Page 2
GIOTTO Ce manuel doit être considéré comme une traduction en français du manuel original rédigé en langue italienne. Le constructeur décline toute responsabilité dérivant d’une traduction erronée des instructions contenues dans le manuel en italien. Le fabricant se réserve la possibilité de modifier les caractéristiques et les données du présent manuel à...
Page 3
CET APPAREIL EST À USAGE STRICTEMENT PROFESSIONNEL IL N’EST PAS PRÉVU UNE AUTRE UTILISATION QUE CELLE DÉCRITE DANS CE MANUEL. Merci d’avoir choisi un produit SAMOA. en même temps que l’article acheté vous recevrez une gamme de services d’assistance dont le but est de vous permettre d’atteindre les résultats souhaités, de façon rapide et professionnelle.
Page 4
GIOTTO AVERTISSEMENTS Le tableau ci-dessous présente la signification des symboles que l’on trouve dans ce manuel, relatifs à l’utilisation, la mise à la terre, les opérations d’utilisation, d’entretien et de réparation de cet appareil. • Lire ce manuel avec attention avant d’utiliser l’appareil. •...
Page 5
GIOTTO TRANSPORT ET DEBALLAGE CONSIGNES DE SECURITÉ • Respecter scrupuleusement l’orientation de l’emballage • L’EMPLOYEUR DEVRA VEILLER A INFORMER LE PERSON- indiquée à l’extérieur par des messages écrits ou des NEL SUR LES RISQUES D’ACCIDENT, SUR LES DISPOSITIFS symboles. DE SECURITE A DISPOSITION DE L’OPERATEUR ET SUR LES •...
Page 6
GIOTTO d’effectuer toute intervention d’entretien sur celui-ci ou de • SERRER ET CONTROLER TOUS LES POINTS DE RACCOR- remplacement des accessoires. DEMENT ENTRE LA POMPE, LE TUYAU FLEXIBLE ET LE PISTOLET AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. • Ne pas déplacer l’appareil ou enlever la prise en tirant sur le câble d’alimentation.
Page 7
GIOTTO DONNÉES TECHNIQUES GIOTTO Version Chariot Debit maximal 8 l/m Pression de service max. 220 bar Puissance du moteur 2,2 Kw 110 VAC (60Hz) Essence verte 220 VAC (50Hz) 380 VAC (50Hz) Poids 66 Kg Max. mesure buse 0,033" Puissance min. du moteur-générateur 5,5 Kw monophasé...
Page 8
GIOTTO DESCRIPTION DE L’APPAREIL Rep. Description Rep. Description Pistolet LARIUS AT 250 Soupape de réglage pression Chariot Manometre haute pression Tuyau de refoulement à haute pression Robinet de recirculation Moteur électrique / à explosion Tuyau de recirculation Bouchon pour remplissage de l’huile hydraulique Tuyau d’aspiration ED.
Page 9
GIOTTO MISE AU POINT Si l’on souhaite utiliser une rallonge pour le câble électrique entre l’appareil et la prise, ce câble de rallonge doit avoir les mêmes caractéristi- RACCORDEMENTS DE TUYAU FLEXIBLE ET PISTOLET ques que le câble fourni avec l’appareil (section •...
Page 10
GIOTTO Appuyer sur l’interrupteur (3) ON (I) de l’appareil. LAVAGE DU NOUVEL APPAREIL • • L’appareil a été testé à l’usine avec de l’huile minérale légère qui est restée à l’intérieur du groupe pompant pour le pro- téger. Par conséquent avant d’aspirer le produit il faut faire un lavage avec du diluant.
Page 11
GIOTTO FONCTIONNEMENT • Retirer le tuyau d’aspiration et enlever le seau de solvant. • A ce stade diriger le pistolet vers le seau de solvant et appuyer sur la détente de manière à récupérer le solvant resté. Utiliser des groupes électrogènes avec un alter- •...
Page 12
GIOTTO • Tourner légèrement dans le sens des aiguilles d’une montre RÉGLAGE DU JET DE VAPORISATION la poignée de réglage (4) de la pression pour que la machine • Tourner lentement la poignée de réglage pression dans le fonctionne au minimum. sens des aiguilles d’une montre pour obtenir la valeur de pression qui garantit une bonne atomisation du produit.
Page 13
GIOTTO • Décharger la pression résiduelle d’abord du pistolet: en le • Diriger le pistolet (5) vers le récipient de récupération du pro- pressant, le pointer vers la boîte de peinture, puis ouvrir le duit (6) et garder la détente enfoncée de manière à évacuer robinet de ricirculation (3).
Page 14
GIOTTO ENTRETIEN ORDINAIRE REMPLACEMENT DE L’HUILE HYDRAULIQUE Après les 100 premières heures de fonctionnement remplacer APPOINT DE L’HUILE HYDRAULIQUE l’huile de la pompe; A chaque mise en marche contrôler le niveau de l’huile hydraulique à l’aide du regard (1) situé sur le côté du corps hydraulique; si •...
Page 15
GIOTTO ANOMALIES ET SOLUTIONS Probleme Cause probable Solution L’appareil ne se met pas en marche Manque de tension; Vérifier que le raccordement à la ligne électrique est correct; Fortes chutes de tension du réseau; Contrôler le câble de rallonge; Interrupteur on-off éteint; S’assurer que l’interrupteur on-off est sur la position “on”...
Page 16
GIOTTO PROCÉDURE CORRECTE DE • Détacher le tube d’alimentation (4). DÉCOMPRESSION • Enclencher l’arrêt (1) de sécurité du pistolet. Arrêt enclenché Fig.4 • Désenclencher l’arrêt de sécurité (1). Diriger le pistolet con- Arrêt désenclenché tre le récipient de récupération du produit et appuyer sur la détente pour décharger la pression.
Page 17
GIOTTO DÉMONTAGE DE LA POULIE Outils et équipements nécessaires Procédure La poulie (1a) est équipée de 2 Vis sans tête six pans creux(1b) à démonter comme indiqué ci-dessous 1.1 Insérez la clé allen (1c) dans le trou (1d). Fig. 1 ED.
Page 18
GIOTTO Outils et équipements nécessaires Procédure 2.1 Retirez les deuxVis sans tête six pans creux (2a) et (2b) comme indiqué sur la figure. Fig. 2 Outils et équipements nécessaires Procédure 3.1 Retirez l'anneau élastique (3a) à l'aide de la pince spéciale (3b). Fig.
Page 19
GIOTTO Outils et équipements nécessaires Procédure 4.1 Insérer l'extracteur spécial (4a) (non fourni, disponible sur le marché) et retirer la poulie (4b) à l'aide de la clé hexagonale (4c). Fig. 4 ED. 22 - 11/2024 - Cod. 150159...
Page 25
GIOTTO Pos. Code Description Pos. Code Description Réducteur complet version membrane LA18268 Bride hydraulique LA18260 essence LA81009 Vis sans tête six pans creux Kit réducteur complet version Giotto es- LA18269 Réduction B+C+D LA18342 sence avec chariot LA18264 Tôle de protection LA18346 Kit complet pour Giotto liner LA18258...
Page 26
GIOTTO CORPS COULEUR COMPLET ED. 22 - 11/2024 - Cod. 150159...
Page 27
GIOTTO Pos. Code Description Soupape d’aspiration complète LA33017 LA83004 LA33005 Rondelle LA83001 Corps de pompe Giotto LA33013/2 Vanne à boisseau sphérique LA83003 Insert membrane 83000 LA33009 Rondelle en cuivre Corps couleur LA33008 Manometre complet LA33026 Garniture LA33027 Siege bille complet LA33028 Bille LA33029...
Page 33
GIOTTO DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le fabricant LARIUS srl Via Antonio Stoppani 21 - 23801 Calolziocorte (LC) ITALY Tel: +39 0341 621152 Fax: +39 0341 621243 E-mail: larius@larius.com Déclare sous sa propre responsabilité que le produit: GIOTTO Pompe électrique à membrane est conforme aux directives: - Directive CE 2006/42 Directive Machines - Directive UE 2014/30 Compatibilité...