Page 2
Table des matières Introduction..........3 Imprimante et accessoires inclus.
Page 3
Les illustrations utilisées dans ce guide peuvent différer légèrement de l'équipement utilisé. Nonobstant les éléments ci-dessus, Canon ne saurait être tenu responsable de toute perte résultant de l'utilisation du produit ou du logiciel. Les images imprimées avec ce produit sont destinées à un usage personnel.
Page 4
Imprimante et accessoires inclus Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le coffret avant d'utiliser l'imprimante. Si un accessoire venait à manquer, contactez votre revendeur. Imprimante SELPHY Câble de charge Des documents papier sont également fournis. Achetez séparément un jeu d'encre couleur/papier (XC-20L, XS-20L). Le câble de charge inclus est destiné...
Page 5
Ce Guide d'utilisation avancée fournit des instructions complètes. Pour obtenir le Guide d'utilisation avancée le plus récent, consultez le site Web suivant : https://cam.start.canon/P002/ SELPHY Photo Layout L'application mobile SELPHY Photo Layout peut être téléchargée du site Web suivant :...
Page 6
À propos de ce guide Icônes utilisées dans ce guide Dans ce guide, le produit est désigné sous le nom « imprimante SELPHY » ou « imprimante ». Les instructions de ce guide s'appliquent à l'imprimante avec les réglages par défaut. Par commodité, les smartphones et les tablettes sont appelés collectivement «...
Page 7
Instructions en matière de sécurité Veuillez lire ces instructions en vue d'une utilisation du produit en toute sécurité. Suivez ces instructions afin d'éviter toute blessure de l'utilisateur du produit ou de tiers. AVERTISSEMENT Indique un risque de blessure grave ou mortelle. Utilisez uniquement les sources d'alimentation spécifiées dans ce manuel d'instructions avec le produit.
Page 8
Respectez les consignes indiquant d'éteindre le produit dans les endroits où son utilisation est interdite. Les ondes électromagnétiques émises par le produit pourraient entraîner le dysfonctionnement d'autres équipements, voire provoquer des accidents. ATTENTION Respectez les précautions ci-dessous. Leur non respect pourraient entrainer des préjudices corporels ou des dommages matériels.
Page 9
Nom des pièces Affichage des témoins (10) (11) (12) Bouton d'alimentation Témoin STATUS Témoin CHARGE Levier d'éjection Étiquette du code QR Couvercle du compartiment de la cassette d'encre Fente de sortie Couvercle du compartiment à papier Guides du papier (10) Connecteur de charge (11) Levier Ouvrir...
Page 10
Affichage des témoins Témoin STATUS Témoin CHARGE Statut Éteint Hors tension (pas en cours de charge) Hors tension (en cours de charge : niveau de charge Clignote une fois en vert de la batterie faible) Clignote deux fois en Hors tension (en cours de charge : niveau de charge Éteint vert de la batterie moyen)
Page 11
Préparatifs et impression Ce chapitre décrit les préparatifs initiaux de l'imprimante et explique comment imprimer. • Charge de la batterie • Installation de l'application SELPHY Photo Layout • Préparation de l'imprimante et de l'impression • Précautions relatives à l'impression...
Page 12
Charge de la batterie Utilisez le câble de charge inclus pour connecter l'imprimante à un adaptateur secteur USB. Le témoin CHARGE se met à clignoter en vert et la charge commence. La charge est terminée lorsque le témoin reste allumé en vert. Remarque Il est recommandé...
Page 13
Installation de l'application SELPHY Photo Layout Ce produit est conçu pour imprimer via l'application mobile SELPHY Photo Layout. Téléchargez et installez la version la plus récente de SELPHY Photo Layout ( Lancez SELPHY Photo Layout. Activez les services de localisation sur le smartphone. Activez le mode d'économie d'énergie et d'autres fonctions permettant de réduire la consommation de la batterie du smartphone.
Page 14
Préparation de l'imprimante et de l'impression Suivez ces étapes pour insérer le papier et les cassettes d'encre dans l'imprimante et imprimez. Allumez l'imprimante. Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le témoin STATUS clignote en blanc. Attendez que le témoin s'allume en continu.
Page 15
Insérez le papier. Faites glisser le levier Ouvrir pour débloquer le verrou, puis ouvrez le couvercle du compartiment à papier. Soulevez les guides du papier. Ne soulevez pas les guides du papier pendant l'insertion de papier de format carré.
Page 16
Insérez le papier (maximum de 10 feuilles) avec la surface d'impression (la surface sans le logo Canon) tournée vers le bas, en prenant soin de ne pas toucher la surface d'impression. Alignez le papier avec les parties entourées d'un cercle, pas contre l'arrière du compartiment.
Page 17
Insérez la cassette d'encre. Ouvrez le couvercle du compartiment de la cassette d'encre. En tenant la cassette d'encre neuve dans le bon sens, insérez-la dans l'imprimante jusqu'au déclic. Utilisez une cassette d'encre adaptée à la taille du papier inséré.
Page 18
Scannez le code QR pour connecter l'imprimante et l'enregistrer. En suivant les instructions de SELPHY Photo Layout, scannez le code QR pour connecter l'imprimante et l'enregistrer. Fermez le couvercle du compartiment de la cassette d'encre.
Page 19
Imprimez. Imprimez depuis l'application SELPHY Photo Layout. Retirez les tirages une fois l'impression terminée. Éteignez l'imprimante. Après utilisation, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le témoin STATUS s'éteigne.
Page 20
Attention Placez l'imprimante sur une table ou toute autre surface plane et stable. Ne placez jamais l'imprimante sur une surface instable ou inclinée. Prévoyez de la place pour les tirages près de la fente de sortie. L'étiquette du code QR sera nécessaire si vous avez besoin d'enregistrer de nouveau l'imprimante (par exemple, si vous changez de smartphone).
Page 21
Prenez les précautions suivantes pour éviter une panne ou un dysfonctionnement. Insérez le papier avec sa surface d'impression tournée vers le bas (la surface sans le logo Canon) et évitez de le toucher. N'utilisez pas de papier qui a commencé à se décoller du support ou dont certaines portions sont décollées.
Page 22
Référence Ce chapitre répond aux questions les plus fréquemment posées et fournit des informations techniques sur l'imprimante SELPHY. • Dépannage • Stockage des feuilles imprimées • Après l'impression • Manipulation et entretien • Sécurité • Avant de réparer, éliminer, prêter ou transférer la propriété de l'imprimante •...
Page 23
Dépannage Alimentation Charge Impression Papier Wi-Fi Application Messages d'erreur Mises à jour de l'application et de l'imprimante Dépannez les problèmes de l'imprimante conformément aux descriptions de cette section. Si le problème persiste après le dépannage, prenez contact avec le centre d'assistance le plus proche de chez vous.
Page 24
Charge Impossible de charger la batterie. La charge n'est pas possible pendant l'impression. Procédez à la charge lorsque l'imprimante est prête à imprimer ou qu'elle est éteinte. Utilisez un chargeur de batterie recommandé pour l'imprimante ( Si la connexion de l'imprimante à une source d'alimentation ne permet pas de charger la batterie, essayez de rebrancher le câble de charge.
Page 25
Impression Impossible d'imprimer. Confirmez que l'imprimante est sous tension ( Confirmez que le papier et la cassette d'encre sont correctement insérés ( Confirmez que la feuille d'encrage est bien tendue ( Confirmez que vous utilisez le papier conçu spécifiquement pour l'imprimante ( Remplacez la cassette d'encre et ajoutez du papier au besoin ( La qualité...
Page 26
Papier Des problèmes d'alimentation du papier ou de fréquents bourrages papier se produisent. Confirmez que le papier est correctement inséré ( Confirmez que le papier n'est pas plié, qu'il ne se décolle pas du support ou qu'il est déjà imprimé. Confirmez que moins de 10 feuilles sont insérées.
Page 27
Wi-Fi « La connexion a échoué. » s'affiche. Confirmez que l'imprimante est sous tension ( Activez les services de localisation sur le smartphone. Pour enregistrer une nouvelle imprimante dans l'application, touchez [ ] dans le coin supérieur gauche de l'écran d'accueil de l'application, puis touchez [Enregistrer/ Réenregistrer l’imprimante].
Page 28
Application Le code QR ne peut pas être scanné. Confirmez que le code QR n'est pas affecté par des ombres et que vous le scannez directement. Il peut s'avérer impossible de scanner correctement le code QR sur certains smartphones. Le cas échéant, enregistrez manuellement l'imprimante. «...
Page 29
Lorsque vous stockez vos tirages dans un album, choisissez un album dont le papier transparent est en nylon, polypropylène ou cellophane. Attention Une altération de la couleur peut se produire au fil du temps ou en fonction des conditions de stockage. Canon ne peut être tenu responsable de l'altération des couleurs.
Page 30
Après l'impression Éteignez l'imprimante. Laissez le papier et la cassette d'encre dans l'imprimante. Rangez l'imprimante sur une surface plane, à l'abri de la lumière du soleil et de la poussière. La poussière pénétrant dans l'imprimante peut entraîner l'apparition de bandes blanches sur les photos ou un dysfonctionnement. ATTENTION Rangez les cassettes d'encre et le papier inutilisés dans leur emballage scellé...
Page 31
Manipulation et entretien N'appliquez pas une force excessive ou des vibrations sur l'imprimante sous peine de l'endommager ou de provoquer un bourrage papier. N'exposez pas l'imprimante à des insecticides ou des substances volatiles. Par ailleurs, ne laissez pas l'imprimante en contact avec des produits en caoutchouc ou en vinyle pendant une période prolongée sous peine de déformer le revêtement.
Page 32
Sécurité Étant donné qu'un LAN sans fil utilise les ondes radio pour transmettre des signaux, des mesures de sécurité plus strictes que lors de l'utilisation d'un câble LAN sont nécessaires. Gardez les points suivants à l'esprit lorsque vous utilisez un LAN sans fil. Surveillance des transmissions Des tiers malintentionnés peuvent surveiller les transmissions sur LAN sans fil et essayer d'obtenir les données que vous envoyez.
Page 33
Avant de réparer, éliminer, prêter ou transférer la propriété de l'imprimante Avant de transférer la propriété du produit, de le prêter, de l'éliminer ou de l'envoyer pour réparation, procédez comme suit pour en réinitialiser les réglages. Allumez l'imprimante. → Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant au moins une seconde, ce qui éteindra le témoin STATUS.
Page 34
Caractéristiques techniques Méthode d'impression Méthode d'impression Transfert thermique par sublimation Résolution d'impression 287 × 287 ppp Gradation de couleurs 256 nuances par couleur Vitesse d'impression (par feuille) Environ 40 secondes (à température ambiante) Nombre de feuilles imprimables Environ 20 feuilles (à température ambiante, avec une batterie neuve complètement chargée) * Chaque tirage doit être retiré...
Page 35
Source d'alimentation Charge de la batterie Tension d'entrée nominale 5,0 V CC ± 0,5 V (tension) Tension d'entrée nominale Max. 1,5 A (courant) Environ 80 min • Charge via le câble de charge Durée de charge (à 23 °C/ • Dure environ 4 heures si la batterie est complètement déchargée, par 73 °F) exemple lors de la toute première charge ou après une longue période de stockage...
Page 36
72,0 × 85,0 mm (2,84 × 3,35 pouces) XC-20L Papier autocollant de format carte 54,0 × 85,0 mm (2,13 × 3,35 pouces) • Toutes les mesures reposent sur les normes de test de Canon. • Les spécifications et l'aspect de l'imprimante sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
Page 37
Marques et licences Android est une marque commerciale de Google LLC. QR Code est une marque commerciale de Denso Wave Inc. ® ® Wi-Fi , Wi-Fi Alliance , WPA™, WPA2™ et WPA3™ sont des marques commerciales déposées de la Wi-Fi Alliance. USB Type-C™...