Sommaire des Matières pour IES Keywatt 24 Wallbox WBG3
Page 1
Manuel utilisateur Keywatt 24 Wallbox www.ies-synergy.com...
Page 2
écrit de IES Synergy. Vous acceptez également de ne pas créer de liens hypertextes vers ce document ou son contenu. IES Synergy ne concède aucun droit ni licence pour l’utilisation personnelle et non commerciale du document ou de son contenu, sinon une licence non exclusive pour une consultation «...
Arrêter une session de charge du véhicule Arrêt d’urgence Utilisation Interface Homme/Machine (IHM) Sélection du type de charge Identification de l’utilisateur Connexion du véhicule électrique (VE) Communication avec le VE Charge du VE Fin de charge Autres messages Erreurs www.ies-synergy.com...
ATTENTION signale un risque qui, en cas de non respect des consignes de sécurité, peut provoquer des blessures légères ou moyennement graves. AVIS AVIS indique des pratiques n’entraînant pas de risque corporels. Remarque importante IES Synergy décline toute responsabilité quant à une mauvaise utilisation de ce matériel. www.ies-synergy.com...
Manuel utilisateur WBG3/G3X DUM016055-FR Manuel d'entretien WBG3/G3X DMM016055-FR Commentaires Nous vous invitons à nous écrire pour nous faire part de toute inexactitude ou omission, ou pour faire des com- mentaires généraux ou des suggestions concernant la qualité de ce manuel. www.ies-synergy.com...
• Cet équipement n’est pas destiné à être utilisé dans des environnements résidentiels et peut ne pas fournir une protection adéquate à la réception radio dans de tels environnements. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des dommages matériels. www.ies-synergy.com...
❺ ❽ ❾ ❻ Repère Description Antennes Écran tactile Lecteur RFID Bouton d'arrêt d'urgence Câble d'entrée Câble de sortie Serrure à clés Support de connecteur Connecteur de sortie DC Note : Peut changer selon la version ou modification technique. www.ies-synergy.com...
Support de connecteur Connecteur DC CCS Type 2 Prise de courant AC Type 2 S Bouton d'arrêt d'urgence Câble de sortie Serrure à clés Support de connecteur Connecteur DC CHAdeMO Note : Peut changer selon la version ou modification technique. www.ies-synergy.com...
Temps max. de décharge de la ligne DC < 60V <60V Protection interne de la sortie AC (WBG3X uniquement) 230A pendant 100 µs Courant d'appel 30A pendant les secondes suivantes Prise de court-circuit I²t A²s 75 000 Disjoncteur circuit AC 50A courbe C www.ies-synergy.com...
Page 11
860 x 507 x 250 mm (G3) Dimensions extérieures (mm) H x L x P 1225 x 507 x 250 mm (G3X) 66kg (G3) Poids (sans câble ou support) 93kg (G3X) Type d'installation Murale / Sur piédestal Points de fixation 8 vis www.ies-synergy.com...
Page 12
Régulation de la température possible au-delà de 35°C. Le marquage CE apposé sur le produit atteste la conformité du produit aux exigences applicables de la législation communautaire d’harmonisation en vigueur. Sur la Wallbox G3, il n’y a qu’un connecteur Combo ou un connecteur CHAdeMO. www.ies-synergy.com...
Comme il existe une corrélation directe entre le courant et la température ambiante, une courbe de régulation de la température est utilisée pour toutes les stations de charge 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C Minutes avant régulation =370V & I =65A SORTIE SORTIE www.ies-synergy.com...
3. Débrancher le connecteur du véhicule Pour réinitialiser après l’arrêt d’urgence, tourner le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il sorte. Après un autotest, l’afficheur supprime le message d’arrêt d’urgence et est prêt pour une nouvelle session. www.ies-synergy.com...
• Communication en cours : Communication avec le VE • Fin de charge : Fin de charge ou charge terminée mais avec le connecteur encore connecté au véhicule • Indisponible : Connecteur indisponible • Erreur : Une erreur est apparue www.ies-synergy.com...
Fonction de votre configuration, la Wallbox peut proposer jusqu’à 3 types de connexion au véhicule. Version mono-standard Note : Applicable en COMBO et CHAdeMO Version bi-standard Le choix du type de charge se fait en sélectionnant le bon logo directement sur l’écran tactile. Version tri-standard www.ies-synergy.com...
Note : Applicable en COMBO, CHAdeMO et AC Note : Applicable en COMBO, CHAdeMO et AC Connexion du véhicule électrique (VE) La station de charge invite l’utilisateur à connecter le VE avec l’écran suivant : Note : Applicable en COMBO, CHAdeMO et AC www.ies-synergy.com...
Avant de commencer une charge, la station de charge communique avec le véhicule électrique pour recueillir des informations. Toutes ces étapes sont nécessaires pour adapter les paramètres de la station de charge au véhicule électrique. Note : Applicable en COMBO, CHAdeMO et AC Note : Applicable en COMBO et CHAdeMO www.ies-synergy.com...
énergie chargée et pourcentage de charge). Note : Applicable en COMBO et CHAdeMO AC (pour WBG3X uniquement) Pendant la charge du véhicule électrique, la station de charge affiche les informations de charge (temps écoulé depuis le début de la charge et énergie chargée). www.ies-synergy.com...
Après avoir rechargé le véhicule électrique, la station de charge effectue plusieurs étapes de contrôle avant de déconnecter le véhicule. Combined Charging System (CCS) Lorsque le protocole COMBO est utilisé, l’utilisateur peut débrancher le véhicule une fois la charge terminée. www.ies-synergy.com...
Page 21
Manuel Utilisateur DUM016055-FR CHAdeMO Lorsque le protocole CHAdeMO est utilisé, l’utilisateur doit appuyer sur la croix rouge après avoir débranché son véhicule. www.ies-synergy.com...
Page 22
Manuel Utilisateur DUM016055-FR AC (pour WBG3X uniquement) Lorsque le protocole AC type 2 S est utilisé, l’utilisateur peut débrancher le véhicule une fois la charge terminée. www.ies-synergy.com...
Charge terminée. Débran- chez le véhicule. CHAdeMO uniquement : Utilisateur non reconnu Charge terminée. Mauvaise carte RFID. Veuillez ap- puyer sur X une fois votre véhicule débranché. par le serveur de supervision... Charge terminée. Débranchez le véhicule. www.ies-synergy.com...
Le chargeur est en surchauffe. Vérifiez que les aéra- clenché. Veuillez débrancher votre véhicule, appuy- tions ne sont pas obstruées. Veuillez appuyer sur X er sur X et vérifier que les aérations ne sont pas ob- une fois votre véhicule débranché. struées. www.ies-synergy.com...
Page 25
X une fois votre véhicule débranché. débranché. Erreur survenue : 0x46 Pas en CHAdeMO :La connexion entre l'écran de l'IHM Connexion perdue entre l'écran et le chargeur. et le chargeur a été perdue. Débranchez le véhicule. Débranchez le véhicule. www.ies-synergy.com...
Page 26
Pas en CHAdeMO :Pour tous les autres codes d'er- Débranchez le véhicule. reur, veuillez consulter le manuel de maintenance. CHAdeMO uniquement :Pour tous les autres codes Erreur survenue : 0x-- Veuillez appuyer sur X une fois votre véhicule d'erreur, veuillez consulter le manuel de maintenance. débranché. www.ies-synergy.com...
Page 27
Manuel Utilisateur DUM016055-FR Notes www.ies-synergy.com...
Page 28
IES Synergy (Siège social) IES GmbH (Europe du Nord) 615, Avenue de la Marjolaine Bergfeldstr. 11 34130 Saint Aunès 83607 Holzkirchen France Allemagne Tel : +33 (0)4 99 13 62 80 Tel : +49(0)80244633980 Fax : +33 (0)4 99 13 62 81 IES-Synergy Inc.