Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RDV-1060 Reproductor de DVD Audio/Vídeo
Salvapantallas
Para prevenir que se produzcan daños en un
monitor de televisión durante la visualización
prolongada de una imagen estática, el
RDV-1060 activa automáticamente un logotipo
DVD móvil salvapantallas al cabo de varios
minutos.
La visualización salvapantallas se desactiva,
volviendo a la visualización anterior, cuando
se pulsa cualquier botón del panel frontal o
el mando a distancia.
Panel Frontal
Las líneas que siguen constituyen un breve
repaso de los controles y funciones del panel
frontal del RDV-1060. Los detalles correspon-
dientes al funcionamiento de los mismos se
suministran en otras secciones del presente
manual, donde se describen las tareas que
realizan.
Botón e Indicador Luminoso
POWER
El botón POWER sirve como conmutador
maestro para la puesta e marcha y la
desconexión del aparato. En la posición hacia
fuera, el aparato está completamente apagado
y no puede ser puesto en marcha desde el
mando a distancia. Pulse el botón hacia dentro
para activar el aparato, lo que se confirmará
con la iluminación del visualizador de funciones
del panel frontal. Con el botón POWER del panel
frontal en la posición hacia dentro, se pueden
utilizar los botones ON/FF del mando a
distancia para activar el aparato o situarlo en
la modalidad de espera. En la modalidad de
espera, el INDICADOR LUMINOSO POWER
permanece activado pero el visualizador de
funciones del panel frontal está apagado.
: La pulsación de los botones OPN/
NOTA
CLOSE o PLAY/ENTER también provocará
la activación del aparato desde la posición
de espera.
Indicadores Luminosos
Dos indicadores luminosos del panel frontal
proporcionan información adicional durante
el funcionamiento del RDV-1060.
DVD Audio
se activa cuando el disco
cargado contiene información en formato DVD
Audio.
P-SCAN
se activa cuando la función de
Barrido Progresivo ha sido activada para su
empleo con monitores de televisión en alta
definición.
Visualizador de Funciones
del Panel Frontal
Un visualizador de funciones iluminado en el
panel frontal del RDV-1060 proporciona
información sobre el estado del aparato, la
activación de funciones especiales e infor-
mación de tiempo/pista. Diríjase al dibujo
que figura al principio del presente manual
para localizar la ubicación de cada una de
las secciones del visualizador de funciones.
visualiza el número del Título
Title/Group
o Grupo en curso de reproducción.
Chapter/Track
visualiza el número del
Capítulo o Pista en curso de reproducción.
Play/Pause
visualiza una indicación
reproducción o pausa.
Status/Disc Type
visualiza el estado
actual del aparato (Open, Close, No Disc,
etc.). Cuando se está reproduciendo un disco,
esta sección del visualizador de funciones
muestra la frecuencia de muestreo y el formato
del disco (DVD-V 48kHz, DVD-A 96kHz, etc.).
Audio Format
visualiza el formato digital
de audio del disco cargado (Dolby Digital,
DTS, PCM, etc.).
Remain
muestra la letra R cuando se está
visualizando el tiempo restante del disco o
selección en curso de reproducción.
Time
visualiza el tiempo transcurrido
cuando se está reproduciendo un disco.
Function
indica cuáles son las funciones
especiales que han sido activadas, mostrán-
dose A en el primer segmento para Angle, Z
en el segundo segmento para el zoom, un
indicador para el tipo de repetición en el cuarto
segmento y una L en el quinto segmento cuando
se muestra el OSD durante la puesta a punto
64
o cuando la lectura está detenida con la función
resume guardando la posición de la misma
en el disco.
Audio Channel
seis posibles canales de audio se están
utilizando. 2/0 indica una señal estereofónica,
3/2 indica una señal de cinco canales con
tres frontales y dos de efectos, 1CH a 6CH
para discos DVD Audio, etc.
Bandeja de Transporte
Una bandeja de transporte motorizada
ubicada en el centro del RDV-1060 se abre
para aceptar un disco y a continuación se
cierra para reproducirlo.
Botón OPN/CLOSE
Púlselo para abrir la bandeja de transporte.
Sensor de Control Remoto
El sensor de control remoto recibe señales de
infrarrojos procedentes del mando a distancia.
No lo cubra ni lo bloquee.
Botón PLAY/ENTER
Pulse el botón PLAY/ENTER
lectura del disco desde el principio o para
reiniciarla si la misma estaba detenida.
El botón PLAY/ENTER
introducir selecciones efectuadas en los menús
de Visualización en Pantalla y confirmar otras
selecciones.
Botón STOP
Pulse el botón STOP
del disco.
Botón PAUSE
Pulse el botón PAUSE
momentáneamente la lectura o avanzar cuadro
por cuadro la imagen congelada cuando la
reproducción ha sido interrumpida momen-
táneamente.
Botones TRACK
Los botones TRACK
hacia delante o también hacia atrás para
acceder al inicio del tema siguiente/anterior.
muestra cuales de los
para iniciar la
también se utiliza para
para detener la lectura
para suspender
permiten saltar
Publicité
Chapitres
