Publicité
Page 7 of 9
DROITE
Avant de retirer les boulons du moteur, assurez-vous que la moto soit en position verticale
et soutenue par un support moteur ou un cric approprié placé sous le carter de la moto pour
supporter le poids partiel du moteur, cela empêchera le moteur de bouger pendant le
montage. NE RETIREZ PAS PLUS D'UN BOULON DU MOTEUR À LA FOIS. Assemblez les
protections crash avant de retirer les boulons du moteur pour limiter la durée pendant
laquelle le moteur est partiellement sans support.
•
En suivant le schéma de montage, placez les rondelles M10 (ARTICLE 7) sur les boulons
(ARTICLES 4 et 5) suivis des rondelles anti-vibrations (ARTICLE 6).
Insérez les boulons (ARTICLES 4 et 5) avec les rondelles dans les protections (ARTICLE 1) suivis
•
de l'entretoise de 31 mm (ARTICLE 3) sur le boulon de 110 mm (ARTICLE 4).
INSTALLATION :
GAUCHE
Retirez le panneau de carénage, veuillez consulter le manuel d'utilisation pour savoir comment
•
procéder.
Dévissez le boulon du moteur (le boulon avant, directement en face du boulon du moteur exposé
•
que vous venez de remplacer du côté droit) suffisamment pour permettre le contact avec l'intérieur
du carénage pour établir une marque afin que le trou soit percé au bon endroit (nous vous
suggérons de marquer la tête du boulon du moteur avec de la peinture).
Remettez le panneau de carénage en place et fixez-le dans la bonne position pour établir la
•
marque.
•
Retirez à nouveau le panneau de carénage.
Percez un trou pilote dans le carénage à l'endroit marqué avec de la peinture ; vérifiez l'alignement
•
correct
À l'aide d'un coupe-réservoir de 28 mm ou d'un coupe-cône, utilisez un trou pilote et percez
•
lentement de l'extérieur vers l'intérieur (notez que le carénage est en deux parties là où vous
percez, nous vous suggérons de protéger le carénage et d'utiliser une pince pour maintenir les
deux parties ensemble pendant le perçage)
Remplacez le carénage.
•
•
Poussez le boulon/l'assemblage gauche (boulon de 110 mm et entretoise de 31 mm) que vous avez
préparé plus tôt dans le trou du support moteur et vissez à la main pour éviter de croiser le
filetage.
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
VUE D'ENSEMBLE CÔTÉ GAUCHE ET DROIT
GAUCHE
R&G Racing
www.rg-racing.com
CP0214
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
