L'appareil a cessé
de pomper
Message : Air Leak
(Fuite d'air)
Message : Low
Battery (Batterie
faible)
Impossible d'établir
ou de maintenir
une connexion
Bluetooth
Les appareils ne
synchronisent pas
les paramètres et/
ou le traitement
Appelez le service clients Hyperice au +1.949.565.4994 si une assistance supplémentaire est nécessaire.
INFORMATION SUR LA GARANTIE
Garantie limitée d'un an de Normatec Elite L'unité de commande Normatec Elite est garantie par Hyperice, Inc., une
société californienne (« Hyperice »), contre les défauts de fabrication et de main-d'œuvre pour une période d'un an à
compter de la date d'achat auprès d'Hyperice. Dans le cas d'un tel défaut survenant pendant la période de garantie,
Hyperice, à sa discrétion, (a) corrigera le défaut en réparant ou en remplaçant la pièce ou le composant concerné(e)
qui tombe en panne à cause de ce défaut, sans frais de pièces et de main d'œuvre ou (b) remplacera l'unité de
commande par une unité de même conception ou de conception plus récente.
Les garanties précédentes ne couvrent pas l'usure normale ou les dommages esthétiques et sont nulles si l'unité
de commande et/ou les accessoires et autres pièces (d'une manière générale le « produit ») ne sont pas utilisés
conformément au manuel de l'utilisateur, sont mal utilisés ou modifiés de quelque manière que ce soit et/ou sont
réparés ou modifiés par toute personne autre qu'un représentant de service après-vente agréé Hyperice. Ces
garanties excluent expressément les frais de transport, d'expédition ou d'assurance ou les défauts, dommages ou
défaillances résultant d'une mauvaise utilisation, d'un abus, d'un usage impropre ou anormal ou d'une négligence.
À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, HYPERICE N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE NI
AUCUNE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS CELLES DE LA QUALITÉ MARCHANDE ET DE L'ADÉQUATION À UN
USAGE OU UN BUT PARTICULIER ET LEUR DURÉE EST LIMITÉE COMME INDIQUÉ CI-DESSUS. À L'EXCEPTION DE
CE QUI EST EXPRESSÉMENT INDIQUÉ CI-DESSUS, HYPERICE N'ASSUMERA AUCUNE RESPONSABILITÉ VIS À VIS
DE SON CLIENT OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ EN CE QUI CONCERNE TOUTE RESPONSABILITÉ,
PERTE OU DOMMAGE CAUSÉ(E) DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR L'UTILISATION OU LA PERFORMANCE
DU PRODUIT OU RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT OU DE L'INCAPACITÉ À L'UTILISER OU DE TOUTE
VIOLATION DE CES GARANTIES, Y COMPRIS, DE MANIÈRE NON EXHAUSTIVE, TOUT DOMMAGE RÉSULTANT
D'UNE GÊNE, D'UNE PERTE DE TEMPS, DE BIENS OU DE REVENUS, OU TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL,
ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT.
Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que
les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Ces garanties vous confèrent des
droits légaux spécifiques et vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui varient d'un État à l'autre. En cas
de défaut du produit couvert par les garanties susmentionnées pendant la période de garantie applicable, contactez
Hyperice au +1.949.565.4994 ou à l'adresse suivante : customersupport@hyperice.com.
Toutes les pièces et tous les produits remplacés deviennent la propriété de Hyperice. Des pièces et produits neufs
ou reconditionnés peuvent être utilisés dans le cadre du service après-vente de garantie. Les pièces et produits
réparés ou remplacés sont garantis pour le reste de la période de garantie originale uniquement. La réparation ou le
remplacement de pièces et de produits après l'expiration de la période de garantie applicable vous sera facturé(e).
La séance a été arrêtée ou
est terminée
Fuite d'air
La batterie doit être
rechargée
Le Bluetooth est désactivé
sur l'appareil mobile
Les appareils ne sont pas
appairés
Vérifiez que le voyant à LED Start/Stop (Marche/arrêt) est
allumé et que le compte à rebours est lancé. Si ce n'est
pas le cas, appuyez sur le bouton Start/Stop (Marche/
arrêt) pour démarrer ou reprendre la séance.
Vérifiez qu'il n'y a pas de message d'erreur de fuite d'air
sur l'écran.
Vérifiez qu'il n'y a pas de message de batterie faible
sur l'écran.
Vérifiez les éventuelles perforations de l'accessoire.
Branchez l'unité de commande pour recharger la
batterie.
Activez le Bluetooth sur l'appareil mobile qui tente de se
connecter au système Normatec Elite.
Vérifiez que le témoin blanc d'appairage est allumé sur les
deux appareils. Si ce n'est pas le cas, les appareils ne sont pas
appairés. Suivez les instructions « Utilisation d'HyperSyncTM »
dans les instructions d'utilisation pour appairer vos appareils.