Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux EFI7494UGW
Sommaire des Matières pour Electrolux EFI7494UGW
- Page 1 FR Notice d'utilisation | Lave-linge EFI7494UGW...
- Page 2 Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.electrolux.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............2 2.
- Page 3 d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. • Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à...
- Page 4 • La pression d'eau de service au point d'entrée d'eau du raccord de sortie doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 10 bar (1,0 MPa). • Les orifices d'aération situés à la base ne doivent pas être obstrués par de la moquette, un tapis, ou tout type de revêtement de sol.
- Page 5 • Une fois l'appareil installé à son • Veillez à ne pas endommager les tuyaux emplacement permanent, vérifiez qu'il est de circulation d'eau. bien de niveau à l'aide d'un niveau à bulle. • Avant d'installer des tuyaux neufs, des S'il n'est pas de niveau, réglez les pieds tuyaux n'ayant pas servi depuis jusqu'à...
- Page 6 Utilisez les parfums programmes à la vapeur éliminent les délicats exclusivement conçus par odeurs et les plis en douceur sur les Electrolux pour ajouter une agréable textiles secs, facilitant ainsi le repassage. touche de « fraîchement lavé » à vos FRANÇAIS...
- Page 7 L' option Vapeur Repassage Facile, • Le SensiCare System détecte la taille de termine chaque cycle par une phase de la charge de linge qui calcule la durée du vapeur douce qui détend les fibres et programme en 30 secondes. Le réduit le froissage.
- Page 8 • Accédez à des informations sur votre appareil, à des documents et à des articles sur la façon d’utiliser ses meilleures fonctions (le manuel de l’utilisateur est également disponible sur electrolux.com/ manuals) • Obtenez des conseils d’utilisation, des informations de dépannage, d’entretien et de réparation (également disponibles sur electrolux.com/support)
- Page 9 ATTENTION! Ne posez pas le lave-linge sur sa partie avant. 3. Redressez l'appareil en position verticale. Retirez le câble d'alimentation électrique et le tuyau de vidange du support de tuyau. 5.2 Informations pour l'installation Positionnement et mise à niveau Positionnez correctement l'appareil pour éviter les vibrations, le bruit et les mouvements de l'appareil lorsqu'il fonctionne.
- Page 10 usine. 5. Raccordez l’autre extrémité du tuyau d’arrivée d’eau FROIDE à un robinet d’eau froide fileté (3/4 pouce). AVERTISSEMENT! 45º 45º L’arrivée d’eau ne doit pas dépasser 20º 20º 25 °C. Vidange de l’eau Le tuyau de vidange doit être installé à une hauteur du sol comprise entre 60 et 100 cm.
- Page 11 Il est possible de raccorder le tuyau de vidange de différentes façons : min.600 mm max.1000 mm * Sous réserve de modification des pièces de rechange sans préavis. Veillez à ce que le tuyau de vidange fasse À une conduite fixe dotée d'une ventilation une boucle afin d'éviter que des particules spéciale : insérez directement le tuyau dans passent de l'évier à...
- Page 12 Branchez l’appareil à une prise de courant Si une intervention électrique est nécessaire avec mise à la terre. pour installer cet appareil, contactez notre service après-vente agréé. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages ou blessure résultant du non-respect des consignes de sécurité...
- Page 13 Silence Touche tactile Départ/Pause Touche tactile Rinçage Plus Touche tactile Touche tactile Pods® Taches Touche tactile Vapeur Repassage Facile Touche tactile Prélavage Touche tactile et option Sécurité enfants permanente Marche/Arrêt Touche 6.2 Affichage La zone Température : Voyant de température . Voyant d’eau froide.
- Page 14 Voyant de nettoyage du tambour. L'appareil vous recommande d'effectuer un net‐ toyage du tambour. La zone d’essorage : Voyant de vitesse d’essorage Voyant Sans essorage. La phase d’essorage est désactivée. Voyant Silence. Voyant Arrêt cuve pleine. Indicateur d'ajout de linge. Il s'allume au début de la phase de lavage, lorsqu'il est encore possible de mettre l'appareil en pause et d'ajouter du linge.
- Page 15 seule phase de vidange du programme de Le voyant correspondant au-dessus de la lavage sélectionné. Sélectionnez cette touche tactile s’allume. option pour les tissus très délicats. Utilisez cette option pour le linge dont les Certains programmes de lavage utilisent taches sont difficiles à enlever. une quantité...
- Page 16 7.11 Pods® voyant et le voyant Départ/Pause sont allumés. Le tambour effectue des Appuyez sur cette touche pour activer ou mouvements doux pendant environ désactiver l’option Pods®. 30 minutes pour conserver les bénéfices de Lorsqu’il est activé, l’indicateur correspondant la vapeur. En appuyant sur n’importe quelle est allumé.
- Page 17 Time Manager avec les programmes un cycle très rapide pour une charge plus réduite de petits vêtements peu sales vapeur (demi-charge max. recommandée). Lorsque vous sélectionnez un programme vapeur, cette touche vous permet de choisir le cycle le plus court pour rafraîchir une entre trois niveaux de vapeur.
- Page 18 1. Mettez en fonctionnement l’appareil en appuyant sur Marche/Arrêt la touche. 2. Au bout de 3 secondes, le nombre total Si vous désactivez les signaux sonores, d’heures de fonctionnement de l’appareil ils continueront à retentir si l'appareil s’affiche : par exemple pour 1276 heures, présente une anomalie de le texte Hr s’affiche pendant 2 secondes, fonctionnement.
- Page 19 Les vêtements neufs peuvent contenir des résidus de produits de finition qui sont incompatibles avec le parfum. Le parfum est disponible sur la boutique en ligne Electrolux ou chez un revendeur agréé. Coton, synthétiques et articles en textiles mélangés. Cycle vapeur spécial sans lavage pouvant être utilisé...
- Page 20 Programme Description du programme Pour essorer le linge et vidanger l’eau dans le tambour. Tous textiles, excepté la laine et les tissus délicats. Essorage/Vidange Tous textiles, excepté la laine et les tissus délicats. Programme pour rincer et essorer le linge. La vitesse d'essorage par défaut correspond à la vitesse utili‐ Rinçage sée pour essorer les articles en coton.
- Page 21 Programme Description du programme Faible cycle d’énergie pour le coton. Diminue la température et prolonge le temps pour obtenir de bons résultats de lavage. Eco 40-60 Pendant ce cycle, le tambour tourne doucement pour garantir un lavage en douceur. Le tambour peut donner l'impression de ne pas tourner ou de ne pas tourner correctement, mais ce fonctionnement est normal pour ce pro‐...
- Page 22 Programme Température par Vitesse d'essorage de Charge maximale défaut référence Plage de tempéra‐ Plage de vitesses d'es‐ tures sorage 1400 tr/min 60 °C 9.0 kg 1400 tr/min - 400 tr/min Hygiène 1400 tr/min 9.0 kg 40 °C 1400 tr/min - 400 tr/min Eco 40-60 Programmes de lavage Programme de lavage et phase déperlante.
- Page 23 10.3 Compatibilité des options avec les programmes Essorage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Arrêt cuve pleine ■ ■ ■ ■ Silencieux ■ ■...
- Page 24 Programme Poudre uni‐ Produit lessi‐ Produit lessi‐ Laine délicate Programmes viel liquide viel liquide spéciaux verselle 1) universel pour couleurs Coton ▲ ▲ ▲ Synthétiques ▲ ▲ ▲ Délicats ▲ ▲ Laine/Soie ▲ ▲ Rapide 20 min. ▲ ▲ Sport ▲...
- Page 25 11.3 Ajout du produit de lavage et des additifs Après un cycle de lavage, si nécessaire, éliminez tout résidu de lessive du distributeur de détergent. Procédez comme suit 1. Ouvrez le distributeur de produit. - Compartiment pour capsules de détergent (2 capsules Max).
- Page 26 auquel se rapportent les informations de l'étiquette énergétique. Le voyant de la touche Départ/Pause clignote. Une durée indicative du programme, la charge maximale pour le programme défini (uniquement pendant quelques secondes), la température par défaut, la vitesse d'essorage par défaut et les voyants de la phase de lavage (si disponibles) s'affichent.
- Page 27 2. La durée du programme pourra être Annulation du départ différé au cours ajustée en conséquence et pourra être du décompte augmentée ou diminuée. Au bout de 30 secondes supplémentaires, l'eau Pour annuler le démarrage retardé : commence à se remplir. 1.
- Page 28 2. Modifiez les options. Les informations données sur l'affichage changent en conséquence. Si la température et le niveau de l'eau 3. Appuyez de nouveau sur la touche dans le tambour sont trop élevés et/ou que le tambour tourne encore, vous ne Départ/Pause pouvez pas ouvrir le hublot.
- Page 29 11.12 Vidange de l'eau après la fin 4. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt du cycle pendant quelques secondes pour désactiver l’appareil. Si vous avez sélectionné un programme ou une option qui ne vidange pas l’eau du 11.13 Fonction Veille dernier rinçage, le programme se termine, La fonction Veille met à...
- Page 30 12.2 Taches tenaces • Lavez les taches tenaces avec un détergent spécial. Pour certaines taches, l'eau et les produits de • Traitez les rideaux avec précautions. lavage ne suffisent pas. Retirez les crochets et placez les rideaux dans un sac de lavage ou une taie Il est recommandé...
- Page 31 charge, degré de salissure, température • Charger l’appareil à la capacité maximale de lavage et dureté de l’eau utilisée. indiquée pour chaque programme • Respectez les instructions figurant sur permet de réduire la consommation l’emballage des détergents ou autres d’énergie et d’eau. produits utilisés, sans dépasser le niveau •...
- Page 32 ATTENTION! Lavage d’entretien Une fois par mois Ne nettoyez pas les surfaces métalliques Nettoyer le joint de la por‐ Tous les deux mois avec un détergent à base de chlore. 13.4 Détartrage Nettoyez le tambour Tous les deux mois Nettoyez le distributeur Tous les deux mois de détergent Si l’eau de votre région est dure ou...
- Page 33 les boutons et les autres petits objets peuvent programme Lavage tambour. Si votre être récupérés à la fin du cycle. appareil peut être connecté au Wi-Fi, vous pouvez télécharger le programme spécial Lavage tambour via l’application. 4. Versez à la main une petite quantité de lessive en poudre ou un produit spécial dans le tambour vide afin de rincer les éventuels résidus.
- Page 34 inférieure du logement. Utilisez une petite brosse pour nettoyer le logement. 3. Soulevez le couvercle supérieur des compartiments pour le retirer. 6. Tournez le distributeur vers le bas et ouvrez le couvercle inférieur comme indiqué sur l’image : tirez d’abord les languettes latérales vers l’extérieur, puis retirez le couvercle inférieur.
- Page 35 13.9 Nettoyage de la pompe de vidange AVERTISSEMENT! ATTENTION! Débranchez la fiche d'alimentation de la Appuyez sur le couvercle inférieur prise de courant. comme indiqué sur l’illustration. Assurez-vous qu’il est correctement fermé. Vérifiez régulièrement le filtre de la pompe de vidange et assurez-vous qu'il est propre.
- Page 36 6. Répétez les étapes 4 et 5 jusqu'à ce que l'eau cesse de s'écouler. 7. Tournez le filtre vers la gauche pour le retirer. 2. Placez un récipient sous le logement de la pompe de vidange pour recueillir l'eau qui s'écoule. 3.
- Page 37 12. Fermez le couvercle de la pompe. 2. Retirez le tuyau d'arrivée de l'appareil en desserrant la bague de serrage. Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange d'urgence, vous devez réactiver le système 3. Utilisez une brosse à dents pour nettoyer de vidange : le filtre de la valve situé...
- Page 38 13.12 Précautions contre le gel Si l'appareil est installé dans un local où la température peut être négative, évacuez toute l'eau restant dans le tuyau d'alimentation et la pompe de vidange. 1. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. 2.
- Page 39 Pour certaines anomalies, l’écran affiche un code d’alarme et la touche Départ/Pause peut clignoter en continu : Si l’appareil est trop chargé, retirez certains articles du tambour et/ou poussez sur la porte tout en appuyant sur la touche Départ/ Pause jusqu’à ce que le voyant arrête de clignoter (voir l’illustration ci-dessous).
- Page 40 • Le programme ne s'est pas terminé correctement ou l'appareil s'est mis à l’ar‐ rêt trop tôt. Mettez à l’arrêt l’appareil et remettez-le en fonctionnement. Panne interne. Il n'y a aucu‐ • Si le code d'alarme s'affiche à nouveau, contactez le service après-vente ne communication entre les composants électroniques agréé.
- Page 41 Problème Solution possible • Assurez-vous que l’appareil est bien à niveau. Consultez les « instructions d’installation ». L'appareil vibre et fait un • Assurez-vous que l’emballage et/ou les boulons de transport sont retirés. Con‐ bruit inhabituel. sultez les « instructions d’installation ». •...
- Page 42 maintenez-le vers le bas tout en ouvrant la porte de l'appareil. Assurez-vous que le niveau de l'eau à l'intérieur du tambour n'est pas trop élevé. Effectuez une vidange d'urgence si nécessaire (reportez- vous à la section « Vidange d'urgence » au chapitre « Entretien et nettoyage »).
- Page 43 Eco 40-60 pro‐ tr/min 1) Litres hh:mm °C gramme Quart de charge 0.185 38.0 02:30 54.00 23.0 1351 Vitesse d’essorage maximale Consommation d’énergie pour différents modes Arrêt (W) Veille (W) Départ différé (W) 0.50 0.50 4.00 La durée en mode Arrêt/Veille est de 15 minutes au maximum. 15.3 Programmes courants Programme Litres...
- Page 44 16. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 16.1 Utilisation quotidienne • Branchez la fiche secteur sur la prise de • Versez le détergent et les autres additifs courant. dans le compartiment correspondant du • Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. distributeur de produit de lavage. Si vous •...
- Page 45 16.2 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange 180˚ Nettoyez régulièrement le filtre, tout particulièrement si le code d'alarme s'affiche. 16.3 Programmes Programmes Charge Description de l’appareil Articles en coton et synthétiques. Ce programme garantit de bon‐ 5.0 kg nes performances de lavage en peu de temps.
- Page 46 Programmes Charge Description de l’appareil Des couvre-lits synthétiques ou en plumes, des vêtements rem‐ 3.0 kg bourrés, des couettes. Duvet 2.0 kg Vêtements de sport d’extérieur modernes. Outdoor 1.0 kg Articles en coton blanc. Ce programme élimine plus de 99,99 % 9.0 kg des bactéries et virus Garantit également une réduction efficace...
- Page 48 157088050-A-312024...