pads de son, la date et l'heure, et la fonction d'extinction automatique. Elle peut également être utili- sée pour transférer des fichiers vers l'ordinateur. Voir le mode d'emploi pour plus de détails.
- Page 20 Précautions d'emploi des piles/batteries Prenez les précautions suivantes pour éviter les fuites lorsque vous utilisez des piles/batteries. N'utilisez pas de piles/batteries dont le couvercle se Non ! détache ou dont l'extérieur est endommagé. Ne mélangez pas des piles/batteries de types ou de Non ! marques différents.
- Page 21 L'enregistrement de sources soumises à droits d'auteur dont des CD, disques, bandes, prestations live, œuvres vidéo et émissions sans la permission du détenteur des droits dans tout autre but qu'un usage personnel est interdit par la loi. Zoom Corporation n'assumera aucune responsabilité quant aux infractions à la loi sur les droits d'auteur.