Manuels Connexes pour Samsung AC DN4DCG Serie
Sommaire des Matières pour Samsung AC DN4DCG Serie
- Page 1 Climatiseur Manuel utilisateur AC***DN1DCG, AC***DN4DCG • Merci d'avoir acheté ce climatiseur Samsung. • Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à titre de référence ultérieure.
- Page 2 Contenu Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité En bref Vue d'ensemble de l'unité intérieure Caractéristiques de fonctionnement Température et humidité de fonctionnement Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Nettoyage de la partie extérieure de l'unité intérieure • Nettoyage de l'échangeur de chaleur de l'unité extérieure Nettoyage du filtre à...
- Page 3 Informations sur la sécurité Avertissement Proposition 65 de Californie (É.-U.) AVERTISSEMENT : Cancer et Troubles de l'appareil reproducteur - www.P65Warnings.ca.gov. Avant d'utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire attentivement ce manuel pour vous assurer que vous savez comment exploiter les fonctions et fonctionnalités étendues de votre nouvel appareil de manière sécurisée et efficace.
- Page 4 Informations sur la sécurité Suivre les directives. Ne PAS essayer. S'assurer que l'appareil est mis à la terre pour éviter tout choc électrique. Couper l'alimentation. Ne PAS démonter. Symbole Signification Gaz inflammable Matériaux inflammables Groupe De Sécurité Groupe de sécurité lié aux fluides frigorigènes Lié...
- Page 5 MONTAGE AVERTISSEMENT Utilisez le câble d'alimentation correspondant au minimum aux spécifications d'alimentation du produit et utilisez-le pour cet appareil uniquement. Par ailleurs, n'utilisez pas de rallonge. • L'extension du câble d'alimentation est susceptible de provoquer un choc électrique ou un incendie. •...
- Page 6 Informations sur la sécurité Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Ne reliez pas l'appareil à un tuyau de gaz, un tuyau d'eau en plastique ou une ligne téléphonique. • Tout manquement à cette règle est susceptible de provoquer un choc électrique, un incendie, une explosion ou d'autres problèmes avec le produit.
- Page 7 Ne tirez pas ou ne pliez pas excessivement le câble d'alimentation. Ne tordez pas ou n'attachez pas le câble d'alimentation. N'attachez pas le câble d'alimentation à un objet métallique, ne placez pas d'objet lourd sur le câble d'alimentation, n'insérez pas le câble d'alimentation entre des objets et ne poussez pas le câble d'alimentation derrière l'appareil.
- Page 8 Informations sur la sécurité Pour réinstaller le climatiseur, veuillez contacter votre centre de service le plus proche. • Tout manquement à cette règle est susceptible d'entraîner des problèmes avec le produit, des fuites d'eau, un choc électrique ou un incendie. •...
- Page 9 • Ouvrez une fenêtre au moins une fois toutes les heures, car le manque d'oxygène pourrait être dangereux. N'utilisez pas de moyens autres que ceux recommandés par Samsung pour accélérer les opérations de dégivrage ou de nettoyage. Ne percez pas le produit et ne le brûlez pas.
- Page 10 Informations sur la sécurité MISE EN GARDE Ne placez pas d'objets ou de dispositifs sous l'unité intérieure. • Un écoulement d'eau provenant de l'unité intérieure pourrait provoquer un incendie ou des dommages matériels. Vérifiez au moins une fois par an que le cadre de montage de l'unité...
- Page 11 Ne vaporisez pas de la matière volatile comme de l'insecticide sur la surface de l'appareil. • Cela pourrait entraîner un choc électrique, un incendie ou des problèmes avec le produit, en plus d'être nocif pour les humains. Ne buvez pas l'eau du climatiseur. •...
- Page 12 Informations sur la sécurité NETTOYAGE AVERTISSEMENT Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant de l'eau directement sur sa surface. N'utilisez pas de benzène, de diluant, d'alcool ou d'acétone pour nettoyer l'appareil. • Cela pourrait entraîner une décoloration, une déformation, des dommages, un choc électrique ou un incendie. Avant de nettoyer ou d'effectuer l'entretien, coupez l'alimentation et attendez l'arrêt du ventilateur.
- Page 13 Vue d'ensemble de l'unité intérieure L'unité intérieure et son affichage peuvent être légèrement différents de l'illustration ci-dessous, en fonction du modèle et du type de panneau. Cassette à 1 voie 01 Affichage Indication Fonction Indicateur du fonctionnement • Modèle avec chauffage et refroidissement : Fonctionnement (bleu) / Dégivrage (jaune)
- Page 14 Vue d'ensemble de l'unité intérieure Cassette à 4 voie 01 Affichage Indication Fonction Indicateur de fonctionnement marche/arrêt Suppression de l'indicateur de gel Indicateur de la minuterie Indicateur de nettoyage du filtre 02 Lame d'écoulement d'air / Capteur de la télécommande Sortie d'air (intérieur) / Panneau WindFree (Vous pouvez utiliser la fonction de refroidissement WindFree lorsque le mode...
- Page 15 Caractéristiques de fonctionnement Température et humidité de fonctionnement Unité intérieure / Unité extérieure : AC***DN*DCG / AC***DXSCCG TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT MODÈLE MODE HUMIDITÉ INTÉRIEURE INTÉRIEUR EXTÉRIEUR 64℉ à 90℉ 0℉ à 122℉ Cool 80 ou moins (de 18℃ à 32℃). (de -18℃ à 50℃). AC009DN1DCG/AA 30℃...
- Page 16 Caractéristiques de fonctionnement Unité intérieure / Unité extérieure : AC***DN*DCG / AC***DXSCCF TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT HUMIDITÉ MODE INTÉRIEURE INTÉRIEUR EXTÉRIEUR 64℉ à 90℉ -40℉ à 122℉ Cool 80 ou moins (de 18℃ à 32℃). (de -40℃ à 50℃). 64℉ à 90℉ -40℉ à 122℉ 80 ou moins (de 18℃...
- Page 17 Nettoyage et entretien Avant de nettoyer l'unité intérieure, veillez à éteindre l'interrupteur d'alimentation auxiliaire. Nettoyage de la partie extérieure de l'unité intérieure Cassette à 1 voie Essuyez la surface de l'appareil avec un chiffon sec ou légèrement humide en cas de besoin. Enlevez la saleté...
- Page 18 Nettoyage et entretien Nettoyage du filtre à air MISE EN GARDE • Avant de nettoyer l'unité intérieure, veillez à éteindre l'interrupteur d'alimentation auxiliaire. • Veillez à tenir la grille avant d'une main pour éviter qu'elle ne tombe lors de son ouverture. Cassette à...
- Page 19 2 Nettoyage du filtre à air Nettoyez le filtre à air avec un aspirateur ou une brosse douce. Si la poussière est trop épaisse, rincez-le à l'eau courante et séchez-le dans un endroit ventilé. MISE EN GARDE • Ne frottez pas le filtre à air avec une brosse ou un autre ustensile de nettoyage.
- Page 20 REMARQUE • Les crochets sont situés des deux côtés de la grille avant avec le logo Samsung. Retirez le filtre à air de l'unité intérieure. 2 Nettoyage du filtre à air Nettoyez le filtre à air avec un aspirateur ou une brosse douce.
- Page 21 3 Réassemblage du filtre à air MISE EN GARDE • Si l'unité intérieure est utilisée sans le filtre à air, elle peut être endommagée en raison de la poussière. Français...
- Page 22 Nettoyage et entretien Réinitialisation du rappel de nettoyage du filtre Télécommande câblée programmable Après le nettoyage et le réassemblage du filtre à air, n'oubliez pas de réinitialiser le rappel de nettoyage du filtre comme suit: Option • Unité intérieure avec télécommande filaire: Filter Reset a.
- Page 23 Télécommande sans fil • Unité intérieure avec télécommande sans fil: En cours de ▶ ▶ fonctionnement Sélectionnez ▶ ▶ Settings. Sélectionnez ▶ ▶ Filter reset. ▶ MISE EN GARDE • L'indicateur de réinitialisation du filtre clignote lorsque le filtre à air doit être nettoyé. •...
- Page 24 Nettoyage et entretien Entretien régulier Nécessite des Unité Élément d'entretien Intervalle techniciens qualifiés Au moins une fois par Nettoyez le filtre à air. mois Nettoyez le bac de récupération des Une fois par an Requis Unité condensats. intérieure Nettoyez l'échangeur de chaleur. Une fois par an Requis Nettoyez le tuyau d'évacuation des...
- Page 25 • Aérez la pièce pour laquelle l'alarme a été déclenchée. Erreur E697 • Communiquez avec le centre de service Samsung Electronics pour obtenir de l'aide. • Cette erreur se produit lorsque le capteur de fluide frigorigène R-32 présente un dysfonctionnement ou que la durée de vie du capteur a expiré.
- Page 26 • Aérez la pièce pour laquelle l'alarme a été déclenchée. Erreur E797 • Communiquez avec le centre de service Samsung Electronics pour obtenir de l'aide. Le climatiseur ne fonctionne • En raison du mécanisme de protection, l'appareil ne commence pas pas immédiatement après...
- Page 27 Problème Solution • Assurez-vous que la télécommande est chargée. • Assurez-vous que rien n'obstrue le capteur de la télécommande. La télécommande sans fil • Vérifiez si des sources de forte lumière sont situées près du climatiseur. ne fonctionne pas. Une forte lumière provenant d'ampoules fluorescentes ou d'enseignes au néon est susceptible d'interférer avec la télécommande.
- Page 28 Nettoyage et entretien Problème Solution • En mode Cool, l'air frais ne sort pas si la température définie est supérieure à la température actuelle. – Télécommande: appuyez sur le bouton de Temperature jusqu'à la température définie (minimum: 18 °C (64 °F)] soit définie sur une valeur inférieure à...
- Page 29 Problème Solution • Si le climatiseur fonctionne dans un lieu enfumé ou si une odeur provient de l'extérieur, aérez correctement la pièce. • Si la température et l'humidité intérieures sont élevées, faites fonctionner le climatiseur en mode Clean ou Fan pendant une à deux heure(s). Des odeurs désagréables •...
- Page 30 Note 30 Français...
- Page 31 Français...
- Page 32 OU CONSULTEZ NOTRE SITE À PAYS NUMÉRO DE TÉLÉPHONE L'ADRESSE AMERICA 888-699-6067 (Samsung HVAC) www.samsunghvac.com DB68-12963A-01...