Introduction
Merci d'avoir fait confiance au Marantz Professional
PMD670, enregistreur portable à semi-conducteurs.
Le PMD670 est un enregistreur audio capable
d'enregistrer en différents formats audionumériques
sur carte mémoire Compact Flash™ (carte CF) ou
Microdrive™.
Les cartes mémoire Compact flash, également
utilisées sur les appareils photonumériques, sont
disponibles dans toutes les boutiques d'électronique et
chez tous les revendeurs informatiques.
Vous pouvez enregistrer des sources audio depuis :
• le micro interne,
• un/des micro(s) dynamique(s) ou à condensateur
reliés aux prises XLR,
• des sources audio niveau ligne reliées aux
entrées LINE IN, ou
• des sources audionumériques de format SP/DIF
reliées à l'entrée DIGITAL IN.
Vous pouvez faire ressortir le signal audio sur :
• le haut-parleur interne,
• un casque relié à la prise casque PHONES,
• des appareils audio analogiques (amplificateur,
par exemple) reliés aux sorties LINE OUT, et/ou
• des appareils audionumériques au format SP/DIF
reliés à la sortie DIGITAL OUT.
Compatibilité avec les ordinateurs
Le PMD670 enregistre directement sur carte CF. Les
enregistrements peuvent être transférés sur un
ordinateur portable ou de bureau. Pour ce faire, il suffit
de reprendre la carte CF du PMD670 ou de raccorder
le PMD670 au port USB de l'ordinateur par le biais du
câble USB fourni. Les données audio enregistrées au
format compressé MP3 universel peuvent être ainsi
directement diffusées sur un intranet ou sur Internet.
• classement et archivage des fichiers audio
• lecture des fichiers audio sur un ordinateur
• sauvegarde des fichiers audio sur :
• disque dur
• disquette
• CD-R
• diffusion des fichiers audio en Streaming sur un site
Web
• transcription d'enregistrements numériques par le
biais de logiciels et de l'ordinateur
• Un programme d'édition (PMD Edit, proposé par
Marantz Professional pour les utilisateurs de PC)
permet de convertir et d'éditer les fichiers audio
enregistrés sur le PMD670.
Enregistrement des voix
Le PMD670 offre de nombreuses fonctions étudiées
pour l'enregistrement de voix lors de réunions,
conférences et autres événements.
•
Economie de mémoire (allongement de la durée
d'enregistrement)
Pour l'enregistrement des voix, vous avez le choix
entre différents réglages de qualité (débit
d'enregistrement et/ou fréquence
d'échantillonnage) permettant d'augmenter la
durée d'enregistrement par carte CF.
•
Simplicité d'enregistrement
Une simple commande (sélecteur REC rouge)
permet de déclencher l'enregistrement.
•
Sécurité – Réglages d'entrée
Une fois les réglages d'entrée* configurés pour
l'application en vigueur, il est possible de les
verrouiller via le sélecteur INPUT LOCK.
Pour une sécurité maximale, les sélecteurs et
boutons de réglages d'entrée (y compris pour la
sélection des périphériques d'entrée) peuvent être
protégés au moyen d'un cache à visser fourni
empêchant tout modification malencontreuse ou
malveillante.
*Par exemple, les réglages valables pour
l'enregistrement de réunions le restent pour
toutes les réunions.
•
Sécurité – Cartes CF
Pour une sécurité optimale, l'accès au port pour
carte CF peut être verrouillé par vis. Cette mesure
est particulièrement recommandée en cas de
transfert de fichiers audio par câble USB.
Assistance à la lecture
Les longs enregistrements (de voix ou autres) rendent
souvent difficile la localisation de certains passages
particuliers pour la lecture. Le PMD670 propose
différentes façons de marquer différents points de
départ d'enregistrement.
• Date et heure
Un générateur de date et d'heure marque le début
de chaque plage.
- 12 -