Electrolux Professional ESR10 100C/H Mode D'emploi page 3

Table des matières
A CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................................................... 5
A.1 Informations générales .................................................................................................................. 5
A.2 Sécurité générale ......................................................................................................................... 5
A.3 Équipements de protection individuelle.............................................................................................. 6
A.4 Raccordement de l'eau .................................................................................................................. 6
A.5 Branchement électrique ................................................................................................................. 7
A.6 Nettoyage et entretien de l'appareil................................................................................................... 7
A.7 Mise au rebut de la machine ........................................................................................................... 7
B GARANTIE ........................................................................................................................................... 7
B.1 Conditions de garantie et exclusions de la garantie .............................................................................. 7
C CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ................................................................................................ 8
C.1 Introduction ................................................................................................................................. 8
C.2 Caractéristiques mécaniques de sécurité, risques ............................................................................... 8
C.3 Protections installées sur l'appareil ................................................................................................... 8
C.3.1 Protections ........................................................................................................................ 8
C.3.2 Dispositifs de sécurité .......................................................................................................... 8
C.4 Bouton d'arrêt d'urgence ................................................................................................................ 8
C.4.1 Rétablissement du bouton d'arrêt d'urgence ............................................................................. 8
C.5 Pictogrammes de sécurité à placer sur l'appareil ou à proximité .............................................................. 9
C.6 Mises en garde lors de l'utilisation et de l'entretien ............................................................................... 9
C.7 Utilisation incorrecte raisonnablement prévisible ................................................................................. 9
C.8 Non-utilisation.............................................................................................................................. 9
C.9 Risques résiduels ......................................................................................................................... 9
D INFORMATIONS GÉNÉRALES .............................................................................................................. 10
D.1 Introduction ............................................................................................................................... 10
D.2 Définitions................................................................................................................................. 10
D.3 Données d'identification de la machine et du Fabricant ....................................................................... 11
D.4 Indications supplémentaires.......................................................................................................... 11
D.4.1 Comment interpréter la description de fabrication..................................................................... 11
D.5 Responsabilités ......................................................................................................................... 11
D.6 Droits d'auteur ........................................................................................................................... 12
D.7 Conservation du Manuel .............................................................................................................. 12
D.8 Destinataires du Manuel .............................................................................................................. 12
E USAGE COURANT .............................................................................................................................. 12
E.1 Usage correct ............................................................................................................................ 12
E.2 Caractéristiques du personnel autorisé à intervenir sur l'appareil .......................................................... 12
E.3 Consignes d'utilisation de base de l'appareil ..................................................................................... 12
F DONNÉES TECHNIQUES ..................................................................................................................... 12
F.1 Caractéristiques techniques générales ............................................................................................ 12
G DESCRIPTION DU PRODUIT ................................................................................................................ 13
G.1 Description générale ................................................................................................................... 13
G.2 Vue d'ensemble de la machine ...................................................................................................... 13
G.3 Aperçu de la composition des modules............................................................................................ 13
G.4 Description des modules de la machine........................................................................................... 13
G.4.1 zone de lavage ................................................................................................................. 13
G.4.2 Zone de rinçage................................................................................................................ 13
G.4.3 Zone de séchage .............................................................................................................. 14
G.4.4 Unité de récupération énergétique/neutralisation des vapeurs .................................................... 14
H DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE ........................................................................................ 14
H.1 Vue d'ensemble du bandeau de commande ..................................................................................... 14
H.2 Description de l'écran tactile ......................................................................................................... 14
I DÉMARRAGE ..................................................................................................................................... 15
I.1 Positionnement et montage des composants de la cuve...................................................................... 15
I.2 Positionnement et montage des bras de lavage et de rinçage............................................................... 15
I.3 MISE EN MARCHE..................................................................................................................... 15
J FONCTIONNEMENT ............................................................................................................................ 16
J.1 Modalités de remplissage des paniers............................................................................................. 16
J.2 Activation journalière ................................................................................................................... 18
J.3 Panier en attente ........................................................................................................................ 18
J.4 Interrupteur de fin de course activé................................................................................................. 18
J.5 Porte ouverte............................................................................................................................. 19
J.6 Bouton d'arrêt d'urgence .............................................................................................................. 19
J.7 Nettoyer filtre de cuve.................................................................................................................. 19
J.8 Vidange de la cuve de lavage........................................................................................................ 19
J.9 Fonction d'arrêt .......................................................................................................................... 19
K NETTOYAGE QUOTIDIEN .................................................................................................................... 20
K.1 Entretien de l'appareil .................................................................................................................. 20
K.2 Nettoyage de l'intérieur ................................................................................................................ 20
K.3 Montage des rideaux ................................................................................................................... 22
K.4 Vidange manuelle....................................................................................................................... 22
3