Consignes de sécurité importantes Ce guide du propriétaire comprend des renseignements sur les modèles de robot aspirateur Roomba : 670-679 et 690-699. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours respecter certaines précautions de base, notamment : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION AVERTISSEMENT : Pour réduire tout risque de blessure ou de dommage, lisez et respectez les consignes de sécurité...
• Si la pièce à nettoyer comprend un balcon, mettez en place une de services. barrière physique pour empêcher l’appareil d'y accéder et pour • Débranchez toujours votre robot de la station Home Base avant son garantir un fonctionnement sécuritaire. nettoyage ou son entretien. Pour obtenir plus d’informations, consultez le site www.irobot.com/Roomba600...
Page 5
1,25 A. contact, lavez la zone touchée abondamment à l’eau et consultez un • Ne chargez qu'une des batteries iRobot suivantes : batterie Ni-MH médecin. Placez la batterie dans un sac en plastique hermétiquement de maximum 14,4 V et max. 2000 mAh ou batterie Li-ion de max.
Page 6
Si les batteries en fin de vie ne sont pas correctement éliminées, les substances contenues dans les batteries et les accumulateurs peuvent avoir des effets néfastes sur l’environnement et la santé humaine. Pour obtenir plus d’informations, consultez le site www.irobot.com/Roomba600...
À propos de votre Roomba ....................2 Utiliser votre Roomba ......................3 Accessoires ..........................4 Entretien habituel du robot ....................5 Dépannage ..........................8 Service d’assistance à la clientèle d’iRobot ..............9 Renseignements sur la réglementation ................10 Guide du propriétaire du Roomba de série 600 ®...
Bouton CLEAN Module de Module de (nettoyage) / Bouton roue droite roue gauche de mise sous tension Module de tête Bouton DOCK de nettoyage Languettes de dégagement de l’armature de la brosse Pour obtenir plus d’informations, consultez le site www.irobot.com/Roomba600...
• Au moins 1 mètre (4 pieds) devant la station de recharge, et au moins 1 mètre semaine à l'aide de la fonction de programmation de l'application iRobot HOME. • Si le Roomba retourne à la station de recharge après avoir effectué un cycle de nettoyage, (4 pieds) entre la station et des escaliers...
Cela signifie que vous pouvez le régler pour bloquer les ouvertures jusqu'à 10 pieds (3 mètres). Cette fonction crée une barrière invisible que seul le Roomba peut détecter. Remarque : Cette barrière s’élargit au fur et à mesure qu’elle s’éloigne de l’appareil (voir l’illustration). Pour obtenir plus d’informations, consultez le site www.irobot.com/Roomba600...
Contacts de chargement Remarque : iRobot fabrique diverses pièces et assemblages de rechange. Achetez des pièces de rechange à partir de l'application iRobot HOME ou en visitant www.irobot.com/Roomba600. Si vous pensez avoir besoin d’une pièce de rechange, communiquez avec le Service d’assistance à la clientèle iRobot.
Ouvrez la protection de brosse en soulevant Réinstallez les roulements et les brosses, les deux languettes. puis fermez la protection de brosse. Remplacez les brosses tous les 6 à 12 mois. Languettes de dégagement de l’armature de la brosse Pour obtenir plus d’informations, consultez le site www.irobot.com/Roomba600...
Nettoyage de la roue avant Nettoyage des détecteurs de vide et des contacts de chargement Essuyez tous les capteurs et les contacts de chargement avec un chiffon Tirer fermement sur la roue avant pour la retirer de l'assemblage propre et sec. de roue avant.
Important : Les batteries au lithium-ion et les produits qui contiennent et des vidéos plus détaillées par le biais de l'application iRobot HOME, ainsi des batteries au lithium-ion sont soumis à des règles de transport très qu'en ligne. Si le problème persiste, visitez le site www.irobot.com/Roomba600.
Si vous avez des questions ou des commentaires concernant le robot laveur Roomba, veuillez • En savoir plus sur iRobot dans votre pays. communiquer avec iRobot avant de communiquer • Obtenir des conseils et des astuces permettant avec un détaillant. Vous pouvez également trouver d’améliorer le rendement de votre Roomba.