Télécharger
Partager
Imprimer la page
Hyundai HHA162313 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hyundai Manuels
  4. Tondeuses
  5. HHA162313
  6. Manuel d'utilisation
Hyundai HHA162313 Manuel D'utilisation

Hyundai HHA162313 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Nose Ear Trimmer
(User Manual)
HHA162313

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Hyundai HHA162313

Sommaire des Matières pour Hyundai HHA162313

  • Page 1 Nose Ear Trimmer (User Manual) HHA162313...
  • Page 2 User Manual Professional hair care Nose Ear Trimmer HHA162313 PRODUCT STRUCTURE Trimming head Protective cap Cleaning brush On/off switch USB cable Type-C charging port CAUTION: Please do NOT disassemble the body by yourself. CHARGING 1. Plug in the USB cable into the external power adapter DC 5V (not included in package).
  • Page 3 MAINTENANCE 1. Switch off the appliance. 2. Rinse the trimming heads with lukewarm water. You can also use the cleaning brush to clean the trimming heads. 3. Let all parts dry completely before you use the appliance again. Remarks: Clean the trimming heads immediately after use and when a lot of hair or dirt has accumulated on the cutting elements.
  • Page 4 Abnormal Possible Solution Phenomenon Causes The appliance You move the Do not move the pulls at the appliance too appliance too fast. hairs. fast 1. Low battery. The appliance 1. Charge 2 hours. 2. Press onto works, but the 2. Do not press onto the skin too result is uneven.
  • Page 5 4. Only use this appliance for its intended purpose as shown in the user manual. 5. If the appliance is subjected to a major change in temperature, pressure or humidity, let the appliance acclimate for 30 minutes before you use it. 6.
  • Page 6 Battery Capacity: 500mAh Operating Noise: Less than 50db © 2023 The Investment Company Europe B.V. Hyundai is a trademark of Hyundai Corporation Holdings, Korea. Licensed to The Investment Company Europe B.V. All rights reserved. Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea. Imported/ Distributed by The Investment Company Europe B.V.
  • Page 7 Handleiding Professional hair care Nose Ear Trimmer HHA162313 PRODUCT STRUCTUUR Hoofd trimmen Beschermkap Borstel Aan / uit knop USB-kabel Type-C-oplaadpoort LET OP: Demonteer de behuizing NIET zelf. OPLADEN 1. Sluit de USB-kabel aan op de externe voedingsadapter DC 5V (niet meegeleverd). Sluit vervolgens de USB-poort van de trimmer aan.
  • Page 8 ONDERHOUD 1. Schakel het apparaat uit. 1. Spoel de trimkoppen af met lauw water. Je kunt het reinigingsborsteltje ook gebruiken om de trimkoppen schoon te maken. 1. Laat alle onderdelen volledig drogen voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. Opmerkingen: Maak de trimhoofden direct schoon na gebruik en wanneer zich veel haar of vuil op de snijelementen heeft opgehoopt.
  • Page 9 Abnormaal Mogelijke Oplossing fenomeen oorzaken Het apparaat U verplaatst het Verplaats het trekt aan de apparaat te snel apparaat niet te snel. haren. Het apparaat 1. Batterij bijna werkt, 1. 2 uur opladen. leeg. maar het 2. Druk niet te hard 2.
  • Page 10 te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. 3. Controleer het apparaat altijd voordat u het gebruikt. Gebruik het apparaat niet als een van de onderdelen beschadigd of kapot is, omdat dit letsel kan veroorzaken. 4. Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde doel, zoals weergegeven in de gebruikershandleiding.
  • Page 11 Batterijcapaciteit: 500 mAh Bedrijfsgeluid: minder dan 50 dB © 2023 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI is een handelsmerk van HYUNDAI Corporation holdings, Korea. In licentie gegeven aan The Investment Company Europe B.V. Alle rechten voorbehouden. Onder licentie van HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Geïmporteerd/gedistribueerd door The Investment Company...
  • Page 12 Manuel de l’Utilisateur Professional hair care Nose Ear Trimmer HHA162313 LA STRUCTURE DU PRODUIT Tête de coupe Capuchon de protection Brosse de nettoyage Bouton ON / OFF cable USB Port de chargement de type C ATTENTION: Veuillez NE PAS démonter le corps vous-même.
  • Page 13 ENTRETIEN 1. Éteignez l’appareil. 2. Rincez les têtes de coupe à l’eau tiède. Vous pouvez également utiliser la brosse de nettoyage pour nettoyer les têtes de coupe. 3. Laissez toutes les pièces sécher complètement avant de réutiliser l’appareil. Remarques: Nettoyez les têtes de coupe immédiatement après utilisation et lorsqu’une grande quantité...
  • Page 14 Phénomène Causes Solution anormal possibles Vous déplacez Ne déplacez pas L'appareil tire le appareil trop l'appareil trop les poils. rapide rapidement. L'appareil fonctionne, 1. Batterie faible. 1. Chargez 2 heures. mais le 2. Appuyez trop 2. N’appuyez pas trop résultat est fort sur la peau.
  • Page 15 2. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. 3. Vérifiez toujours l’appareil avant de l’utiliser. N’utilisez pas l’appareil si l’une de ses pièces est endommagée ou cassée, car cela pourrait provoquer des blessures. 4. Utilisez cet appareil uniquement pour l’usage auquel il est destiné, comme indiqué...
  • Page 16 Capacité de la batterie: 500 mAh Bruit de fonctionnement: moins de 50 dB © 2023 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI est une marque commerciale de HYUNDAI Corporation holdings, Corée. Sous licence de The Investment Company Europe B.V. Tous droits réservés.
  • Page 17 Benutzerhandbuch Professional hair care Nose Ear Trimmer HHA162313 PRODUKTSTRUKTUR Trimmkopf Schutzkappe Reinigungsbürste Ein / Aus Schalter USB-Kabel Typ-C-Ladeanschluss ACHTUNG: Bitte zerlegen Sie das Gehäuse NICHT selbst. AUFLADEN 1. Stecken Sie das USB-Kabel in das externe Netzteil DC 5V (nicht im Lieferumfang enthalten). Schließen Sie dann den USB-Anschluss des Trimmers an.
  • Page 18 WARTUNG 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Spülen Sie die Schneidköpfe mit lauwarmem Wasser ab. Sie können die Reinigungsbürste auch zum Reinigen der Schneidköpfe verwenden. 3. Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen, bevor Sie das Gerät erneut verwenden. Bemerkungen: Reinigen Sie die Schneidköpfe sofort nach dem Gebrauch und wenn sich viele Haare oder Schmutz auf den Schneidelementen angesammelt haben.
  • Page 19 Abnormales Mögliche Lösung Phänomen Ursachen Es können Das Gerät Haare im Reinigen Sie den funktioniert Präzisions- Präzisionsschneidkopf. nicht so, wie Trimmerkopf Siehe Kapitel es sollte. stecken „WARTUNG“. bleiben. Das Gerät Sie bewegen Bewegen Sie das Gerät zieht an den das Gerät zu nicht zu schnell.
  • Page 20 ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF 1. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts eingewiesen.
  • Page 21 Working Time: 120min Battery Capacity: 500mAh Operating Noise: Less than 50db © 2023 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI ist eine Marke der HYUNDAI Corporation Holdings, Korea. Lizenziert an The Investment Company Europe B.V. Alle Rechte vorbehalten. Lizenziert HYUNDAI Corporation...