Code
1301096
SV
Säkerhetsinstruktioner
Arbete och inkoppling
på 230-voltsnätet får
endast utföras av personal
anställd vid auktoriserat
elinstallationsföretag.
Kontakta ett auktoriserat
elinstallationsföretag vid fel
eller driftstörning.
Bryt alltid strömmen innan mon-
tering och installation! Enheten
är inte lämpad för säker från-
koppling från nätspänningen.
DALI är inte SELV - se gällande
installationsanvisningar för
lågspänning.
DALI-skruvterminalerna får inte
anslutas till matningsspänningen.
Läs kompletterande datablad
och manualen innan driftsätt-
ning av denna enhet. Innehållet
av de dokumenten är en del av
handhavandet!
Funktion
DALI strömförsörjningsenhet
för B.E.G. DALI-LINK Multiroom-
lösning för installation i
undertak.
Enheten förses med nätspänning
och levererar en DALI-spänning
på typ 16VDC vid utgången.
DALI-utgångsströmmen är
100 mA (garanterad). Högst
25 DALI-armaturer och 6 DA-
LI-LINK-styrenheter (multisen-
sorer eller tryckknappssnitt) kan
anslutas till strömförsörjningen.
Driftsinformation visas med
hjälp av lysdioder.
Enheten erbjuder integrerad
temperaturövervakning och
kortslutningsdetektering.
DALI-LINK-lösningen para-
metreras via Bluetooth med
en smartphone och B.E.G.
DALI-LINK BLE-appen.
Montering
PS-DALI-LINK
2805139
FI
Turvallisuusohjeet
Asennus voidaan toteuttaa
ainoastaan pätevän sähköasen-
tajan toimesta noudattaen
sähköalan ohjeistuksia/
sääntöjä.
Katkaise päävirta ennen
asentamista!
Kyseistä tuotetta ei saa käyttää
muiden laitteiden eristämiseksi
sähköverkosta.
DALI ei ole SELV –
Asennusohjeet pienjännitteen
mukaan.
DALI-terminaaleja ei saa yhdistää
verkkosähköön!
Lue tämä lisäohje sekä asen-
nusohjeet ennen tunnistimen
käyttöönottoa.
Kyseisten dokumenttien
tunteminen on osa vastuullista
käyttöä.
Toiminto
DALI-teholähde B.E.G. DALI-
LINK Multiroom -ratkaisua
varten asennettavaksi
alakattoon.
Laite toimii verkkojännitteellä,
ja se tuottaa tyypillisesti 16
VDC:n DALI-jännitteen.
DALI-lähtövirta on 100 mA
(taattu). Virtalähteeseen
voidaan liittää enintään
25 DALI-valaisinta ja 6
DALI-LINK-ohjauslaitetta
(multimaster-tunnistimet tai
painikemoduulit).
Laitteen toiminta näytetään
merkkiledin avulla.
Laitteessa on integroitu
lämpötilan valvonta ja oikosulun
tunnistus.
DALI-LINK-järjestelmä
parametrisoidaan
Bluetooth-yhteyden kautta
älypuhelimella ja B.E.G. DALI-
LINK BLE -sovelluksella.
Asennus
N
L
92846
NO
Sikkerhetsinstruks
Arbeid på utstyr beregnet for
nettspenning skal utføres av
fagpersonell.
Utstyret frakobles nettet før
montering. Utstyret er ikke
ment til å isolere annet utstyr
fra nettet.
DALI er ikke SELV –
Installasjonen er å betrakte
som et lavspennings produkt.
DALI-skrueklemmene må ikke
kobles til forsyningsspenningen.
Les dette tilleggsdokumentet og
brukermanualen før du setter
produktet i drift.
Dette dokumentet er en del av
kunnskapsforståelsen rundt
produktet.
Bruk
DALI-strømforsyningsenhet for
B.E.G. DALI-LINK Multiroom-løs-
ning for installasjon i himling.
Enheten forsynes med
nettspenning og leverer en
DALI-spenning på typ. 16VDC på
utgangen.
DALI-utgangsstrømmen er
100 mA (garantert). Maksimalt
25 DALI-armaturer og 6 DA-
LI-LINK-styreenheter (multisen-
sorer eller trykknappgrensesnitt)
kan kobles til strømforsyningen.
Driftsinformasjon vises ved hjelp
av lysdioder.
Enheten har integrert tempera-
turovervåking og kortslutnings-
deteksjon.
DALI-LINK-løsningen
parametreres via Bluetooth
med en smarttelefon og B.E.G.
DALI-LINK BLE-appen.
Montering
9 2846
92846
EN
Safety instructions
Work on the mains supply may
only be carried out by qualified
professionals or by instructed
persons under the direction and
supervision of qualified skilled
electrical personnel in accordance
with electrotechnical regulations.
Disconnect supply before instal-
ling! This device is not to be used
to isolate other equipment from
the mains supply.
DALI is not SELV – the installation
instructions for low voltage apply.
The DALI terminals must not be
connected to the mains supply.
Read this supplementary sheet
and the operating instructions
before putting the device
into operation. Knowledge of
these documents is part of the
intended use!
Function
DALI power supply for B.E.G.
DALI-LINK single-room-solution
for installation in suspended
ceilings.
The device is supplied with
mains voltage and it outputs a
DALI voltage of typically 16 VDC.
The DALI output current is 100
mA (guaranteed). Up to 25 DALI
lights and 6 DALI-LINK control
devices (multi sensors or push
button interfaces) can be
connected to the power supply.
Operating information is
displayed via LEDs.
The device offers an integrated
temperature monitoring and
short-circuit recognition.
DALI-LINK can be
parameterised via Bluetooth
using a smartphone and the
B.E.G. DALI-LINK BLE-App..
Mounting
DALI