Omron ZS Série Manuel De L'utilisateur page 206

Section 9
Mise à jour du firmware
Un message signalant le démarrage de la
mise à jour s'affiche.
8.
Lisez le message, puis cliquez sur le
bouton [OK].
La mise à jour du firmware démarre.
L'état d'avancement s'affiche lors du traitement de la mise à jour. Attendez que le
message signalant la fin de la mise à jour s'affiche (la mise à jour peut prendre
plusieurs minutes).
9.
Une fois la mise à jour terminée, le
message ci-contre s'affiche. Suivez les
instructions
exécutez les opérations.
10.
Lisez le message, puis cliquez sur le bouton [OK].
ZS-HL
9-18
Manuel de l'utilisateur
Si un message indiquant que le modèle est
différent s'affiche lorsque vous cliquez sur le
bouton [Start upgrade], le modèle du contrô-
leur connecté ne correspond pas aux informa-
tions de modèle enregistrées dans le fichier.
Dans ce cas, n'effectuez pas la mise à jour. Le
contrôleur s'arrête alors et ne démarre pas
normalement.
• Si une erreur se produit sur le contrôleur lors de la mise à jour, ignorez-la.
• Si la barre d'avancement s'arrête lors de la mise à jour ou si la mise à jour ne se termine pas
après plus de 10 minutes, il est possible que la mise à jour ait échoué.
Dans ce cas, contactez votre revendeur Omron pour connaître la version de firmware avant
la mise à jour et celle du fichier écrit.
affichées à
Pour terminer la mise à jour du firmware, vous devez initialiser le contrôleur. Si le contrôleur
ne peut pas être initialisé à partir de Warp Engine ZS, initialisez-le manuellement en suivant
les étapes 3 et 4. Ces étapes ne s'affichent pas si le contrôleur s'initialise automatiquement.
l'écran et