Publicité
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
ES
Seguridad, desempeño y fiabilidad han sido las prioridades
en el diseño de su agrapadora.
USO PREVISTO
La grapadora está concebida para que la usen únicamente
adultos que hayan leído y comprendido las instrucciones y
advertencias de este manual, y que puedan considerarse
responsables de sus acciones.
La grapadora está diseñada para clavar grapas en
materiales blandos como la madera. El producto se puede
usar para:
■
grapar en madera
■
con el accesorio incluido, grapar para asegurar
alambrado y malla de alambre
■
grapar en tapicería (telas)
■
grapar en plásticos
■
grapar en papel o cartón
■
grapar para asegurar la base de la moqueta
Utilice el producto exclusivamente para el uso para el que
fue diseñado.
NOTA: Algunos maderos (como los de madera dura y seca)
podrían requerir grapas más cortas para poder atravesarlos
completamente. Para conseguir el mejor rendimiento,
recomendamos utilizar el producto con madera de pino
blanco.
¡ADVERTENCIA!
Lea
advertencias,
instrucciones
suministradas con la herramienta, y consulte las
ilustraciones. No seguir las instrucciones que se detallan a
continuación podría provocar una descarga eléctrica, fuego
y/o lesiones graves.
Conserve estas advertencias e instrucciones para
poder consultarlas posteriormente.
El término "herramienta eléctrica" que se emplea en
las siguientes instrucciones de seguridad designa tanto
las herramientas eléctricas que se conectan a la red de
alimentación eléctrica como las herramientas sin cable.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA
GRAPADORA
Presuponga siempre que el producto contiene
■
fijaciones, como clavos o grapas. El manejo
negligente de la grapadora puede provocar fuego
inesperado en los cables eléctricos y daños personales.
■
No apunte con el producto hacia usted ni hacia
ninguna persona cercana. Un disparo inesperado
lanzará un clavo causando una lesión.
■
No accione el producto a menos que esté colocado
firmemente en contacto con la pieza de trabajo. Si la
herramienta no está en contacto con la pieza de trabajo,
el clavo puede desviarse de su objetivo.
■
Desconecte el producto de la fuente de alimentación
cuando la fijación se inserte en el producto. Al quitar
un elemento de fijación atascado, la grapadora se
podría activar accidentalmente si está enchufada.
■
Tenga cuidado cuando retire un clavo atascado. El
mecanismo puede quedar con una compresión baja y
la clavadora puede descargarse forzosamente mientras
intenta desbloquear un atasco.
atentamente
todas
las
y
especificaciones
No use la grapadora para fijar cables eléctricos. La
■
herramienta no ha sido diseñada para la instalación de
cables eléctricos y puede dañar el aislamiento de los
mismos, provocando descargas eléctricas o riesgo de
incendios.
AVISOS DE SEGURIDAD ADICIONALES
■
La herramienta está diseñada para usarse solo con
una mano. No sujete el producto por la parte delantera
del cargador. No coloque las manos, la cabeza ni otras
partes del cuerpo cerca de la parte inferior del cargador
donde el elemento de fijación sale del producto, ya que
podría provocar graves daños personales.
■
Asegúrese siempre de que el contacto de la pieza
de trabajo está completamente colocado por encima
de la misma. Colocar la pieza de trabajo en contacto
solo parcial sobre la pieza de trabajo podría causar
que el elemento de fijación se suelte completamente y
provocar graves daños personales.
■
No clavar los cables cerca del borde del material. La
pieza de trabajo podría dividirse provocando que el
elemento de fijación rebote, causándole daños a usted
o a un compañero Tenga en cuenta que el elemento de
fijación puede seguir la veta de la madera, provocando
que sobresalga inesperadamente por el lateral del
material de trabajo o que se desvíe, provocando
posibles daños.
■
Mantenga las manos y las partes del cuerpo apartadas
del área de trabajo inmediata. Fije a pieza de trabajo con
pinzas cuando sea necesario para mantener el cuerpo
y las manos a salvo de posibles lesiones. Asegúrese de
que ha sujetado correctamente la pieza con la que está
trabajando antes de presionar los elementos de sujeción
contra el material. El contacto de la pieza de trabajo
puede hacer que el material salte inesperadamente.
■
Mantenga la cara y el cuerpo apartados de la parte
trasera de la tapa de la herramienta cuando trabaje
en zonas restringidas. El retroceso repentino podría
provocar un impacto en el cuerpo, especialmente
cuando se grapa en un material duro o denso.
■
Durante su uso normal, el producto generará un
movimiento de retroceso inmediato después de
impulsar una fijación. Esta es una función normal del
producto. No intente evitar el retroceso sujetando el
producto contra la pieza. Intentar reprimir el retroceso
podría provocar que un segundo elemento de fijación
del producto se clave. Agarre el mango con fuerza, deje
que el producto haga el trabajo y no coloque en ningún
momento una segunda mano encima del producto ni
cerca de la zona de escape. No prestar atención a esta
advertencia podría causar daños personales.
■
No intente colocar fijaciones encima de otras fijaciones
ni cuando el producto mantenga un ángulo excesivo, ya
que esto puede provocar la desviación de las fijaciones,
lo que podría causar lesiones.
■
Antes de usar el aparato en un área de trabajo verifique
siempre si hay cables, conductos de gas, conductos de
agua, etc. escondidos.
■
Solo se pueden utilizar con el producto fijaciones
que coincidan con la descripción indicada en la tabla
de especificaciones del producto. El uso de clavos
incorrectos puede provocar un atasco y otras averías.
■
Sujete la pieza de trabajo con un dispositivo de sujeción.
Las piezas de trabajo mal sujetas pueden causar daños
y lesiones graves.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
9
Publicité
