Connexion via le port I/O :
2
POWER
1. Reliez le PMD670 et l'ordinateur par le biais du
câble I/O.
2. Allumez le PMD670 via l'interrupteur POWER.
3. Tenez enfoncé le bouton I/O MENU/STORE, puis
mettez le PMD670 sous tension en déplaçant
l'interrupteur POWER sur la droite.
Vous passez sur l'écran suivant :
La carte CF présente dans le PMD670 apparaît
comme lecteur amovible sur le bureau de l'ordinateur.
Les fichiers audio se trouvent dans le dossier
MPGLANG1.
ATTENTION : Copiez uniquement les fichiers audio
(plages) vers d'autres volumes. Ne modifiez, ni
supprimez le fichier EDL. Si le fichier EDL vient à
manquer ou est endommagé, le PMD670 ne pourra
pas reconnaître certaines, voire toutes les plages
enregistrées.
Vous pouvez trouver sur le CD fourni une version
démo du logiciel PMDEdit permettant la manipulation
des fichiers audio sur ordinateur. PMDEdit est une
suite logicielle complète conçue pour les enregistreurs
numériques Marantz Professional et est en vente sur
le site www.marantzpro.com/Products/PMDEdit.html
ou au numéro (630) 741-0330.
Eteignez, puis rallumez le PMD670 pour pouvoir
reprendre l'enregistrement ou la lecture.
1
3
MARGIN RESET
i / O
MENU/STORE
Sur l'ordinateur apparaissent un fichier PMD670.EDL
ainsi qu'un dossier MPGLANG1. Les fichiers se
trouvant dans le dossier MPGLANG1 sont numérotés
à partir de 1001 jusqu'à 1999 maximum (en fonction
du nombre de plages enregistrées). Ils portent
l'extension .mp3, .wav, .bwf ou .mpg selon les
paramètres Algor/File définis pour l'enregistrement.
Schéma de structure des fichiers (fichiers .mp3 dans
cet exemple).
Root
Toute modification du nom ou de la structure des
fichiers depuis l'ordinateur empêchera la bonne
reconnaissance des fichiers et donc la lecture sur le
PMD670.
Par contre, les fichiers audio de l'ordinateur qui sont
renommés avec les noms de fichiers ci-dessus, puis
intégrés à la structure ci-dessus peuvent être lus sur le
PMD670. Par exemple, si vous intitulez un fichier
audio mp3 1234.MP3, puis le placez dans le dossier
MPGLANG1, il pourra être lu par le PMD670.
- 43 -
PMD670.EDL
MPGLANG1
1001.MP3
1002.MP3
1003.MP3
.
.
.
.
.
.
1999.MP3