Endress+Hauser Proline Promass 10 Documentation page 8

Caractéristiques et disponibilité du produit
8
3 Caractéristiques et disponibilité du produit
3.1 Caractéristiques du produit
Heartbeat Technology offre une fonctionnalité de diagnostic grâce à l' a utosurveillance
continue, à la transmission de grandeurs de mesure supplémentaires à un système de
Condition Monitoring et à la vérification in situ des débitmètres dans l' a pplication.
La portée du test atteinte au moyen de ces tests de diagnostic et de vérification est appelée
Total Test Coverage – TTC (couverture de test totale). La valeur TTC est calculée à l' a ide
de la formule suivante pour les erreurs aléatoires (calcul basé sur le mode FMEDA selon
IEC 61508) :
TTC = (λ – λ ) / λ
TOT du TOT
λ : Taux de l' e nsemble des défaillances théoriquement possibles
TOT
λ : Taux des défaillances dangereuses non détectées
du
Seules les défaillances dangereuses non détectées ne sont pas diagnostiquées par le
système de diagnostic de l' a ppareil. Si ces défaillances se produisent, elles peuvent fausser
la valeur mesurée qui est affichée ou interrompre la sortie des valeurs mesurées.
Heartbeat Diagnostics contrôle le fonctionnement de l' a ppareil au sein de la tolérance de
mesure spécifiée en utilisant une valeur TTC définie.
La valeur TTC courante dépend de la configuration et de l' i ntégration de l' a ppareil de
mesure. Les valeurs indiquées ci-dessus ont été déterminées dans les conditions
suivantes :
• Intégration de l' a ppareil de mesure pour la sortie des valeurs mesurées via la sortie 4
à 20 mA HART
• Simulation du fonctionnement inactive
• Comportement en cas d' e rreur, sortie courant réglée sur Alarme minimum ou
Alarme maximum et l' u nité d' e xploitation reconnaît les deux alarmes
• Les réglages pour le comportement du diagnostic correspondent aux réglages par
défaut
3.2 Disponibilité du pack application
Le pack application peut être commandé avec l' a ppareil ou peut être activé ultérieurement
avec un code d' a ctivation. Pour les informations détaillées sur la référence de commande,
consulter le site web Endress+Hauser
Endress+Hauser local.
3.2.1 Référence de commande
En cas de commande directement avec l' a ppareil ou par la suite sous la forme de kit de
transformation :
Caractéristique de commande "Pack application", option EB "Heartbeat Verification +
Monitoring"
La disponibilité du pack application peut être vérifiée comme suit :
• Référence de commande (order code) avec énumération des caractéristiques de l' a ppareil
sur le bordereau de livraison
• Ouvrir le Device Viewer via le site web
numéro de série figurant sur la plaque signalétique et vérifier si la référence de
commande est affichée
• Dans le menu de configuration Système → Configuration du logiciel : Le paramètre
Aperçu des options logiciels indique si le pack application est activé
Proline Promass 10 Modbus RS485
www.endress.com ou le centre de ventes
www.endress.com/deviceviewer : entrer le
Endress+Hauser