Manuels Connexes pour Samsung AC DN1DCG Serie
Sommaire des Matières pour Samsung AC DN1DCG Serie
- Page 1 Climatiseur Manuel d'installation AC***DN1DCG / AC***DN4DCG • Merci d'avoir acheté ce climatiseur Samsung. • Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à titre de référence ultérieure.
- Page 2 Contenu Informations sur la sécurité Procédure d'installation Étape 1 Vérification et préparation des accessoires Étape 2 Choix de l'emplacement d'installation Étape 3 Facultatif: Isolation du corps de l'unité intérieure Étape 4 Installation de l'unité intérieure Étape 5 Purge du gaz inerte de l'unité intérieure Étape 6 Coupe et tulipage des tuyaux Étape 7 Raccordement des tuyaux d'assemblage aux tuyaux de réfrigérant Étape 8 Réalisation du test de fuite de gaz...
- Page 3 Débranchez toujours le climatiseur de l'alimentation • N'utilisez pas de moyens autres que ceux recommandés électrique avant d'effectuer l'entretien ou d'accéder à par Samsung pour accélérer les opérations de dégivrage ses composants internes. ou de nettoyage. • Vérifiez que l'installation et les opérations de tests sont •...
- Page 4 • Ce manuel explique comment installer une unité intérieure et des réparations pourraient subir des blessures si avec un système bibloc composé de deux unités SAMSUNG. l'équipement de protection n'est pas correctement porté. L'utilisation d'autres types d'unités avec différents systèmes •...
- Page 5 Ligne d'alimentation électrique, fusible ou • N'utilisez pas le climatiseur dans des environnements avec disjoncteur des substances dangereuses ou à proximité d'un équipement produisant des flammes afin d'éviter de provoquer des incendies, des explosions ou des blessures. AVERTISSEMENT • N'installez pas le produit dans un bateau ou un véhicule (par exemple, un camping-car).
- Page 6 • Tout appareil auxiliaire installé doit être approuvé par aliments, des plantes, de l'équipement et des œuvres Samsung et être adapté pour fonctionner avec le fluide d'art. Cela peut entraîner une détérioration de leur qualité. frigorigène indiqué sur l'étiquette. •...
- Page 7 • Tous les composants électriques utilisés ou remplacés ce que l'espace de travail soit suffisamment ventilé doivent être conformes aux spécifications de Samsung. pendant toute la durée du travail afin de disperser en • S'il existe un défaut susceptible de compromettre la sécurité, toute sécurité...
- Page 8 Informations sur la sécurité Retrait et évacuation • Lors de la vidange de l'huile des compresseurs, veillez à ce qu'il n'y ait pas de fluide frigorigène inflammable • Lors du retrait du fluide frigorigène pour l'entretien, il dans le compresseur et à ce que le compresseur ne soit est recommandé...
- Page 9 Étape 1 Vérification et préparation des Cassette à 4 voie accessoires Gabarit (1) Tuyau de vidange (1) Les accessoires suivants sont fournis avec l'unité intérieure. Le type et la quantité peuvent différer, en fonction des spécifications. Cassette à 1 voie Tuyau d'isolation Tuyau de drainage d'isolation (Côté...
- Page 10 Procédure d'installation AVERTISSEMENT Superficie minimale requise de la pièce [A, pi² (m²)] Hauteur de référence [h₀, pi (m)] m [lbs(kg)] • Comme votre climatiseur contient du fluide frigorigène R-32, Installation au plafond (avec capteur R-32) assurez-vous qu'il est installé, utilisé et entreposé dans une 7,2(2,2) 8,2(2,5) 8,9(2,7)
- Page 11 N'installez pas le climatiseur dans les endroits suivants. • Le marquage sur l'équipement doit toujours être visible et lisible. Les marquages et panneaux illisibles doivent être corrigés. • Les zones où de l'huile minérale ou de l'acide arsénique • Les tuyaux ou composants de réfrigération doivent est présent.
- Page 12 Procédure d'installation Cassette 1 voie (Moyen) Unité : pouces (mm) 45,28(1150) (dimension de l'ouverture au plafond) 40,79(1036) (espacement des boulons de suspension) 38,19(970) 16,14(410) Plafond 47,17(1198) 1,97(50) AC009DN1DCG Modèle AC012DN1DCG pouces (mm) 5,12(130) pouces (mm) 7,05(179) Raccord de tuyau de liquide pouces (mm) Ø1/4"(6,35) Raccord de tuyau de gaz pouces (mm)
- Page 13 Cassette 1 voie (Grand) Unité : pouces (mm) 54,33(1380) (dimension de l'ouverture au plafond) 49,6(1260) (espacement des boulons de suspension) 47,24(1200) 17,72(450) Plafond 55,51(1410) 1,97(50) Modèle AC018DN1DCG pouces (mm) 5,24(133) pouces (mm) 7,09(180) Raccord de tuyau de liquide pouces (mm) Ø1/4"(6,35) Raccord de tuyau de gaz pouces (mm) Ø1/2"(12,7) Raccord du tuyau de vidange...
- Page 14 Procédure d'installation Cassette à 4 voie Unité : pouces (mm) 35,04~35,83 (890~910) (ouverture du plafond) 37,4 (950) 28,94 (735) (espacement des boulons de suspension) 14,57 (370) 33,07 (840) 7,28 (185) 3,62 (92) 9,45 (240) 2,36 (60) 2,17 (55) 2,17 (55) 6,54 (166) 12,99 (330) 9,33 (237) 13,82 (351)
- Page 15 Exigences d'espacement Cassette à 4 voie Unité : pouces (mm) 59, 1 pouces (1500 mm) ou plus 98,43 pouces (2500 mm) ou plus 0,79 pouces (20 mm) Obstruction C: 59,1 pouces (1500 mm) ou plus Unité : pouces (mm) MISE EN GARDE Modèle •...
- Page 16 Procédure d'installation Étape 3 Facultatif: Isolation du corps Unité : pouces (mm) de l'unité intérieure Châssis Modèle AC009DN1DCG 38,98X6, 1 0 38,98X6, 1 0 16,93X6,10 16,93X6,10 38,98X16,93 Si vous installez une unité intérieure à cassette au plafond AC012DN1DCG (990x155) (990x155) (430x155) (430x155) (990x430) Cassette...
- Page 17 Insérez les ancrages de boulon. Utilisez un support Cassette à 1 voie de plafond existant ou confectionnez un support approprié, comme indiqué dans la figure. Béton Trou dans l'ancre Insérer Trou dans la fiche Boulon de suspension (M8) - alimentation de champ Cassette à...
- Page 18 Procédure d'installation Cassette à 1 voie Cassette à 4 voie Unité : pouces (mm) Cassette à 1 voie (Panneau WindFree) Cassette à 1 voie (Panneau général) (AC009DN1DCG, AC012DN1DCG) (AC009DN1DCG, AC012DN1DCG) Isolant Côté liquide Côté sortie d'air Côté entrée d'air Côté sortie d'air Côté entrée d'air Côté...
- Page 19 Placez les écrous évasés sur les tuyaux, puis évasez chaque tuyau. R 0,4 à 0,8 mm (0,016 à 0,032 pouces) Évasement Évasement Tuyau Diamètre extérieur (D) Profondeur (A) Dimension du tulipage (L) pouces pouces pouces Clé Tricoise Ø 6,35 0,051 8,7 à 9, 1 0,34 à...
- Page 20 Procédure d'installation Cassette à 4 voie MISE EN GARDE • Connectez les unités intérieures et extérieures à l'aide de tuyaux de raccordements évasés (non fournis). Pour les lignes, utilisez un tuyau de cuivre isolé, non soudé, dégraissé et désoxydé (type Isolant Côté...
- Page 21 Enroulez le ruban isolant autour des tuyaux et du tuyau Sélectionnez l'isolation du tuyau de réfrigérant. de vidange afin d'éviter de trop comprimer l'isolant. • Isolez le tuyau côté gaz et côté liquide, en tenant compte de l'épaisseur de l'isolant qui doit varier selon la taille du tuyau.
- Page 22 Procédure d'installation Étape 10 Installation du tuyau souple Cassette à 4 voie et du tuyau rigide de vidange Enfoncez le tuyau souple de vidange fourni autant que possible sur la prise de vidange. Cassette à 1 voie Serrez le collier en métal, comme indiqué sur l'image. Raccordez le tuyau flexible au port du tuyau de vidange.
- Page 23 • Installez une ventilation d'air pour évacuer doucement • Ne forcez pas sur la tuyauterie sur le côté de l'unité lors la condensation. du raccordement du tuyau souple de vidange. Le tuyau souple ne doit pas pendre de l'unité au niveau de son Ventilation raccordement.
- Page 24 Procédure d'installation Étape 11 Réalisation du test de vidange REMARQUE • Si un tuyau de vidange commun est installé, reportez- Faites un test d'étanchéité là où se connectent le tuyau vous à la figure ci-dessous. flexible et le tuyau de vidange : Principal orifice de ventilation Raccordez un tuyau souple tout usage à...
- Page 25 Étape 12 Raccordement des câbles Cassette à 4 voie électriques et de communication Installation du support de douille Lors du raccordement du conduit de câble d'alimentation, le support fourni doit être installé comme indiqué sur l'image ci-dessous. Lorsque la connexion du câble électrique est effectuée : Cassette à...
- Page 26 Procédure d'installation Raccordement des câbles électriques et de Cassette à 4 voie communication MISE EN GARDE • Veillez à toujours connecter les tuyaux réfrigérants Unité intérieure avant d'effectuer les raccordements électriques. Lors de la déconnexion du système, débranchez toujours les câbles électriques avant de débrancher les tuyaux réfrigérants.
- Page 27 Replacez le couvercle du boîtier des composants Alimentation électrique intérieure électriques et vissez soigneusement. Alimentation Max/Min Câble d'alimentation électrique intérieure Cassette à 1 voie 208 à 230 V, 60 Hz ±10% AWG 18↑, 3 fils Câble de communication AWG 18↑, 2 fils Unité intérieure Unité : pouces (mm) Unité...
- Page 28 Procédure d'installation Câblage Sélection du terminal à l'anneau comprimé Brasure à l'argent Dimensions nominales du câble [pouces² (mm²)] 0,002 (1,5) 0,003 (2,5) 0,006 (4) Dimensions nominales pour vis [pouces (mm)] 0, 1 5 (4) 0, 1 5 (4) 0, 1 5 (4) 0, 1 5 (4) 0, 1 5 (4) 0,25...
- Page 29 Étape 13 Facultatif : Réglage de la fonction de sortie de température d'urgence (ETO) Fonction de sortie de température d'urgence (ETO) (pour les systèmes multiples, cette fonction n'est pas prise en charge.) MISE EN GARDE • Pour déployer la fonction ETO, un module d'interface de contact externe, le MIM-B14 ou le MIM-B14U, doit être installé dans chaque unité...
- Page 30 Procédure d'installation Unité intérieure secondaire – (Obligatoire) Activez la commande de contact externe (avec l'option d'installation SEG14 - Commande inverse). – Connectez S-net Pro 2 à F1 et F2. – Activez la commande d'entrée et définissez le mode, la température et la vitesse du ventilateur. [Principale] [Secondaire] Spécifications fonctionnelles ETO...
- Page 31 Étape 14 Facultatif : Spécifications des indicateurs d'affichage LED lors de la vérification de la configuration facile du Wi-Fi et de l'état du Wi-Fi La télécommande sans fil peut être utilisée pour la configuration facile, la vérification de l'état de la connexion Internet et la connexion au Wi-Fi ou la déconnexion du Wi-Fi.
- Page 32 Procédure d'installation État du voyant LED Affichage de la lampe LED Nettoyage Fonctionnement Minuteur Ventilateur Cassette à 1 voie Remarques Solution de filtre ● ● ● ● Entrée AP Tous les voyants LED sont allumés Vérifier l'appareil ◑ ◑ ◑ ◑ Tous les voyants LED clignotent Enregistrement Tous les voyants LED clignotent les...
- Page 33 Affichage du voyant Nettoyage Fonctionnement Dégivrage Minuteur Cassette à 4 voie de filtre Remarques Solution Tous les voyants LED sont Entrée AP ● ● ● ● allumés ◑ ◑ ◑ ◑ Vérifier l'appareil Tous les voyants LED clignotent Enregistrement des Tous les voyants LED clignotent ◑...
- Page 34 Procédure d'installation Étape 15 Réglage des adresses des Assurez-vous que vous êtes entré dans le mode de réglage des options. unités intérieures et des options d'installation Vous ne pouvez pas définir les adresses de l'unité intérieure 2-chiffre et les options d'installation en même temps; elles doivent être définies séparément.
- Page 35 Suivez les étapes présentées dans le tableau suivant : Étapes Affichage de la télécommande Réglez les valeurs SEG2 et SEG3: Réglez la valeur SEG2 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que la valeur souhaitée apparaisse sur l'écran de la télécommande. SEG2 Réglez la valeur SEG3 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à...
- Page 36 Procédure d'installation Étapes Affichage de la télécommande Réglez les valeurs SEG6 et SEG8: Réglez la valeur SEG6 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que la valeur souhaitée apparaisse sur l'écran de la télécommande. SEG6 Réglez la valeur SEG8 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à...
- Page 37 Étapes Affichage de la télécommande Réglez les valeurs SEG11 et SEG12: Réglez la valeur SEG11 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que la valeur souhaitée apparaisse sur l'écran de la télécommande. SEG11 Réglez la valeur SEG12 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à...
- Page 38 Procédure d'installation Étapes Affichage de la télécommande 13 Réglez les valeurs SEG16 et SEG17: Réglez la valeur SEG16 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que la valeur souhaitée apparaisse sur l'écran de la télécommande. SEG16 Réglez la valeur SEG17 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à...
- Page 39 Étapes Affichage de la télécommande 17 Réglez les valeurs SEG21 et SEG22: Réglez la valeur SEG21 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que la valeur souhaitée apparaisse sur l'écran de la télécommande. SEG21 Réglez la valeur SEG22 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à...
- Page 40 Procédure d'installation Vérifiez si les valeurs des options que vous avez Réinitialiser la télécommande : bouton vers le bas + définies sont correctes en appuyant plusieurs fois sur bouton vers le bas + appuyer pendant 10 secondes le bouton Le message "SW Initialization" apparaît. [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5] [SEG6, SEG8]...
- Page 41 Réglage des adresses de l'unité intérieure N° d'option pour une adresse d'unité intérieure : 0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Avant d'installer une unité intérieure, veillez à définir une adresse pour celle-ci suivant ces étapes : Assurez-vous que l'unité intérieure est alimentée électriquement. Si l'unité intérieure n'est pas branchée, elle doit inclure une alimentation.
- Page 42 Procédure d'installation Réglage des options d'installation par batch N° d'option pour les options d'installation : 0XXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Assurez-vous que l'unité intérieure est alimentée électriquement. Si l'unité intérieure n'est pas branchée, elle doit inclure une alimentation. Unité intérieure Définissez les options d'installation des unités intérieures, en vous reportant au tableau ci-dessous et en suivant les étapes décrites dans Étapes générales pour régler les adresses et les options à...
- Page 43 Options d'installation de la série 02 (détaillées) N° d'option : 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Utilisation du capteur de température d'une pièce externe/ Compensation du régime Fonction Page Mode Réduction du fonctionnement du ventilateur lorsque le Contrôle central de rotation du ventilateur thermostat est désactivé...
- Page 44 Procédure d'installation Option SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Utilisation de la pompe de vidange et arrêt Opération de suppression de rosée en mode WindFree/Mode WindFree Fonction Page d'urgence en nettoyage automatique/Confort intelligent en mode Auto Indication Détails Détails Détails Mode Opération de Indication...
- Page 45 Option SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 ⁵⁾ SEG24 Commande individuelle Compensation du Réglage des options d'installation du détecteur Fonction Page avec la télécommande réglage du chauffage de mouvements Indication Détails Indication Détails Indication Détails Indication Détails 0 ou 1 Intérieur 1 Par défaut Désactivé...
- Page 46 Procédure d'installation Options d'installation de la série 05 (détaillées) N° d'option : 05XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Température de décalage et temporisation de l'appareil de Page Mode chauffage auxiliaire Détails Délai de temporisation Indication Détails Indication Détails Indication Température définie pour pour la la chaleur auxiliaire activée chaleur...
- Page 47 SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Bit 0 : autorisation de commande du ventilateur en mode Verrouillage de la pompe à automatique Page Verrouillage du chauffage chaleur Bit 1 : type d'intégration (AP/BLE) Bit 2 : type MDS UX (intégration/séparation) Indication Détails Indication Détails Indication Détails...
- Page 48 Annexe Dépannage Cassette à 1 voie Affichage de la lampe LED Fonctionnement Dégivrage Nettoyage Code Minuteur Ventilateur Conditions anormales Remarques Bleu Jaune de filtre d'erreur Réinitialisation de l'alimentation ◑ Erreur du capteur de température dans l'unité intérieure E121 ◑ (circuit ouvert/court-circuit) 1.
- Page 49 Cassette à 4 voie Affichage de la lampe LED Code Fonctionnement Dégivrage Minuteur Filtre Conditions anormales d'erreur Réinitialisation de l'alimentation ◑ Erreur du capteur de température dans l'unité intérieure (circuit ouvert/court-circuit) E121 ◑ 1. Erreur au niveau du capteur ÉVA-IN (circuit ouvert/court-circuit) E122 2.
- Page 50 Note 50 Français...
- Page 51 Français...
- Page 52 DB68-12953A-01...