Miele PDR 514 Notice D'utilisation Et D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour PDR 514:
- Mode d'emploi et instructions d'installation (60 pages) ,
- Notice d'utilisation et d'installation (58 pages) ,
- Notice d'utilisation et d'installation (38 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele PDR 514
Sommaire des Matières pour Miele PDR 514
- Page 1 Notice d'utilisation et d'installation Sèche-linge professionnels PDR 514/518/522/528/544 Lisez impérativement ce mode d’emploi avant fr-FR d’installer et de mettre en service votre appareil. Vous éviterez de vous blesser et d'endommager votre matériel. M.-Nr. 11 865 070...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Votre contribution à la protection de l'environnement ..........Consignes de sécurité et mises en garde ..............Utilisation conforme ......................Erreur d'utilisation prévisible ..................... Sécurité technique ......................Sèche-linge chauffés au gaz ..................Utilisation conforme ......................10 Accessoires ........................11 Utilisation ......................... - Page 4 Table des matières Installation........................31 Conditions d'installation....................31 Conditions générales de fonctionnement ................. 31 Transport ........................... 31 Installer le sèche-linge....................... 31 Fixation..........................33 Raccordement électrique ....................33 Arrivée d’air frais/ évacuation d’air..................34 Raccordement vapeur (uniquement pour variantes chauffées à la vapeur)...... 34 Raccordement à...
-
Page 5: Votre Contribution À La Protection De L'environnement
Votre contribution à la protection de l'environnement Nos emballages Nos emballages protègent votre sèche-linge des dommages qui peuvent survenir pendant le transport. Nous les sélectionnons en fonction de critères écologiques qui permettent de les recycler. En participant au recyclage de vos emballages, vous contribuez à économiser les matières premières et à... -
Page 6: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde
Miele ne peut être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes. Conservez ce mode d'emploi et veuillez le remettre en cas de cession de cet appareil. -
Page 7: Erreur D'utilisation Prévisible
Erreur d'utilisation prévisible N'effectuez aucune modification sur le sèche-linge qui ne soit pas expressément autori- sée par Miele. Ne vous appuyez pas sur la porte et ne vous y adossez pas. Le sèche-linge risquerait de se renverser et vous pourriez vous blesser ou blesser d'autres personnes. - Page 8 Une réparation incorrecte peut créer des dangers imprévisibles pour l'utilisateur, pour lesquels Miele n'endosse aucune responsabilité. Les réparations doivent exclusivement être effectuées par des techniciens agréés par Miele, faute de quoi aucun recours à la ga- rantie ne sera accepté pour les dommages consécutifs.
-
Page 9: Sèche-Linge Chauffés Au Gaz
à charnière montée du côté opposé. Si le câble d'alimentation électrique est endommagé, celui-ci doit impérativement être remplacé par un technicien SAV agréé par Miele afin d'éviter tout risque pour l'utilisateur. Sèche-linge chauffés au gaz ... -
Page 10: Utilisation Conforme
Consignes de sécurité et mises en garde - Ouvrez immédiatement toutes les fenêtres et portes. - N'allumez pas d'allumettes ou de briquets. - Ne fumez pas. - N'entrez jamais dans des pièces en allumant la lumière, dans lesquelles on sent une odeur de gaz. -
Page 11: Accessoires
Des accessoires ne peuvent être rajoutés ou montés que s'ils sont expressément autori- sés par Miele. Si d’autres pièces sont rajoutées ou montées, les prétentions à la garantie et/ou fondées sur la responsabilité du fait du produit deviennent caduques. -
Page 12: Utilisation
Utilisation Appareils avec commande par humidité résiduelle Bandeau de commande Touches sensitives pour paliers de séchage Affichages d’état S’allument en cas de besoin Touche sensitive Pour sécher les lits. Affichage de la durée Indique la durée restante du programme s’affiche en heures et en minutes. Touches sensitives ... -
Page 13: Programmes De Séchage
Utilisation Programmes de séchage - Position = programme « Blanc/Couleurs » Pour sécher les textiles en coton/lin - Position = programme « Blanc/Couleurs Délicat » Pour sécher les textiles fragiles en coton/lin - Position = programme « Synthétique/ Délicat » Pour sécher les fibres synthétiques et la soie artificielle à 20 % d'humidité résiduelle - Position ... -
Page 14: Appareils Avec Commande Minutée (Top)
Utilisation Appareils avec commande minutée (TOP) Bandeau de commande Touches sensitives pour paliers de séchage Affichages d’état S’allument en cas de besoin Touche sensitive Pour sécher les lits. Affichage de la durée Indique la durée restante du programme s’affiche en heures et en minutes. Touches sensitives ... - Page 15 Utilisation - Position 10–55 = Programme minuté 10–55 minutes - Position 60 = Programme minuté 60 minutes - Position = appareil éteint...
-
Page 16: Appareils Avec Monnayeur (Cop)
Utilisation Appareils avec monnayeur (COP) Bandeau de commande Affichages d’état S’allument en cas de besoin Touche sensitive Pour sécher les lits. Affichage de la durée Indique la durée restante du programme s’affiche en heures et en minutes. Touches sensitives ... - Page 17 Utilisation Pour sécher les textiles faciles à entretenir en matières synthétiques et en tissus mixtes. - Zone de position = palier de température « élevé » Pour sécher le linge blanc et coloré en coton ou en lin - Position = appareil éteint...
-
Page 18: Fonctionnement Du Bandeau De Commande
Utilisation Fonctionnement du bandeau de commande Les touches sensitives réagissent au contact du bout des doigts. La sélection est pos- sible tant que la touche sensitive correspondante est éclairée. Une touche sensitive avec un éclairage clair signifie qu'elle est actuellement sélectionnée. Une touche sensitive avec un éclairage atténué... -
Page 19: Première Mise En Service
Certains réglages ne peuvent être modifiés que lors de la première mise en service. Par la suite, ces para- mètres ne peuvent être modifiés que par le service après-vente de Miele. -
Page 20: Séchage
Séchage 1. « Conseils d'entretien de votre linge ». Lavage Lavez soigneusement les textiles très sales. Utilisez suffisamment de lessive et lavez à haute température. En cas de doute, lavez le linge plusieurs fois. Lavez les textiles neufs de couleur à part et avec soin. Ne les mélangez pas aux textiles clairs pour les sécher. -
Page 21: Sélectionner Un Programme
Séchage Ouvrez la porte. Chargez le linge. Ne surchargez jamais le tambour. Les textiles risquent d'être abîmés et le résultat de séchage ne sera pas satisfaisant. Et cela froisserait les vêtements. Fermer la porte Dommage provoqué par des textiles coincés. Les textiles peuvent être coincés et être endommagés lors de la fermeture de la porte. -
Page 22: Palier De Séchage D'un Programme À Palier De Séchage
Séchage Palier de séchage d'un programme à palier de séchage Vous pouvez modifier le palier de séchage préréglé. Effleurez la touche sensitive du palier de séchage souhaité, qui s'allume ensuite en clair. La sélection des paliers de séchage dépend du programme sélectionné. Programmes à... -
Page 23: Démarrer Un Programme
Séchage Effleurez la touche sensitive Start/Stop (Départ/Arrêt). Le décompte du départ différé reprend son cours. Annuler/supprimer le départ différé Tournez le sélecteur de programme sur la position . Vous pouvez également annuler le départ différé en ouvrant la porte. Déroulement d'un départ différé... -
Page 24: Fin Du Programme - Décharger Le Linge
Séchage L'économie d'énergie des éléments d'affichage n'a aucun effet sur un programme en cours.. - Le linge est refroidi avant la fin du programme. 5. Fin du programme – Décharger le linge Fin du programme La température du linge commence à baisser peu avant la fin du programme. Vous pouvez alors sortir le linge de l'appareil. -
Page 25: Conseils D'entretien
Séchage Arrêtez le sèche-linge. Conseils d'entretien Ce sèche-linge doit être entretenu régulièrement, notamment en cas de fonctionnement continu. Reportez-vous au chapitre « Nettoyage et entretien ». -
Page 26: Modifier Le Déroulement D'un Programme
Modifier le déroulement d'un programme Changer le programme en cours Une nouvelle sélection de programme n'est plus possible pendant le programme en cours (protection contre toute modification involontaire). Pour pouvoir choisir un nouveau pro- gramme, vous devez tout d'abord annuler celui qui est en cours. ... -
Page 27: Temps Résiduel
Modifier le déroulement d'un programme Temps résiduel Toute modification apportée au déroulement du programme peut entraîner des variations du temps affiché à l'écran. -
Page 28: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Nettoyer le filtre à peluches Risque d'incendie dû au fonctionnement du sèche-linge sans filtre à peluches. Les conduites d'air, le chauffage et l'évacuation peuvent être obstrués pendant le fonc- tionnement du sèche-linge sans filtre à peluches et provoquer un incendie. Le filtre à... -
Page 29: Nettoyer Le Tambour Et Les Parties Extérieures De La Carrosserie
Dans le cas des sèche-linge à chauffage électrique, la batterie de chauffe et le conduit de chauffe doivent également être inspectés par le service après- vente Miele. Pour les sèche-linge chauffés au gaz, le brûleur et la chambre du brûleur doivent être inspectés. -
Page 30: Service Après-Vente
Service après-vente Commander des accessoires Les accessoires de ce sèche-linge sont disponibles chez les revendeurs Miele ou le SAV Miele. Contact en cas d'anomalies Vous n'arrivez pas à résoudre l'anomalie par vous-même ? Contactez le service après- vente Miele ou votre revendeur Miele. -
Page 31: Installation
Installation Conditions d'installation Seul un professionnel agréé par Miele ou le service après-vente Miele doit se charger de l'installation et de la mise en service du sèche-linge. Le sèche-linge doit être installé en conformité avec les directives et normes en vigueur. - Page 32 Installation PDR 514/518/522/914/918/922 PDR 528/544/928/944 1 400 mm 1 640 mm 906 mm 1 206 mm PDR 514/914: 852 mm PDR 528/928: 1 018 mm PDR 518/918: 1 035 mm PDR 544/944: 1 384 mm PDR 522/922: 1 164 mm Afin de faciliter une intervention de maintenance ultérieure, il faut installer un accès de maintenance derrière l'appareil d'au moins 500 mm de large et accessible à tout mo- ment.
-
Page 33: Fixation
Installation Serrez les écrous des pieds de vis après les avoir alignés avec une clé à fourche sur la tôle de fond. Fixation Pour le stabiliser, il faut fixer le sèche-linge au sol à l'aide des pattes de fixation fournies ... -
Page 34: Arrivée D'air Frais/ Évacuation D'air
être commuté pour un raccordement à la tension d'entrée correspondante. L'adapta- tion à un autre type de tension ne doit être effectuée que par un revendeur spécialisé ou par le service après-vente Miele. Lors de l'adaptation, il faut respecter les instructions de recâblage sur le schéma électrique. - Page 35 Installation Si la famille de gaz est modifiée, un jeu 'adaptation doit être demandé au service après- vente (préciser le type de machine, le numéro de la machine, ainsi que la famille de gaz, le groupe de gaz, la pression de raccordement du gaz et le pays d'installation). Respectez les consignes d'installation.
-
Page 36: Accessoires En Option
Des accessoires ne peuvent être rajoutés ou montés que s'ils sont expressément autori- sés par Miele. Si d’autres pièces sont rajoutées ou montées, les prétentions à la garantie et/ou fondées sur la responsabilité du fait du produit deviennent caduques. -
Page 37: Caractéristiques Techniques
<80 dB (A) EN ISO 9614-2 Déclaration de conformité UE Par la présente, Miele déclare que le type de sèche-linge PT013 est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'une des adresses suivantes :... - Page 38 Contact Support Technique (Hotline) Tél. : 01 49 39 44 88 support.technique@miele.fr Mail : Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Allemagne Sous réserve de modifications / Date de création: 22.21 M.-Nr. 11 865 070 / 01 ...