Makita DUC101 Manuel D'instructions page 33

WARNUNG:
Die Vibrationsemission
während der tatsächlichen Benutzung
des Elektrowerkzeugs kann je nach der
Benutzungsweise des Werkzeugs, und speziell
je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks,
von dem (den) angegebenen Emissionswert(en)
abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
Konformitätserklärungen
Nur für europäische Länder
Die Konformitätserklärungen sind in Anhang A dieser
Betriebsanleitung enthalten.
SICHERHEITSWAR-
NUNGEN
Allgemeine Sicherheitswarnungen
für Elektrowerkzeuge
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise,
Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen,
die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. Eine
Missachtung der unten aufgeführten Anweisungen kann
zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schwe-
ren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnungen
und Anweisungen für spätere
Bezugnahme auf.
Der Ausdruck „Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen
bezieht sich auf Ihr mit Netzstrom (mit Kabel) oder Akku
(ohne Kabel) betriebenes Elektrowerkzeug.
Allgemeine Sicherheitswarnungen
für Astsäge
Halten Sie alle Körperteile während des
1.
Betriebs der Astsäge von der Sägekette fern.
Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten
der Astsäge, dass die Sägekette nicht mit
irgendeinem Gegenstand in Berührung ist. Ein
Augenblick der Unaufmerksamkeit während des
Betriebs von Astsägen kann dazu führen, dass
Ihre Kleidung oder Körperteile von der Sägekette
erfasst werden.
Halten Sie die Astsäge stets mit einer Hand am
2.
hinteren Handgriff und mit der anderen Hand
am Zusatzhandgriff.
Halten Sie die Astsäge nur an den isolierten
3.
Griffflächen, da die Sägekette versteckte
Leitungen berühren kann. Sägeketten, die mit
einer spannungsführenden Leitung in Berührung
kommen, können freiliegende Metallteile der
Astsäge unter Spannung setzen und dem
Bediener einen Stromschlag versetzen.
4. Tragen Sie einen Augenschutz. Zusätzliche
Schutzausrüstung für Gehör, Kopf, Hände,
Beine und Füße wird empfohlen. Geeignete
Schutzausrüstung reduziert die Verletzungsgefahr
durch fliegende Trümmer oder versehentlichen
Kontakt mit der Sägekette.
5. Betreiben Sie die Astsäge nicht in einem
Baum, auf einer Leiter, einem Dach oder
einer anderen instabilen Unterlage. Ein der-
artiger Betrieb einer Astsäge kann zu schweren
Personenschäden führen.
6. Achten Sie stets auf einen ordnungsgemä-
ßen Stand und betreiben Sie die Astsäge
nur, wenn Sie auf einem festen, sicheren
und ebenen Untergrund stehen. Rutschige
oder instabile Oberflächen können einen Verlust
des Gleichgewichts oder der Kontrolle über die
Astsäge verursachen.
7. Achten Sie beim Schneiden eines Astes, der
unter Spannung steht, auf die Rückfederung.
Wenn die Spannung in den Holzfasern nachlässt,
kann der federbelastete Ast den Bediener treffen
und/oder die Astsäge außer Kontrolle bringen.
8. Lassen Sie beim Schneiden von Gestrüpp und
jungen Bäumen äußerste Vorsicht walten. Die
dünnen Äste können an der Sägekette hängen
bleiben und gegen Sie geschleudert werden oder
Sie aus dem Gleichgewicht bringen.
9. Tragen Sie die Astsäge im ausgeschalteten
Zustand und vom Körper abgewandt. Bringen
Sie beim Transport oder der Lagerung der
Astsäge immer die Schwertschutzhülle an.
Sachgemäße Handhabung der Astsäge reduziert
die Wahrscheinlichkeit einer versehentlichen
Berührung der umlaufenden Sägekette.
10. Befolgen Sie die Anweisungen für die
Schmierung, die Kettenspannung und den
Austausch des Schwerts und der Kette. Eine
unsachgemäß gespannte oder geschmierte
Kette kann entweder reißen oder die Gefahr von
Rückschlägen erhöhen.
11. Schneiden Sie nur Holz. Verwenden Sie die
Astsäge nicht für sachfremde Zwecke. Zum
Beispiel: Verwenden Sie die Astsäge nicht zum
Schneiden von Metall, Kunststoff, Mauerwerk
oder Nicht-Holz-Baumaterial. Der Gebrauch der
Astsäge für sachfremde Zwecke kann zu einer
Gefahrensituation führen.
12. Diese Astsäge ist nicht zum Fällen von
Bäumen geeignet. Die Benutzung der Astsäge
für andere als die vorgesehenen Zwecke kann
zu schweren Verletzungen des Bedieners oder
umstehender Personen führen.
13. Befolgen Sie alle Anweisungen, wenn Sie ein-
geklemmtes Material beseitigen, die Astsäge
lagern oder warten. Vergewissern Sie sich,
dass der Schalter ausgeschaltet und der Akku
entfernt ist.
14. Ursachen und Verhütung von Rückschlägen:
Rückschläge können auftreten, wenn die Nase
33 DEUTSCH