Publicité
Liens rapides
Manuel du propriétaire
3B0310E
FR
Pulvérisateur EVO™ HVLP
Instructions de sécurité importantes
Lire tous les avertissements et toutes les instructions de ce manuel et indiqués sur
l'appareil, notamment le cordon d'alimentation, avant d'utiliser cet équipement.
Se familiariser avec les commandes et l'utilisation appropriée de l'équipement.
Conserver ces instructions.
Pour les applications de pulvérisation portables de peintures et revêtements architecturaux
ininflammables uniquement. Destiné uniquement à un usage domestique.
Non homologué pour une utilisation en atmosphère explosive ou dans des zones (classées)
dangereuses.
Publicité
Manuels Connexes pour Graco EVO HVLP
Sommaire des Matières pour Graco EVO HVLP
- Page 1 Manuel du propriétaire 3B0310E Pulvérisateur EVO™ HVLP Instructions de sécurité importantes Lire tous les avertissements et toutes les instructions de ce manuel et indiqués sur l’appareil, notamment le cordon d’alimentation, avant d’utiliser cet équipement. Se familiariser avec les commandes et l’utilisation appropriée de l’équipement. Conserver ces instructions.
- Page 2 Avant la pulvérisation Avant la pulvérisation Revoir les avertissements pour des informations de sécurité importantes Important ! Lire attentivement et appliquer des bonnes pratiques de sécurité. Vidéos de fonctionnement http://graco.com/HomeEducationCenter Modèles Modèle Tension 27F400 120 V 27F401 EVO Plus 120 V 5023549 Certifié...
- Page 3 Avant la pulvérisation Informations importantes destinées à l’utilisateur Ce pulvérisateur est conçu pour vous fournir des performances de pulvérisation de pointe avec les peintures et revêtements architecturaux à base d’eau et à base d’huile (type essence minérale). Cette fiche d’information destinée à l’utilisateur a pour but de vous aider à...
- Page 4 Garantie limitée Graco ........
- Page 5 Symboles de sécurité Symboles de sécurité Les symboles de sécurité suivants figurent dans ce manuel et sur les étiquettes d’avertissement. Lire le tableau ci-dessous pour comprendre ce que signifie chaque symbole. Symbole Signification Symbole Signification Raccorder l’équipement Risque de décharge électrique à...
- Page 6 Avertissements généraux Avertissements généraux Les avertissements suivants s’appliquent dans ce manuel. Lire, comprendre et suivre les avertissements avant d’utiliser cet équipement. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT RISQUES D’INCENDIE ET D’EXPLOSION Des vapeurs inflammables (telles que les vapeurs de solvant et de peinture) dans la zone de travail peuvent s’enflammer ou exploser.
- Page 7 Avertissements généraux AVERTISSEMENT RISQUES LIÉS À UNE MAUVAISE UTILISATION DE L’ÉQUIPEMENT Une utilisation incorrecte de l’équipement peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • Toujours porter des lunettes et des gants de sécurité adaptés, ainsi qu’un masque respiratoire lors de l’application de la peinture. •...
- Page 8 Connaître le pulvérisateur Connaître le pulvérisateur EVO et EVO Plus Tuyau d’aspiration Turbine Cordon d’alimentation Couvercle de l’évent Gâchette Bouton de réglage du débit Écrou-raccord Tête de pulvérisation Buse Récipient Capuchon d’air Verrouillage 3B0310E...
- Page 9 Connaître le pulvérisateur EVO Max Gâchette Turbine Écrou-raccord Couvercle de l’évent Buse Bouton de réglage du débit Capuchon d’air Tête de pulvérisation Interrupteur d’alimentation Coupe Max Poignée Verrouillage Flexible Tuyau d’aspiration Cordon d’alimentation 3B0310E...
- Page 10 Connaissance des commandes Connaissance des commandes Régulation du débit Le bouton de régulation du débit vous permet de régler la quantité de produit qui sort de votre pulvérisateur. Buses Des buses de tailles différentes permettent de pulvériser efficacement différents produits. Le fait de passer à...
- Page 11 Configuration Configuration EVO et EVO Plus REMARQUE : Si la peinture cesse de s’écouler, mais que le gobelet n’est pas Dévisser le gobelet de la tête de plein, utiliser un bâtonnet agitateur pour pulvérisation. S’assurer que le tuyau racler les débris capturés sur la partie d’aspiration est installé.
- Page 12 Configuration EVO Max Suivre les étapes 1 à 3 de l’installation EVO et EVO Plus, page 11 pour préparer la tête de pulvérisation. Fixer le tuyau à la turbine et à la poignée. Le tuyau s’enclenche lorsqu’il est correctement installé. Fixer la tête de pulvérisation à la poignée.
- Page 13 Démarrage Démarrage Branchez le cordon d’alimentation dans la prise. REMARQUE : Le pulvérisateur a une alimentation polarisée fiche du cordon (une lame est plus large que l’autre). Cette fiche ne rentre dans une prise polarisée qu'un seul chemin. Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise, inversez la fiche.
- Page 14 Pulvérisation Pulvérisation Orientation du capuchon d’air Utiliser uniquement des produits à base d’eau ou d’huile (type essence minérale) ayant un point d’éclair supérieur à 100° F (38° C). Ne pas utiliser de produits dont l’emballage porte la mention « INFLAMMABLE ». Pour obtenir plus d’informations concernant votre produit, demander les fiches techniques de santé-sécurité...
- Page 15 Pulvérisation Remplacement de la buse Le pulvérisateur est livré avec une buse Installer la buse de remplacement de 3 mm installée. Pour passer à une buse en alignant l’encoche de la buse sur plus petite, procéder comme suit. l’arête de la tête de pulvérisation. Débrancher le pulvérisateur pour éviter tout déclenchement accidentel.
- Page 16 Pulvérisation Qualité du jet de Angle de pulvérisation pulvérisation Utiliser un morceau de carton pour mettre ces techniques de base en pratique avant de commencer la pulvérisation de la surface. Un bon jet de pulvérisation est uniformément réparti, sans vide ni coulure. Régler la •...
- Page 17 Pulvérisation Temporisation du Remplissage du gobelet déclenchement Appuyer sur la gâchette après le démarrage de la course. Relâcher la gâchette avant la fin Utiliser uniquement des produits à de la course. Le pulvérisateur doit être base d’eau ou d’huile (type essence en mouvement lorsque vous appuyez sur minérale) ayant un point d’éclair et relâchez la gâchette.
- Page 18 Pulvérisation Pause pendant la pulvérisation La peinture sèchera rapidement et provoquera des obstructions dans le pulvérisateur. Suivre ces étapes chaque fois que vous interrompez la pulvérisation entre 5 minutes à 2 heures. Débrancher le cordon d’alimentation. Essuyer l’avant du pulvérisateur avec un chiffon humide avant de reprendre la pulvérisation.
- Page 19 Nettoyage Nettoyage Nettoyer le pulvérisateur Nettoyer correctement le pulvérisateur après chaque opération de pulvérisation est très Utiliser uniquement des produits à base important ! L’entretien et la maintenance d’eau ou d’huile (type essence minérale) corrects de votre pulvérisateur de peinture ayant un point d’éclair supérieur à...
- Page 20 Nettoyage Nettoyage de la tête Fixer l’adaptateur Power Flush à un robinet ou à un tuyau d’arrosage. de pulvérisation Aligner la tête de pulvérisation avec l’adaptateur Power Flush fourni et la Dévisser l’écrou-raccord de la tête pousser jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. de pulvérisation.
- Page 21 Nettoyage Nettoyage de la buse Couper l’eau et retirer la tête de pulvérisation de l’adaptateur Power et du capuchon d’air Flush en tirant sur le col de l’adaptateur. Essuyer le tuyau d’aspiration à l’aide À l’aide de la brosse de nettoyage d’un chiffon humide.
- Page 22 Réparation Réparation Remplacement du joint Placer le nouveau joint extérieur sur le haut du tuyau d’aspiration de manière à ce qu’il soit centré. Pousser le bord Si les joints sont endommagés, le gobelet intérieur du joint dans le canal. Rouler ne pourra pas se fermer correctement le joint de manière à...
- Page 23 Réparation Réparation de pièces et Remplacement du joint intérieur Remplacement Débrancher le cordon d’alimentation. Commencer par nettoyer la tête de Il n'y a aucune pièce réparable dans le pulvérisation, voir Nettoyer le pulvérisateur. L'utilisateur ne doit pas pulvérisateur, page 19. Retirer le tuyau réparer le pulvérisateur.
- Page 24 Entreposage Entreposage Nettoyer le pulvérisateur et l’ensemble du gobelet. Voir Nettoyage, page 19. AVIS Lors de l’entreposage du pulvérisateur, Ne pas entreposer le pulvérisateur avec du laisser la tête de pulvérisation détachée Pump Armor™ entraînera des problèmes du gobelet pour permettre aux pièces de fonctionnement lors de la prochaine de sécher.
- Page 25 Dépannage Dépannage Examiner tous les éléments de ce Tableau de dépannage avant d’apporter le pulvérisateur à un centre d’entretien agréé. Diagnostics du pulvérisateur Problème Cause Solution Le pulvérisateur bourdonne, La buse est bouchée Voir Dégagement de la buse, mais ne pulvérise pas de page 17.
- Page 26 Dépannage Problème Cause Solution Le jet de pulvérisation L’opérateur se déplace trop Déplacer le pulvérisateur plus dégouline/s’affaiblit : lentement pendant la rapidement pendant la pulvérisation pulvérisation. Le pulvérisateur est trop Tenir le pulvérisateur plus loin de proche de la surface cible la surface.
- Page 27 Spécifications techniques Spécifications techniques Pulvérisateur EVO HVLP Système impérial Système métrique Poids 2,7 lb (cordon de 18 pouces) 1,2 kg (cordon de 45 cm) EVO Plus 3,2 lb (cordon de 18 pouces) 1,4 kg (cordon de 45 cm) EVO Max...
- Page 28 LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE S’APPLIQUENT PAS À VOTRE CAS. Dans les limites imposées par la loi, la seule obligation de Graco et la seule voie de recours de l’acheteur pour tout défaut relevant de la garantie sont telles que déjà définies ci-dessus.
- Page 29 Garantie limitée Graco Informations Graco Pour en savoir plus sur les derniers produits de Graco, consulter le site www.graco.com. Pour obtenir des informations sur les brevets, consulter la page www.graco.com/patents. POUR PASSER UNE COMMANDE, contacter votre distributeur Graco ou appeler le 1-888-541-9788 pour obtenir les coordonnées du distributeur le plus proche.
- Page 30 Tous les textes et illustrations contenus dans ce document reflètent les dernières informations disponibles concernant le produit au moment de la publication. Graco se réserve le droit de faire des changements à tout moment et sans préavis. Traduction des instructions originales. This manual contains French. MM 3B0283 Siège social de Graco : Minneapolis...