Publicité
Liens rapides
Avertisseur de monoxyde de carbone
avec dispositif de surveillance de la
qualité de l'air intérieur
Guide de l'utilisateur
Modèle KN-COP-DP-10YL-AQ-WF-CA
COMPATIBILITÉ WI-FI :
Ce modèle nécessite un routeur Wi-Fi et Internet
maison pour connexion à un appareil mobile.
(Exige la norme Wi-Fi 802.11b/g/n (2,4GHz))
NOTE: les fonctions Wi-Fi ne sont pas utilisables
sans alimentation électrique CA.
N/P : 2565-7203-01-FR Rev.A
AVERTISSEUR CO
BRANCHEMENT DIRECT SUR 120 V CA
PILE DE SECOURS HERMÉTIQUE D'UNE
DURÉE DE 10 ANS (ALIMENTATION CA
NÉCESSAIRE)
SURVEILLANCE DE LA QUALITÉ DE
L'AIR INTÉRIEUR
COMPATIBILITÉ WI-FI
KIDDE Wi-Fi
1
Publicité
Manuels Connexes pour Kidde KN-COP-DP-10YL-AQ-WF-CA
Sommaire des Matières pour Kidde KN-COP-DP-10YL-AQ-WF-CA
- Page 1 Avertisseur de monoxyde de carbone avec dispositif de surveillance de la qualité de l’air intérieur Guide de l’utilisateur Modèle KN-COP-DP-10YL-AQ-WF-CA COMPATIBILITÉ WI-FI : Ce modèle nécessite un routeur Wi-Fi et Internet maison pour connexion à un appareil mobile. (Exige la norme Wi-Fi 802.11b/g/n (2,4GHz)) NOTE: les fonctions Wi-Fi ne sont pas utilisables sans alimentation électrique CA.
- Page 2 1. Scannez le code QR indiqué à L’ÉTAPE 1, au verso du guide de démarrage rapide. Installez l’appli Kidde. 2. Ouvrez l’appli Kidde. Créez votre compte et ouvrez une session. Appuyez sur « Ajouter un appareil. » Sélectionnez « Avertisseur de monoxyde de carbone avec dispositif de surveillance de la qualité...
- Page 3 5. Limitations des avertisseurs de monoxyde de carbone 6. Emplacements recommandés pour les avertisseurs de monoxyde de carbone . 9 7. Emplacements à éviter . 8. Directives sur l’appli Kidde . . 10 9. Installation, activation et enregistrement Wi-Fi .
- Page 4 1. Avertisseur de monoxyde de carbone : quoi faire lorsque l’alarme retentit L’alarme de monoxyde de carbone (CO) consiste en 4 bips rapides se répétant toutes les 5 secondes. La DEL rouge clignote en même temps que l’alarme et l’affichage numérique indique la concentration de CO détectée. Sur alimenta- tion CC seulement, au bout de 4 minutes, l’alarme n’a lieu que toutes les 60 secondes.
- Page 5 CO 50 PPM CO 50 PPM 2. Autres indicateurs d’alarme visuelle et sonore (Se reporter à la section 10 pour des indications concernant la qualité de l’air intérieur) CO 50 PPM CO 50 PPM QAI BONNE QAI MODÉRÉE QAI MAUVAISE QAI TRÈS MAUVAISE Mode Indications...
- Page 6 En cas de problème ou de défaut relié à votre avertisseur, et que vous n’êtes pas sûr de ce qu’il faut faire, veuillez contacter l’assistance produit au 1-877-542-5471 avant de décharger la pile. Vous pouvez également nous écrire à l’adresse : Kidde...
- Page 7 4. Introduction, caractéristiques et spécifications du produit Introduction Cet avertisseur détecte le monoxyde de carbone à l’aide d’une cellule électrochimique. Le dispositif sert aussi à surveiller la qualité de l’air intérieur dans la résidence. Tout au long de ce Guide de l’utilisateur, nous allons utiliser à...
- Page 8 5. Limitations des avertisseurs de monoxyde de carbone IMPORTANT: cet avertisseur de monoxyde de carbone a été conçu pour détecter le monoxyde de carbone provenant de N’IMPORTE QUELLE source de combustion. Il N’EST PAS étudié pour détecter de la fumée, un feu ou tout autre gaz. AVERTISSEMENT: un avertisseur de monoxyde de carbone n’est pas un avertisseur de fumée.
- Page 9 6. Emplacements recommandés pour les avertisseurs de monoxyde de carbone Monter les avertisseurs de CO dans les chambres ou à proximité, ainsi que dans les espaces habitables. En outre, les experts de l’industrie recommandent d’installer un avertisseur de CO à chaque étage de la maison - idéalement lorsqu’un appareil à...
- Page 10 NOTE: l’appli reçoit des mises à jour en temps réel. L’exemplaire papier ou la copie en ligne de votre guide de l’utilisateur va probablement être en retard sur ces mises à jour en temps réel. Visiter Kidde. com pour retrouver et télécharger ou imprimer le plus récent guide de l’utilisateur.
- Page 11 1. Scannez le code QR indiqué à L’ÉTAPE 1, au verso du guide de démarrage rapide. Installez l’appli Kidde. 2. Ouvrez l’appli Kidde. Créez votre compte et ouvrez une session. Appuyez sur « Ajouter un appa- reil. » Sélectionnez « Avertisseur de monoxyde de carbone avec dispositif de surveillance de la qualité...
- Page 12 Si vous faites une installation se rapportant à une fonction Wi-Fi et que vous n’avez pas encore téléchargé l’appli Kidde, ne branchez pas encore votre unité Wi-Fi dans la prise murale. Se reporter à la section 8 pour les directives de téléchargement de l’appli Kidde.
- Page 13 ATTENTION : ne pas faire tourner l’avertisseur lorsqu’il est branché dans une prise, car cela pourrait endommager la prise. B. Ouvrez l’appli Kidde et suivez les directives pour terminer l’enregistrement Wi-Fi. NOTE: s’il n’y a aucune autre intervention dans les 15 minutes suivant la mise sous tension initiale, il y a désactivation de la fonction Wi-Fi.
- Page 14 Votre avertisseur Wi-Fi est compatible avec Amazon, Alexa and Google Assistant. Suivez les directives dans l’appli Kidde pour connecter votre avertisseur Wi-Fi à Amazon, Alexa et/ou Google Assistant.* * AMAZON et ALEXA sont des marques commerciales d’Amazon Technologies, Inc. ou de ses filiales.
- Page 15 Paramètres de qualité de l’air intérieur Qualité Indications Humidité Conc. approx. Température (°C/°F) de l’air visuelles relative (%) de COV (PPB) CO 50 PPM Bonne 30-49 <500 <=25 C (77 F) et >=17, 8 C (64 CO 50 PPM QAI BONNE QAI MODÉRÉE QAI MAUVAISE QAI TRÈS MAUVAISE...
- Page 16 AVERTISSEMENT: N’UTILISEz PAS DE FLAMME NUE POUR TESTER VOTRE AVERTISSEUR; VOUS POURRIEz EN EFFET L’ENDOMMAGER OU ENFLAMMER DES MATIèRES COMBUSTIBLES ET PROVOQUER UN INCENDIE DE LA STRUCTURE. Retentissement Cette unité échantillonne la luminosité ambiante de l’endroit où se trouve l’avertisseur et, si possible, établit un cycle nuit/jour.
- Page 17 12. Pile de secours Cet avertisseur est alimenté en courant CA, mais il est aussi muni d’une pile de secours hermétique au lithium. Aucune installation ni remplacement de pile n’est nécessaire sur toute la durée de vie de l’avertisseur. NOTE : l’alimentation électrique CA doit être présente pour que la durée de vie de la pile et de l’unité...
- Page 18 13. Désactiver l’avertisseur de manière permanente/décharger la pile AVERTISSEMENT : EN NE DÉCHARGEANT PAS LA PILE DE L’AVERTISSEUR SELON LES DIRECTIVES, AVANT ÉLIMINATION, LA PILE AU LITHIUM POURRAIT PROVOQUER UN INCENDIE OU REPRÉSENTER UN DANGER. AVERTISSEMENT : LA DÉCHARGE DE LA PILE DE L’AVERTISSEUR EST UN ÉTAT PERMANENT. •...
- Page 19 14. Informations générales sur le monoxyde de carbone (CO) Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz poison incolore, inodore et insipide qui peut être mortel en cas d’inhalation. Le CO inhibe la capacité du sang à transporter l’oxygène. Sources possibles d’émission de CO Dans votre maison, les appareils de chauffage et ceux utilisés pour la cuisson représentent les sources les plus probables de dégagement de CO.
- Page 20 Il est conseillé de se renseigner sur les frais applicables avant de faire faire le travail. Kidde ne saurait payer ou rembourser le propriétaire ou l’utilisateur de ce produit pour toute réparation ou tout appel reliés à une alarme émise.
- Page 21 15. Nettoyage de votre avertisseur Votre avertisseur doit être nettoyé au moins une fois par an. Nettoyer l’intérieur de votre avertisseur (chambre de détection) à l’air comprimé ou à l’aide d’un boyau relié à un aspirateur, et en insufflant de l’air ou en aspirant par les ouvertures sur le périmètre de l’ap- pareil.
- Page 22 16. FCC et IC FCC (Comprend le ID FCC : 2AC7z-ESPWROOM32UE) Cet équipement a été testé et il respecte les limites s’appliquant à un appareil numérique de classe B, conformément à l’article 15 du règlement FCC. Ces limites sont établies pour assurer une protection raisonnable contre toute interférence nuisible dans une installation à...
- Page 23 10 ans à compter de la date d’achat. L’obligation de Kidde en vertu de cette garantie se limite à la réparation ou au rem- placement de l’avertisseur ou d’une pièce que nous jugeons défectueux en ce qui a trait aux matériaux, à...
- Page 24 Appelez notre ligne d’assistance produit Kidde au 1-877-542-5471 ou contactez-nous sur notre site Web www.kiddecanada.com Kidde Canada Inc. P.O. Box 40, Apsley, ON K0L 1A0 L’énoncé général de confidentialité de Kidde se trouve à l’adresse : https://www.corporate.carrier.com/legal/privacy-notice/ Une compagnie Carrier ©2022 Carrier. Tous droits réservés.