Liste des messages d'erreur
Message
"EXT_Emergency_Stop"
"ERR Vout_at_start"
"Out_Pwr_Switch_Fail."
"Can_Data_invalid"
"Can_Frame_absent"
"ShortCircuit"
"OverVoltage"
"ChargerOverHeating"
"Over Limit I"
"PSU Absent"
"PSU Timeout Change"
"PSU bad state"
"Connector_Lock"
"BatteryIncompatib."
"BatteryMalfunction"
"ChargingStopCtl"
"VehicleShiftPosition"
"VehicleOtherFaults"
"BatteryOverVoltage"
"BatteryUnderVoltage"
"BatteryCurrentDiff."
"HighBatteryTemp."
30
Description
Le bouton d'arrêt d'urgence a été activé
Tension de sortie anormale au démarrage du chargeur
Contacteur DC de sortie de chargeur défectueux
Trame de données incorrecte envoyée par le véhicule
sur CAN
Le véhicule ne met pas à jour la demande de courant de
sortie lorsque le chargement commence
Pas de communication CAN
2 cas :
- Courant de sortie supérieur à Imax.
- Courant de sortie supérieur à 5A pendant le test
d'isolement.
La tension de sortie du chargeur dépasse la limite max-
imum de tension
Défaut de refroidissement. Les power modules in-
ternes atteignent la température de fonctionnement
maximum autorisée
Le véhicule nécessite un courant trop élevé en fonction
du début du calcul de la charge.
Pas de réponse du superviseur de puissance (défaut in-
terne)
Délai du superviseur de l'alimentation pendant la tran-
sition d'état (erreur interne)
Le superviseur de puissance passe en état incohérent
(défaut interne)
Défaut de la bobine de verrouillage de la prise CHAde-
MO.
La plage de tension de la batterie ne convient pas au
chargeur
Défaut de la batterie du véhicule :
- Aucune communication CAN au démarrage de la
charge.
- Données de courant ou tension incorrectes.
- Tension anormale au démarrage de la charge.
Démarrage de la charge refusé (CAN ou ligne d'e/s phy-
sique).
Le levier de vitesse n'est pas en neutre (Erreur véhicule)
Erreur véhicule. Vérifier le superviseur du véhicule.
Surtension détectée par le véhicule.
Sous-tension détectée par le véhicule.
Les mesures de courant ne correspondent pas aux me-
sures du véhicule et aux données CAN du chargeur, dé-
tectées par le véhicule.
Surchauffe de la batterie détectée par le véhicule.
www.ies-synergy.com
Manuel d'utilisation DUM1017795-FR