32- il est interdit de marcher ou de poser d'autres objets sur l'unité.
33- l'utilisateur est responsable de l'évaluation globale du risque d'incendie sur le lieu d'installation (par exemple, calcul de la
charge calorifique).
34- Pendant le transport, fixez toujours l'unité au châssis du véhicule pour l'empêcher de se déplacer et de se renverser.
35- le groupe doit être transporté conformément à la réglementation en vigueur en tenant compte des caractéristiques des
fluides présents dans la machine et de leur description sur la fiche de données de sécurité.
36- Un transport non conforme peut endommager le groupe et provoquer des fuites de fluide frigorigène. Avant le démarrage,
vérifiez l'étanchéité du groupe et réparez-le en conséquence.
37- l'évacuation accidentelle de réfrigérant dans un local fermé peut provoquer un manque d'oxygène et donc un risque
d'asphyxie : installez le groupe dans un environnement bien ventilé selon EN 378 -3 et les règlementations locales en
vigueur.
38- L'installation doit être conforme aux exigences de la norme EN 378-3 et aux règlementations locales en vigueur. Dans le
cas d'installations à l'intérieur, une bonne ventilation doit être garantie, et des détecteurs de réfrigérant doivent être
installés si nécessaire.
Description générale
L'unité achetée est un refroidisseur d'eau et/ou une pompe à chaleur, c'est-à-dire une machine conçue pour refroidir/chauffer l'eau
(ou un mélange eau-glycol) dans certaines limites qui seront énumérées ci-dessous. L'unité fonctionne sur la base de la
compression, de la condensation et de l'évaporation du réfrigérant, selon le cycle de Carnot, et se compose principalement des
éléments suivants, en fonction du mode de fonctionnement.
Refroidisseur (mode refroidissement/chauffage) :
•
Deux compresseurs à spirale qui augmentent la pression du gaz réfrigérant de la pression d'évaporation à la pression de
condensation.
•
Un condenseur où le gaz réfrigérant sous haute pression se condense en transférant la chaleur à l'eau.
•
Détendeur permettant de réduire la pression du réfrigérant liquide condensé de la pression de condensation à la pression
d'évaporation.
•
L'évaporateur, où le réfrigérant liquide à basse pression s'évapore pour refroidir l'eau.
Pompe à chaleur :
•
Deux compresseurs à spirale qui augmentent la pression du gaz réfrigérant de la pression d'évaporation à la pression de
condensation.
•
Une vanne à 4 voies
qui permet l'inversion du cycle de réfrigération.
•
Un échangeur de chaleur dans lequel le réfrigérant se condense en chauffant l'eau.
•
Détendeur permettant de réduire la pression du liquide condensé de la pression de condensation à la pression d'évaporation.
•
Un échangeur de chaleur où le réfrigérant à basse pression s'évapore en retirant la chaleur de l'eau.
•
Le fonctionnement des échangeurs de chaleur peut être inversé à l'aide de la vanne à 4 voies, ce qui permet d'inverser
l'utilisation de l'unité de chauffage/refroidissement en fonction des saisons.
Les refroidisseurs d'eau modulaires à condensation par eau et les pompes à chaleur Daikin EWWT-Q/ EWLT-Q / EWHT-Q
peuvent être utilisés pour des applications de refroidissement et de chauffage. La version XS est conçue pour une installatio n à
l'intérieur, tandis que la version XR convient également pour une installation à l'extérieur. Les unités EWWT-Q et EWLT-Q sont
disponibles en 3 tailles standard et pour leurs capacités nominales de refroidissement, voir les tableaux du Databook. L'EWHT -Q
est disponible dans une taille standard et pour leurs capacités nominales de refroidissement, voir les tableaux du Databook.
Le présent manuel d'installation décrit les procédures de déballage, d'installation et de raccordement des unités EWWT -Q/EWLT-
Q/EWHT-Q.
Tous les appareils sont livrés avec les schémas de câblage, les dessins certifiés, la plaque signalétique et la
déclaration de conformité. Ces documents énumèrent toutes les données techniques de l'appareil acquis et
constituent une partie intégrante et essentielle de ce manuel.
En cas d'incohérence entre le présent manuel et les documents de l'appareil, se référer aux documents a bord de la machine. E n
cas de doute, contactez le représentant du fabricant.
L'objectif de ce manuel est de permettre à l'installateur et à l'opérateur qualifié d'assurer une mise en service, un fonctio nnement et
un entretien corrects, sans risque pour les personnes, les animaux et les biens.
Informations sur le réfrigérant utilisé
Ce produit contient du réfrigérant R32 qui a un impact minimal sur l'environnement, grâce à sa faible valeur de potentiel de
réchauffement global (PRG). Selon la norme ISO 817, le réfrigérant R32 est classé comme A2L, c'est-à-dire légèrement inflammable,
la vitesse de propagation de la flamme étant faible, et non toxique.
Le réfrigérant R32 peut brûler lentement lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies :
•
La concentration se situe entre la limite inférieure et la limite supérieure (LFL & UFL).
•
T Vitesse du vent<propagation de la vitesse de la flamme
•
Énergie de la source d'inflammation>Énergie minimale d'inflammation
Mais ils ne présentent aucun risque dans les conditions normales d'utilisation des équipements de climatisation et de l'envir onnement
de travail.
Exigences en matière d'installation
Avant l'installation et la mise en service de la machine, les personnes impliquées dans cette activité doivent avoir acquis les
informations nécessaires pour effectuer ces tâches, en appliquant toutes les informations recueillies dans ce livre, toutes l es
procédures rapportées dans les normes et les exigences prévues par la loi locale.
Ne laissez pas le personnel non autorisé et/ou non qualifié accéder à l'unité.
D-EIMHP01702-23_00FR- 14/72