Séparateurs hydrauliques magnétiques
HYDROSEP-1XX
Numéro de modèle
HYDROSEP-102-U/U
HYDROSEP-103-U/U
HYDROSEP-104-U/U
HYDROSEP-105-U/U
HYDROSEP-105-F/U
HYDROSEP-106-F/U
HYDROSEP-107-F/U
HYDROSEP-108-F/U
HYDROSEP-109-F/U
HYDROSEP-110-F/U
Numéro de modèle
HS-VENTFLANGED/U
HS-VENTUNION/U
Tableau 1. Modèles disponibles.
Raccordements
Version
en pouces
1
1-1/4
Raccord
1-1/2
2
2
2-1/2
3
Bride
4
5
6
Tableau 2. Pièces de rechange.
Évent de remplacement pour séparateur hydraulique à bride.
Évent de remplacement pour séparateur hydraulique à raccordement.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
APPLICATION
Dans les installations hydroniques modernes, le séparateur
hydraulique magnétique HYDROSEP-1XX remplit les
fonctions suivantes :
• Séparateur hydraulique : Assure la séparation des circuits
hydrauliques connectés, en empêchant toute interférence
de débit entre les circulateurs montés en série. Il équilibre
également la différence de débit dans les circuits, en
fonction des caractéristiques du circulateur
correspondant.
• Séparateur de saleté : Sépare et élimine tout débris
présent à l'intérieur des circuits grâce à l'action combinée
d'un aimant et d'un maillage métallique qui assurent la
séparation. Les impuretés peuvent ensuite être éliminées
par la soupape de refoulement.
• Séparateur d'air : Sépare et élimine l'air présent dans les
circuits grâce à l'évent placé sur le raccord supérieur du
séparateur. Les séparateurs hydrauliques sont équipés
d'une isolation pour minimiser les pertes thermiques.
Débit maximal en
Poids en lb
gal/min (m³/h)
(kg)
11 (2,5)
5,95 (2,7)
17,6 (4)
8,15 (3,7)
26,41 (6)
12,56 (5,7)
39,62 (9)
15,87 (7,2)
46,23 (10,5)
41,88 (19)
77 (17,5)
55,11 (25)
110 (25)
79,36 (36)
184,92 (42)
105,8 (48)
286,18 (65)
160,9 (73)
418,27 (95)
213,84 (97)
Description
Volume en gal
(L)
0,39 (1,5)
0,66 (2,5)
1,18 (4,5)
1,9 (7,2)
2,64 (10)
4,49 (17)
9,51 (36)
17,43 (66)
27,73 (105)
28,79 (109)