Sommaire des Matières pour iRobot Roomba Combo 2 Essential
Page 1
2 Essential robot base Auto Empty Manuel d’utilisation...
Page 2
Informations de sécurité Informations de sécurité importantes Ce manuel d’utilisation comprend des renseignements sur les modèles réglementaires : Robot : RCC-Y1 | Base : ADO-Ny (y=1-3) | Batterie : ABL-G | Module radio du robot : ESP32-S3-WROOM-1 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez respecter certaines précautions de base, notamment : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque de blessure ou de dommage, lisez et respectez les consignes de sécurité...
Page 3
Veillez à ce que votre robot et votre base de chargement ne soient jamais mouillés. le fabricant de votre sol dur si vous avez des questions au sujet de sa • Nettoyez les capteurs de vide pour éviter l’accumulation de saleté. compatibilité. Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
Page 4
• Avant d’utiliser votre robot sur des tapis ou de la moquette, assurez-vous • Ne versez aucun liquide dans l’appareil et ne l’immergez pas dans l’eau. que ces derniers sont compatibles avec les 2 brosses en caoutchouc • Ne l’utilisez pas à l’extérieur ou sur des surfaces humides. multisurfaces de votre robot, également appelées brosses doubles.
Page 5
Vous en la retournant au distributeur/revendeur auprès duquel vous avez pouvez également la renvoyer à votre centre d’entretien iRobot® agréé le acheté le produit ; ou plus proche pour qu’elle soit mise au rebut.
Page 6
Démarrage Installation du bac de récupération Positionnez la base Bonne couverture Wi-Fi® 0,5 m des 1,20 m (4 pieds) deux côtés des escaliers 1,2 m devant Posez délicatement la base. Alignez les points de fixation du bac de récupération et de la base. Appuyez sur les boutons-pression en caoutchouc pour fixer le bac de REMARQUE : placez votre base sur un sol dur. Ne la placez pas à...
Page 7
Retirez les bandes de protection anticollision des deux côtés du robot et le film de Branchez l’alimentation au mur. Rembobinez le cordon de manière à ce qu’il ne se protection du robot avant la première utilisation. trouve pas sur le trajet du robot. Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
Page 8
Installez la brosse latérale Activez le robot Alignez la brosse latérale et appuyez dessus jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Placez votre robot devant la base, puis faites-le glisser vers celle-ci, en alignant les contacts de chargement métalliques. Après quelques minutes, un son retentit pour vous signaler que le robot est activé.
Page 9
• Consultez les conseils, les astuces et les réponses aux questions fréquentes. REMARQUE : le Wi-Fi 5,0 GHz n’est pas compatible avec ce robot. IMPORTANT : avant d’utiliser votre robot, consultez le guide d’information sur la sécurité ci-joint. Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
Page 10
À propos de votre robot Vue de dessus Vue de dessous Voyant de l’icône d’alimentation Bac à poussière Capteur de vide Roue pivotante Bouton de renvoi à la base Ouverture d’évacuation des débris Brosse latérale Plaque de lingette Contacts de chargement Bouton de nettoyage/CLEAN Languette de dégagement du Brosse multisurface...
Page 11
À propos de votre base Vue avant Vue de dessus Couvercle du réservoir Ouverture d’évacuation des débris Guide-rails de sac Languette Conduit d’évacuation Brosse de nettoyage Voyant lumineux Fenêtre IR Couvercle de la soufflerie Contacts de chargement Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
Page 12
Charge Voyant de l’icône d’alimentation Charge pendant une tâche de nettoyage Blanc fixe : charge terminée Votre robot retournera à la base chaque fois qu’il devra se recharger. Une fois Blanc clignotant : en charge suffisamment chargé, le robot reprendra la tâche de nettoyage là où il s’est arrêté. Mode veille Le robot consomme une petite quantité...
Page 13
Au bout de 90 minutes d’inactivité hors de la base, le robot termine automatiquement sa tâche de nettoyage. Si vous ne savez pas si le robot a terminé ou est en pause, consultez l’application iRobot Home pour vérifier son statut. Nettoyage SPOT Bouton de renvoi à...
Page 14
Aspiration Aspiration et lavage des sols Videz le réservoir du robot. Votre robot peut aspirer et laver les sols simultanément lorsque la plaque de la lingette de lavage et la lingette de lavage sont installées. Avant de commencer une tâche d’aspiration et de lavage, préparez la pièce en enroulant ou en en enlevant les tapis de la zone à...
Page 15
CLEAN pour mettre la tâche en pause. Retirez le bac et ajoutez de l’eau. Réinstallez le bac, puis appuyez à nouveau sur le bouton CLEAN pour reprendre la tâche. Réinstallez la plaque de la lingette sur le bac. Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
Page 16
Vous trouverez des vidéos de démonstration supplémentaires dans l’application iRobot Home. Si vous remarquez que le robot ramasse moins de débris sur le sol, videz le bac, Appuyez sur le bouton de dégagement du bac nettoyez le filtre et nettoyez les brosses.
Page 17
Réinsérez le filtre, puis replacez le bac dans le robot. REMARQUE : le filtre peut être rincé à l’eau. Assurez-vous qu’il est complètement sec avant de le réinstaller. Il n’est pas recommandé de procéder à des rinçages fréquents. Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
Page 18
Nettoyage de la brosse latérale Nettoyage de la brosse multisurface Tirez sur la brosse latérale pour la retirer. Retirez Appuyez sur les languettes de dégagement du Retirez les cheveux ou les débris de la brosse les cheveux ou les débris à l’aide de la brosse de cadre de la brosse et soulevez-le pour le retirer multisurface à...
Page 19
Si la roue ne tourne pas librement une fois que vous l’avez nettoyée, contactez le service client. Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
Page 20
* La fréquence de remplacement peut varier. Les pièces doivent être changées en cas d’usure visible. Si vous pensez avoir besoin de pièces de rechange, veuillez contacter le service client iRobot®. IMPORTANT : ne pulvérisez pas de solution de nettoyage ni d’eau...
Page 21
IMPORTANT : pour que le robot et la base atteignent un rendement optimal, nettoyez et/ou remplacez les filtres du robot au besoin. Tirez fermement sur la carte pour retirer le sac du réservoir. Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
Page 22
Votre base vous informera que quelque chose ne va pas à l’aide d’un voyant l’icône d’alimentation s’allume en rouge. Appuyez sur le bouton CLEAN pour plus de lumineux situé à l’avant du réservoir et de l’application iRobot Home. Si la base détails. Consultez l’application iRobot Home pour obtenir davantage d’informations ne fonctionne pas comme prévu, reportez-vous aux erreurs dans l’application...
Page 23
Informations réglementaires Par les présentes, iRobot Corporation déclare que le robot aspirateur et Le modèle réglementaire RCC-Y1 contient le modèle de module radio Espressif : laveur modèle RCC-Y1 est conforme à la directive européenne 2014/53/ ESP32-S3-WROOM-1, qui fonctionne sur la bande WLAN 2,4 GHz. Pour l’Europe UE relative aux équipements radioélectriques.
Page 24
Recyclez votre produit iRobot® en fin de vie de manière responsable conformément aux réglementations locales. Voici une liste des organisations de recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques sous contrat avec iRobot® au moment de la vente du produit. Pays Organisation http://www.elektro-ade.at/elektrogeraete-...
Page 25
Roomba Combo sont des marques déposées d’iRobot Corporation. AutoEmpty est une marque de la société iRobot Corporation. Wi-Fi et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. Apple et App Store sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.
Page 27
Ne retournez pas l’appareil au magasin. Nous pouvons vous aider. Horaires du service client d’iRobot aux États-Unis Téléchargez l’application iRobot Home ou rendez-vous sur global.irobot.com pour obtenir de Du lundi au vendredi, de 9 h à 21 h, heure de l’Est l’aide concernant votre produit ou pour contacter votre centre d’assistance local. Si vous avez Du samedi au dimanche, de 9 h à...