Manuels Connexes pour Toshiba RAV-SM307KRTP-E
Sommaire des Matières pour Toshiba RAV-SM307KRTP-E
- Page 1 CLIMATISEUR (TYPE SPLIT) Manuel d’installation Unité intérieure Pour usage commercial Modèle: Type High Wall RAV-SM307KRTP-E RAV-SM407KRTP-E Manuel d’installation Français...
-
Page 2: Table Des Matières
Accessoires ............4 fabriqués par Toshiba Carrier Corporation. Il ou elle a été formé pour installer, entretenir, déplacer et enlever les climatiseurs fabriqués par Toshiba Carrier Corporation ou, alternativement, il ou elle... -
Page 3: Avertissements Apposés Sur Le Climatiseur
■ Avertissements apposés sur le climatiseur Défi nition de l’équipement de protection Si vous devez transporter, installer, effectuer une opération de maintenance, réparer ou démonter un climatiseur, portez des gants de protection et des vêtements de travail «de sécurité». En plus de cet équipement de protection normal, portez les protections décrites ci-dessous lorsque vous Indication d’avertissement Description entreprenez les travaux spéciaux indiqués dans le tableau suivant. -
Page 4: Précautions Relatives À La Sécurité
– 3 – Précautions relatives à la sécurité Installation • Installez soigneusement le climatiseur sur une base capable de le supporter. Si l’endroit n’est pas assez résistant, l’unité peut tomber et provoquer des blessures. • Le fabricant ne peut être tenu responsable pour tout dommage causé par le non respect des instructions et Suivez les instructions du Manuel d’installation pour installer le climatiseur. -
Page 5: Accessoires
Accessoires Explications données à l’utilisateur • A l’issue du travail d’installation, dites à l’utilisateur où se trouve le disjoncteur. Si l’utilisateur ne sait pas où se trouve le coupe-circuit, il ou elle ne sera pas capable de le désactiver au cas où un problème surviendrait au niveau du climatiseur. -
Page 6: Choix D'un Emplacement D'installation
– 5 – Choix d’un emplacement d’installation ■ Schéma d’installation des unités intérieure et extérieure Evitez d’installer le climatiseur dans les endroits suivants Avant de vous servir de la télécommande Sélectionnez un emplacement pour l’unité intérieure. L’air frais et l’air chaud doivent circuler librement. Pour la tuyauterie arrière gauche sans fi... -
Page 7: Installation
Perçage et montage de la platine ■ Télécommande sans fil • Un endroit dépourvu d’obstacle tel que rideau, etc., qui puisse faire écran au trajet du signal émis à destination d’installation de l’unité intérieure. • N’installez pas la télécommande dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ni près d’une source de chaleur telle qu’un poêle. -
Page 8: Installation De La Tuyauterie Et Du Flexible De Vidange
– 7 – Installation de la tuyauterie et du fl exible de Pour déposer le bouchon de vidange ▼ Dans le cas d’une tuyauterie à gauche ou à droite Saisissez le bouchon de vidange à l’aide de pinces et vidange Après avoir tracé... -
Page 9: Fixation De L'unité Intérieure
Fixation de l’unité Côté gaz Isolant thermique fourni Vidange Tuyaux de fl uide intérieure frigorigène Le flexible de vidange doit cheminer en pente vers le bas. Tube de protection Passez la conduite à travers le mur et Côté liquide d’unités intérieures accrochez l’unité... -
Page 10: Sélection De La Télécommande
– 9 – • ■ Sélection de la télécommande Marge de saillie de l’évasement: B (unité: Utilisez les niveaux de couple de vissage indiqués Ouverture complète de la vanne dans le tableau ci-dessous. Ouvrez complètement la vanne de l’unité extérieure. (Unité: N·m) Une clé... -
Page 11: Raccordement Électrique
Raccordement électrique ■ Câblage entre les unités intérieures et extérieures Le schéma ci-dessous illustre les raccordements des câbles entre les unités intérieures et AVERTISSEMENT extérieures et entre les unités intérieures et la télécommande. Les câbles indiqués par les • Utilisez les câbles spécifi és et raccordez-les aux bornes. Raccordez-les solidement et veillez à ce que lignes pointillées ne sont pas fournis. - Page 12 – 11 – ■ Câblage (double, triple, ▼ Si vous utilisez la télécommande câblée en ■ Câblage (système unique) option Vis de terre quadruple système) Le câble de liaison système et la télécommande avec CARACTÉRISTIQUES REQUISES fi l peuvent être branchés sans retirer la face avant. Câble Attac •...
-
Page 13: Commandes Utilisables
Commandes ■ Procédure de base pour la Bornier de raccordement de Chaque pression sur la touche contrôleur de télécommande modification des paramètres change le numéro de l’unité intérieure câblé/ commande centralisée utilisables du montage groupé de manière cyclique. Vis de terre Modifi... -
Page 14: Réglage De Minuterie Du Filtre
– 13 – ■ Réglage de minuterie du filtre ■ Mode d’économie d’énergie ■ Fonction de surveillance Appuyez sur la touche pour revenir à du commutateur de l’affichage normal. Vous pouvez modifi er la minuterie d’alarme du fi ltre ◆ Réglage du mode d’économie (indiquant de nettoyer le fi... -
Page 15: Commande De Groupe
■ Commande de groupe Commande de groupe pour système d’unités multiples Une télécommande peut gérer jusqu’à 8 unités intérieures montées en groupe. Système double, triple ou quadruple simultané ▼ Commande de groupe dans un seul système Une combinaison comprenant une unité extérieure permet de régler simultanément les unités intérieures sur ON ou OFF. - Page 16 – 15 – [Exemple de procédure] Comment reconnaître la position de 3) Appuyez sur la touche Si vous devez modifier une autre unité L’opération de configuration se termine l’unité intérieure correspondante même Procédure de confi guration manuelle de l’adresse intérieure, répétez la procédure de à...
-
Page 17: Système De Commande Centralisée
■ Utilisation à 8 °C (uniquement ■ Système de commande ▼ Commande centralisée du système par SDI, la série DI avec leur propre réglage pour la résistance de terminaison est requise. les séries SDI 4 et DI 4) centralisée • Utilisez le contacteur SW01 pour le réglage. - Page 18 – 17 – Pour régler SW01 ▼ Opérez en commande centralisée en reliant le système de commande centralisée TCC-LINK. Déposez les vis et le boîtier de commande électrique. Déposez la face avant. Attribution des adresses de commande centralisée • Lors du raccordement de climatiseurs de la série SDI et DI sont reliés au système de commande centralisée Avant de déposer la face avant, placez le volet d’air à...
- Page 19 Attribution/changement manuels des adresses de ligne d’unité intérieure Attribution/changement manuels des adresses de ligne d’unité intérieure [Pour 29 systèmes de réfrigération ou moins (utilisés conjointement aux séries SMMS, le numéro du [Pour 30 systèmes de réfrigération ou plus (utilisés conjointement aux séries SMMS, le numéro du système de réfrigération des séries SMMS est compris.)] système de réfrigération des séries SMMS est compris.)] Du fait que toutes les adresses de ligne sont réglée sur “1”...
-
Page 20: Essai De Fonctionnement
– 19 – Essai de fonctionnement ■ En cas de réalisation Appuyez sur la touche de la incorrecte d’un test télécommande pour vous assurer que le ■ Opérations préliminaires fonctionnement peut démarrer au moyen À l’aide de la touche , sélectionnez En cas de réalisation incorrecte d’un test, de la télécommande. -
Page 21: Entretien
Entretien PRÉCAUTION • Ne démarrez pas le climatiseur lorsque le fi ltre à air est retiré. Entretien quotidien ◆ • Appuyez sur la touche de réinitialisation du fi ltre. (L’indication signifi era mise hors tension.) Montez le fi ltre à air Nettoyage du fi... -
Page 22: Résolution Des Problèmes
– 21 – Résolution des problèmes ■ Codes d’erreur et pièces à vérifier ■ Confirmation et vérification ■ Confirmation du journal Affi cheur de Télécommande sans fi l télécommande Bloc de capteurs de l’unité d’erreurs avec fi l de réception Principales pièces Dispositif Etat du... - Page 23 Affi cheur de Télécommande sans fi l Affi cheur de Télécommande sans fi l télécommande Bloc de capteurs de l’unité télécommande Bloc de capteurs de l’unité avec fi l de réception avec fi l de réception Principales pièces Dispositif Etat du Principales pièces Etat du Pièces à...
- Page 24 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand 1111056499...