Briggs & Stratton VANGUARD Battery Charger - 3000W Manuel D'utilisation page 11

AVISO El cliente debe suministrar la conexión de salida de DC (Figura 2) a su fuente de
alimentación (voltaje y corriente). Se puede adquirir una a través de un distribuidor de
servicio de baterías autorizado.
El cargador tiene una clasificación entrada de AC de 110-230 voltios, 50-60 hercios,
monofásica. El cargador tiene un rango de operación de AC de 99-253 voltios, 45-65
hercios. La operación por debajo de 230 voltios reducirá la potencia de salida del
cargador.
El cargador debe estar conectado a tierra para reducir el riesgo de descarga eléctrica.
El cable de alimentación de AC debe estar conectado a un tomacorriente que esté
correctamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos
eléctricos y normativas aplicables.
Debe utilizar un cable que cumpla con estos requisitos:
• 15 amp (continuos).
• Conector IEC C19.
• Un enchufe de pared conectado a tierra para el país en el que se utiliza.
Conexión del cable de AC al cargador:
1. Consiga el juego de cables de AC correcto. Póngase en contacto con un
distribuidor de servicio de baterías autorizado para conocer las opciones.
2. Instale el extremo del receptáculo del cable de AC en la entrada de AC del
cargador. Esta conexión se encuentra en la parte superior del cargador.
3. Instale el extremo del enchufe del cable de AC en el tomacorriente de AC
apropiado.
4. El cargador se iniciará automáticamente y los LED On Charge (Cargando) (rojo) y
End Charge (Fin de la carga) (verde) parpadearán alternativamente.
Conecte el cargador a la batería que se va a cargar:
1. Consiga el cable de DC correcto identificado por el fabricante del equipo original
(OEM) del equipo alimentado por batería.
2. Instale el extremo de la toma del cable de DC en el cargador.
3. Instale el extremo PIN del cable de DC en el receptáculo del arnés del vehículo o
de la aplicación. El LED On Charge permanece encendido y el LED End Charge
se apaga.
AVISO La pantalla del cargador mostrará continuamente la corriente de salida, el voltaje
de salida, el tiempo de carga (en horas) y los amperios-hora de carga (consulte la
sección Panel de visualización para ver las ubicaciones y descripciones de los LED).
4. El cargador finaliza automáticamente el ciclo de carga cuando la batería alcanza
su carga completa. Consulte los manuales del operador de su batería comercial
intercambiable de iones de litio de 48 voltios Vanguard para obtener información
sobre la carga de la batería
AVISO La capacidad en amperios-hora de la batería, la profundidad de descarga, la
temperatura de la batería, la antigüedad de la batería y el uso de la batería influirán en
el tiempo de carga.
5. Desconecte los cables de alimentación de AC y DC del cargador, de la aplicación
del vehículo y de la toma de AC.
6. Regrese el cargador a un lugar de almacenamiento adecuado.
Características y controles
Panel de visualización
™
El cargador de baterías Vanguard 3000W está equipado con un panel de visualización
del usuario (A, Figura 3). El panel de visualización del usuario se compone de lo
siguiente:
1. Pantalla de visualización (B).
2. Luces de visualización LED de dos tonos (C)
a. V/t: Voltaje y tiempo (en horas)
b. A/Ah: Amperios y amperios-hora
3. LED On Charge (D)
4. Botón de MODO (E)
5. LED End Charge (F)
Al cargar una batería, la pantalla de visualización (B, Figura 3) entra en el modo de
adquisición continua de datos y muestra de forma intermitente la información que
aparece a continuación.
AVISO Para fijar la pantalla en uno de los modos de adquisición continua de datos de
la lista siguiente, pulse el botón MODO (E) durante el modo de adquisición continua de
datos.
1. EVENTUALES ALARMAS NO BLOQUEANTES: Consulte la sección Alarmas.
AVISO En el caso de cargadores en paralelo, la pantalla muestra la alarma más
importante que está activa en los módulos en paralelo.
2. NÚMERO DE CARGADORES: El número de cargadores que están conectados
juntos aparecerá en el formato "BCx" donde x es el número de cargadores
conectados en paralelo. El número solo aparece en el cargador "Maestro".
3. VOLTAJE: De la batería — el LED bicolor superior (C) se enciende en rojo.
4. CORRIENTE: Dada por el cargador — el LED bicolor inferior (C) se enciende en
rojo.
AVISO En caso de que haya cargadores conectados en paralelo, la pantalla muestra la
corriente total del sistema (la suma de todas las corrientes).
5. HORA: En horas que faltan para finalizar la carga - el LED bicolor superior (C) se
enciende en verde.
6. Ah: Los amperios-hora cargados suministrados - el LED bicolor inferior (C) se
enciende en verde.
AVISO Si hay cargadores conectados en paralelo, la pantalla muestra el total de
amperios-hora cargados por el sistema.
3
Operación
Condiciones de operación
ADVERTENCIA
Utilice y mantenga la batería en un área con buena circulación de aire, lejos de
chispas, llamas abiertas o calor excesivo.
ADVERTENCIA
No utilice el equipo si la batería se sumerge en agua o si entra agua en la batería
o en los conectores. Póngase en contacto con un distribuidor de servicio de
baterías autorizado para obtener instrucciones.
ADVERTENCIA
Los electrolitos de la batería pueden causar ceguera y quemaduras. NO utilice la
batería si hay daños, fugas o quemaduras presentes. NO utilice la batería si oye
ruidos extraños, ve humo o percibe olores. No use la batería si la carcasa está
agrietada, cortada, abultada, deformada o dañada.
AVISO NO utilice la batería fuera del rango correcto de temperatura. Consulte el manual
de la batería para conocer las condiciones de operación correctas.
Tipo de batería
ADVERTENCIA
Cargue únicamente baterías OEM o aprobadas por Vanguard
voltaje, número de celda y capacidades de amperios-hora que se muestran en la
etiqueta. Los tipos de baterías que no coincidan con la información de la etiqueta
o las baterías no recargables pueden explotar y provocar lesiones personales y
daños.
El cargador viene configurado de fábrica para su uso con paquetes de batería de litio
Vanguard.
™
del mismo tipo,
11