Publicité
2
TO PLAY • PARA JUGAR • POUR JOUER • COMO BRINCAR
A.
Insert hand. • Ponte el lanzadiscos.
Insérer la main. • Coloque a mão.
BOTTOM VIEW • VISTA DE ABAJO
VUE DE DESSOUS • VISÃO DA PARTE INFERIOR
D.
Close lid. • Cierra la tapa.
Fermer le couvercle. • Feche a tampa.
2
B.
Open lid. • Abre la tapa. • Ouvrir le couvercle.
Abra a tampa.
E.
Squeeze, light up, fire! • ¡Aprieta, ilumina y lanza! • Appuyer
pour activer la lumière et tirer. • Aperte, ilumine, lance!
WARNING: Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied with this toy. Do not fire at point
blank range. • ADVERTENCIA: Si adquirió un modelo con proyectil(es) incluido(s): utilizar únicamente
el(los) proyectil(es) incluido(s) en este juguete. No apuntar a los ojos ni a la cara. No disparar a
personas ni animales. No disparar a quemarropa. • ATTENTION : Ne pas viser les yeux ou le visage.
N'utiliser que les projectiles fournis avec ce jouet. Ne pas tirer à bout portant. • ATENÇÃO: Não apontar
na direção dos olhos ou do rosto. Utilize apenas os dardos fornecidos com este brinquedo. Não disparar
excessivamente perto do alvo.
2
C.
Load discs. • Carga los discos.
Insérer les disques. • Coloque os discos.
x5
F.
Extendable shield! • ¡Escudo extensible!
Bouclier extensible! • ESCUDO QUE AUMENTA!
3
Publicité
