16.3 DICOM Send Options (Options d'envoi DICOM) ........................................................................................... 55
16.3.1
DICOM Print Options (Options d'impression DICOM) ................................................................... 58
16.4 Worklist Configuration (Configuration de la liste de travail) ........................................................................ 61
16.4.1
Users (Utilisateurs) ................................................................................................................................. 64
16.5 Physician Preferences (Préférences du médecin) ............................................................................................. 66
16.6 Physician Preferences (Préférences du médecin) — Image Acquisition (Acquisition de l'image) ............ 67
16.7 Physician Preferences (Préférences du médecin) — Image Processing (Traitement de l'image) .............. 69
16.8 Physician Preferences (Préférences du médecin) — Image Management (Gestion des images) ............... 72
16.9 Page Administrative Settings (Paramètres administratifs) ............................................................................. 73
17: Utilisation de l'application ___________________________________________________75
17.1
Position du patient ................................................................................................................................................ 75
17.2
Écran principal ...................................................................................................................................................... 75
17.3 Tableau de bord de la tête d'émission des rayons X ........................................................................................ 81
17.3.1
Session d'acquisition d'images ............................................................................................................. 83
17.3.2
Écran Image Acquisition (Acquisition de l'image) ............................................................................ 84
17.3.3
Symboles du film fixe ............................................................................................................................. 87
17.3.4
Fenêtre Select Reference Images (Sélectionner les images de référence) ........................................ 93
17.4 Session de révision des images ........................................................................................................................... 95
17.4.1
Fenêtre Select Study for Review (Sélectionner l'étude à revoir) ...................................................... 95
17.4.2
Écran Review (Revoir) ........................................................................................................................... 97
17.5 Maintenance des enregistrements de patients/d'études ................................................................................ 102
17.5.1
Fenêtre Update Patient Study Information (Mettre à jour les informations du
patient/de l'étude) ................................................................................................................................ 102
17.6 Export Images (Exporter des images) .............................................................................................................. 103
17.6.1
Exporter à partir de l'écran Review Images (Revoir les images) ................................................... 103
17.7 Fenêtre Import Images (Importer les images) ................................................................................................. 108
17.8 Worklist Entry (Saisie de la liste de travail) .................................................................................................... 110
17.8.1
Option 1 : sous-menu Tools (Outils) .................................................................................................. 110
17.8.2
Option 2 : écran Patient Information (Informations du patient) .................................................... 110
17.9 Delete Images (Supprimer les images)............................................................................................................. 111
17.10 Fenêtre View DICOM Queue (Afficher la file d'attente DICOM) ................................................................ 114
18: Entretien du système _______________________________________________________115
18.1 Sauvegarde du système ..................................................................................................................................... 115
18.2 Récupération du système ................................................................................................................................... 115
18.3 Nettoyage ............................................................................................................................................................. 115
18.3.1
Désinfectants recommandés ............................................................................................................... 116
18.4 Entretien préventif .............................................................................................................................................. 116
18.5 Dépannage ........................................................................................................................................................... 116
18.6 Mise au rebut ....................................................................................................................................................... 116
MAN-10192-902 Révision 001
Mini-arceau InSight FD Manuel d'utilisation
Table des matières
vii