Endress+Hauser Proline Promass 10 Documentation page 34

Heartbeat Verification
34
5.3.7 Rapport de vérification
Les résultats de la vérification peuvent être documentés sous la forme d' u n rapport de
vérification via l' o util de configuration FieldCare →  12. Le rapport de vérification est
établi sur la base des blocs de données mémorisés dans l' a ppareil de mesure après
vérification. Étant donné que les résultats de la vérification sont marqués
automatiquement et clairement au moyen d' u n ID et de l' h eure, ils se prêtent à une
documentation traçable de la vérification de débitmètres.
Première page : identification →  11,  35
Identification du point de mesure, identification des résultats de vérification et
confirmation de l' a chèvement :
• Opérateur système
Référence client
• Informations sur l' a ppareil
• Informations sur le repérage (Tag) et la configuration actuelle du point de mesure
• Gestion des informations dans l' a ppareil
• Affichage du rapport de vérification
• Étalonnage
• Informations sur le facteur d' é talonnage et le réglage du zéro pour le capteur
• Ces valeurs doivent correspondre à celles du dernier étalonnage ou du réétalonnage
afin de respecter les spécifications usine
• Informations de vérification
• La durée de fonctionnement et l' I D de vérification servent à l' a ffectation claire des
résultats de vérification au sens d' u ne documentation traçable de la vérification
• Stockage et affichage de la saisie manuelle de la date et de l' h eure ainsi que de la durée
de fonctionnement actuelle de l' a ppareil
• Mode de vérification : vérification standard ou vérification étendue
• Résultat global de la vérification
Résultat global de la vérification réussi si tous les résultats individuels sont réussis
Deuxième page : résultats des tests →  12,  36
Détails sur les résultats individuels pour tous les groupes de test :
• Opérateur système
• Groupes de test →  31
• Capteur
• Module électronique capteur (ISEM)
• Condition système
• Module E/S
Troisième page (et pages suivantes) : valeurs mesurées et visualisation
→  13,  37
Valeurs numériques et représentation graphique de toutes les valeurs enregistrées :
• Opérateur système
• Objet de test
• Unité
• Courant : valeur mesurée
• Min. : limite inférieure
• Max. : limite supérieure
• Visualisation : représentation graphique de la valeur mesurée, dans les limites inférieure
et supérieure.
Dernière page : conditions du process
Informations sur les conditions du process qui s' a ppliquent durant la vérification :
• Débit
• Température de process
• Température de l' é lectronique
• Densité
• Amortissement
La validité du rapport de vérification part du principe que la fonction Heartbeat
Verification est libérée sur l' a ppareil de mesure correspondant et utilisée par un exploitant
Proline Promass 10 Modbus RS485
Endress+Hauser