92846
SV
Teknisk data
230 V AC ± 10 %, 50 Hz Spänning
3.3 W Effektförbrukning
typ. 16 V DC Utgående spänning
100 mA Garanterad matningsström
120 mA Maximal matningsström
Terminal anslutningar:
0.25 –
för enkelledad kabel
2.5 mm
2
10mm
II / IP20 Skyddsklass/ IP- klass
240 x 26 x 26 mm Mått
-5 °C – +45 °C Omgivningstemperatur
PC + ABS Blend Kapsling
Kopplingsschema
Kopplingsschema,
Vid anslutning av detektorn, var
uppmärksam på märkningen av
terminalanslutningarna!
Felsökning
1. Lysdioden blinkar rött:
Kontrollera ledningarna/en-
heterna och se till att följande
regler följs:
• Topologin på DALI-sidan får
INTE vara "Ring" eller "Mesh"!
"Line", "Tree", "Star" eller
"Daisy-chain" är tillåtna.
• Den maximala kabellängden
för en DALI-ledning är 300
meter, för vilken en absolut
minsta kabeltvärsnitt på 1,5
kvm måste användas!
• Endast en DALI-strömförsör-
jning får någonsin finnas på
en DALI-linje. Du kan behöva
kontrollera om det finns DA-
LI-komponenter anslutna som
har en integrerad DALI-ström-
försörjning, och ta bort eller
byta ut dessa i enlighet med
detta. B.E.G.-styrenheter
(t.ex. detektorer) måste vara
"DALI-LINK"-enheter!
FI
Tekniset tiedot
Jännite
Tehonkulutus
Lähtöjännite
Taattu syöttövirta
Suurin syöttövirta
Terminaalit:
yksisäikeiselle johtimelle.
Suojausluokka
Mitat
Ympäristön lämpötila
Materiaali
Kytkentäkaavio
Kytkentäkaavio – kytkettäessä
laitetta noudata laitteessa olevia
liittimien merkintöjä!
Vianhaku
1. Merkkiledi vilkkuu punaisena:
Tarkista johdotukset/laitteet ja
varmista, että seuraavia ohjeita
noudatetaan:
• DALI-väylän topologia EI saa
olla "silmukka" tai "mesh"!
"Sarja", puu", "tähti" tai "Dai-
sy-chain" ovat sallittuja.
• DALI-väylän kaapelin enim-
mäispituus on 300 metriä,
jolloin kaapelin poikkileikkauk-
sen on oltava vähintään 1,5
neliömillimetriä.
• DALI-väylällä voi olla enintään
2 PS-DALI-LINK-teholähdettä!
Tarkista molempien teholähtei-
den DALI-terminaalien
polariteetti. DALI-LINK-järjes-
telmään voidaan liittää minkä
tahansa valmistajan DALI-va-
laisimia, mutta tunnistimet
ja painikemoduulit on oltava
B.E.G. "DALI-LINK"-laitteita!
NO
Tekniske data
Spenning
Effekt
Utgangsspenning
Garantert forsyningsstrøm
Maksimal forsyningsstrøm
Tilkoblingsklemmer:
For enkjernet leder
Beskyttelsesklasse
Dimensjon
Omgivelsestemperatur
Material
Koblingsskjema
Koblingsskjema.
Vær nøye med tilkoblingen av
detektoren.
Feilsøking
1. Lysdioden blinker rødt:
Kontroller ledningene/tilkob-
ling og sørg for at følgende
regler overholdes :
• Topologi på DALI-siden må
IKKE være "Ring" eller "Mesh"!
"Line", "Tree", "Star" eller
"Daisy-chain" er tillatt.
• Maksimal kabellengde for en
DALI-linje er 300 meter, og
det må brukes et absolutt
minimum kabeltverrsnitt på
1,5 mm²!
• Det må alltid bare være én
DALI-strømforsyning på
en DALI-linje. Det kan være
nødvendig å kontrollere om
det er tilkoblet DALI-kompo-
nenter som har en integrert
DALI-strømforsyning, og fjerne
eller erstatte disse i henhold
til dette. B.E.G. styreenheter
(f.eks. detektorer) må være
"DALI-LINK"-enheter!
EN
Technical data
Voltage
Power Consumption
Output voltage
Guaranteed supply current
Maximum supply current
Terminal clamps:
for solid one-wire conductors
Class / Degree of protection
Dimensions Ø x H [mm]
Ambient temperature
Housing
Schematic diagram
Schematic diagram – when
connecting the detector, please
respect the connection cables!
Trouble shooting
1. The LED flashes red:
Check the wiring/devices and
ensure the following rules are
observed:
• Topology on the DALI side
must NOT be "Ring" or "Mesh"!
"Line", "Tree", "Star" or "Dai-
sy-chain" are allowed.
• The maximum cable length of
a DALI line is 300 metres, for
which an absolute minimum
cable cross-section of 1.5 sq
mm must be used.
• A maximum of up to two
DALI-LINK power supplies is
allowed per DALI loop! Please
respect the polarity of the
DALI terminals on both DA-
LI-LINK power supplies. DALI
lights of any manufacturer
may be connected to the DALI
loop of a DALI-LINK system,
but the sensors and push
button modules must be B.E.G.
"DALI-LINK" control devices!