Hilti SFC22-A Mode D'emploi page 162

в работе, выньте вилку из розетки и/или аккумулятор
из электроинструмента.
предотвращает случайное включение электроинструмента.
d) Храните неиспользуемые электроинструменты в ме-
стах, недоступных для детей. Не давайте электроин-
струмент лицам, которые не умеют им пользоваться
или не прочитали настоящих указаний. Электроинстру-
менты представляют собой опасность в руках неопытных
пользователей.
e) Бережно
Проверяйте
подвижных частей, лёгкость их хода, целостность
и отсутствие
отрицательно повлиять на работу электроинструмента.
Сдавайте повреждённые части инструмента в ремонт
до его использования.
случаев является несоблюдение правил технического
обслуживания электроинструментов.
Необходимо следить за тем, чтобы режущие инстру-
ru f)
менты были острыми и чистыми. Заклинивание содержа-
щихся в рабочем состоянии режущих инструментов проис-
ходит реже, ими легче управлять.
g) Применяйте
вспомогательные устройства и т.
указаниям.
и характер выполняемой работы.
электроинструментов не по назначению может привести к
опасным ситуациям.
5.1.5 Использование и обслуживание аккумуляторного
инструмента
a) Заряжайте аккумуляторы только при помощи зарядных
устройств, рекомендованных изготовителем. При ис-
пользовании зарядного устройства для зарядки несоответ-
ствующих ему типов аккумуляторов возможна опасность
возгорания.
b) Используйте только оригинальные аккумуляторы, реко-
мендованные специально для этого инструмента. Ис-
пользование других аккумуляторов может привести к трав-
мам и опасности возгорания.
c) Неиспользуемые аккумуляторы храните вдали от скре-
пок, монет, ключей, иголок, винтов и других мелких ме-
таллических предметов, которые могут стать причиной
замыкания контактов. Замыкание контактов аккумулятора
может привести к ожогам или возгоранию.
d) При неверном обращении с аккумулятором из него мо-
жет вытечь электролит. Избегайте контакта с ним. При
случайном контакте смойте водой. При попадании элек-
тролита в глаза немедленно обратитесь за помощью к
врачу. Вытекший из аккумулятора электролит может при-
вести к раздражению кожи или ожогам.
5.1.6 Сервис
a) Доверяйте ремонт своего электроинструмента только
квалифицированному
только оригинальные запчасти.
поддержание
исправном состоянии.
5.2 Указания по технике безопасности при работе с дре-
лями
a) При работе с ударными дрелями носите защитные на-
ушники. В результате воздействия шума возможна потеря
слуха.
b) Используйте дополнительные рукоятки, которые вхо-
дят в комплект инструмента. Потеря контроля над ин-
струментом может привести к травмам.
c) При опасности повреждения рабочим инструментом
скрытой электропроводки держите инструмент за изо-
лированные поверхности. При контакте с токопроводя-
щей линией металлические части инструмента также нахо-
дятся под напряжением, что может привести к поражению
электрическим током.
158
Printed: 05.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071588 / 000 / 01
обращайтесь
безупречное
повреждений,
электроинструмент,
Учитывайте при этом рабочие условия
персоналу,
электроинструмента
Эта мера предосторожности
с электроинструментами.
функционирование
которые
Причиной многих несчастных
принадлежности,
использующему
Этим обеспечивается
в
могли бы
д. согласно
Использование
безопасном и