Publicité

Liens rapides

TELEMETRE LASER
Télémètre laser d'une résolution de
1,5 micron avec amplificateur séparé
Résolution de 1,5 mm avec temps de réponse de
60 ms lors de la détection de papier blanc ; modèle
à réponse à grande vitesse (temps de réponse du
Z4M-W40 : 0,15 ms) et modèle à large plage (plage
du Z4M-W100 : 100 + 40 mm)
Voyants de plage faciles à utiliser
Bouton de sélection de sensibilité automatique
permettant de minimiser les erreurs causées par la
différence de couleur des objets
Entrée OFF laser et sortie activée
Amplificateur monté sur rail DIN
Emetteur avec glissement minimal de température
intégré et lentille de forme non sphérique
Références
Distance de détection
40 + 10 mm
100 + 40 mm
Produit classifié standard
Accessoire (à commander séparément)
Câble d'extension
Référence
Longeur du câble
Rem.: lors de la passation de commande, désignez la longueur du
câble.
Sélection de l'afficheur intelligent
Pour afficher la sortie linéaire du Z4M ou utiliser le télémètre à des fins de discrimination, utilisez le Z4M avec l'un des afficheurs intelligents
suivants :
Référence
K3TX-VD___-__
Caractéris–
Afficheur intelligent de haute précision avec erreur
tiques
opérationnelle de + 0,1 %
Discrimination à 5 niveaux
Fonctions échelle et zéro forcé intégrées
Résolution
1,5 mm (60 ms)
10 mm (2 ms)
40 mm (0,15 ms)
8 mm (500 ms)
30 mm (20 ms)
150 mm (0,7 ms)
Z49-C1
3m, 8m
Z4M-W40
Z4M-W100
K3TS-SD___-__
Echantillonnage à grande vitesse de 1,04 ms
Fonctionnement à 2 entrées
Fonctions zéro forcé etc. intégrées
IZ4M
Référence
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Omron Z4M

  • Page 1 Rem.: lors de la passation de commande, désignez la longueur du câble. Sélection de l’afficheur intelligent Pour afficher la sortie linéaire du Z4M ou utiliser le télémètre à des fins de discrimination, utilisez le Z4M avec l’un des afficheurs intelligents suivants : Référence...
  • Page 2: Caractéristiques Techniques

    Sortie linéaire, voyants et fonction de maintien de sortie incorporés Rem.: 1. La valeur pleine échelle se calcule comme suit : exemple : 1 % pleine échelle avec le Z4M-W40 Conversion pleine échelle de la distance : 20 mm x 0,01 = 0,2 mm Conversion pleine échelle de la tension : 8 V x 0,01 = 80 mV...
  • Page 3: Courbes De Fonctionnement

    IP40 Fixation Tournevis à lame plate pour le réglage du capteur Etiquette FDA Courbes de fonctionnement Sortie linéaire/distance de détection Z4M-W40 Z4M-W100 Plage de mesurage Plage de mesurage (80 mm) (20 mm) Rem.: La sortie linéaire du capteur est ver- rouillée entre 6 et 8 V lorsque l’objet...
  • Page 4: Caractéristiques D'angle (Exemple Typique)

    Caractéristiques d’angle (exemple typique) Caractéristiques obtenues à la détection d’un objet à différents angles d’inclinaison au point de mesurage, en traçant l’erreur de sortie linéaire résultant de chaque opération : Z4M-W40 Objet en position oblique Objet incliné Céramique Céramique blanche...
  • Page 5: Caractéristiques Linéaires/Objets (Exemple Typique)

    Caractéristiques linéaires/objets (exemple typique) Caractéristiques obtenues à la détection d’un objet à différentes positions dans la plage de mesurage, en traçant l’erreur de sortie linéaire résultant de chaque opération : Z4M-W40 Objet incliné Angle : – 10 Angle : 0 Angle : 10 Céramique...
  • Page 6 Objet en position oblique Angle : – 10 Angle : 10 Céramique blanche Céramique Papier noir blanche Plaque d’acier Papier noir roulée Plaque d’acier roulée Angle d’inclinaison + 10 Angle d’inclinaison + 10 Point de mesurage Point de mesurage (distance en mm) (distance en mm) Description Capteur...
  • Page 7: Fonctionnement

    Si l’objet est proche du télémètre mais qu’il se trouve dans la plage de mesurage, seul le voyant NEAR (capteur et clignote. Point de mesurage amplificateur) 40mm Environ 28 mm Environ 52 mm Z4M–W40 Clignote Allumé Voyant NEAR Clignote Allumé Voyant FAR Environ 155 mm Environ 55 mm Z4M–W100...
  • Page 8: Exemples D'application (Z4M Et K3Ts)

    Un signal de tension analogique correspondant à la distance de mesurage est sorti par la ligne de sortie (amplificateur) (câble blindé noir). Sortie tension : – 4 à 4 V/30 à 50 mm (Z4M-W40), – 4 à 4 V/60 à 140 mm (Z4M-W100) Impédance de sortie : 100 (typique) La sortie linéaire est verrouillée entre 6 et 8 V lorsque la sortie d’activation est à...
  • Page 9: Réglage D'axe Et De Distance

    (convertit la sortie + 4 V du Z4M en dimension réelle) comme distance standard (0 mm)) Si l’on utilise le Z4M-W40, la sortie linéaire augmente de 0,4 V avec : 0400 (sortie linéaire de 0,4 V (400 m V)) une valeur de déplacement de 1 mm.
  • Page 10: Dimensions (Mm)

    (18/0,12), longueur standard : 2 m Rem.: 1. Ne montez pas le Z4M sur un rail DIN si vous l’utilisez dans un endroit sujet à de fortes vibrations. 2. Le capteur et l’amplificateur se branchent aisément à l’aide des connecteurs. Ne tordez pas le cordon car il pourrait se déconnecter.
  • Page 11: Schéma Du Circuit De Sortie

    Installation Schéma du circuit de sortie Alimentation de charge (40 Vc.c. max.) (Marron) 12 à 24 Vc.c. (Noir) Sortie linéaire – 4 à 4 Vc.c. (blindé) Terre linéaire (Orange) Sortie d’activation (Bleu) (Pourpre) Entrée laser Connexions (Marron) Borne d’alimentation (12 à 24 Vc.c.) (Bleu) 0 V (commun) (0 V) (Orange)
  • Page 12: Connexion À L'afficheur Intelligent K3Tx

    K3TX Rem.: 1. Choisissez le modèle de K3TX correspondant à votre application. 2. Si le K3TX est utilisé avec une alimentation c.a., con- nectez une alimentation c.c. indépendante au Z4M. 12 à 24 Vc.c. + 4 V (cf Rem.3) Câble blindé...
  • Page 13: Conseils D'utilisation

    Ouverture sur une surface. La distance de sécurité est d’environ 1 m pour le Z4M-W40 et de 2 m pour le Z4M-W100. S’il y a danger de réflexion Le Z4M est un produit laser répertorié en classe IIIb aux Etats–Unis.
  • Page 14: Conditions D'installation

    Câblage Le câble d’alimentation du Z4M ne doit pas être connecté aux lignes à haute tension ou de puissance ; dans le cas contraire, des interfé- rences, dommages ou dysfonctionnement peuvent être causés.

Ce manuel est également adapté pour:

Z4m-w40Z4m-w100

Table des Matières