Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MasterCraft 054-6908-8
Sommaire des Matières pour MasterCraft 054-6908-8
- Page 1 GUIDE D’UTILISATION TOUPIE À BASE FIXE 054-6908-8...
- Page 2 Conservez ce guide pour consultation ultérieure. Si le produit est utilisé par un tiers, assurez-vous qu’il possède aussi le guide d’utilisation. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8...
- Page 3 FICHE TECHNIQUE CONSIGNES DE SÉCURITÉ 4–10 DESCRIPTION CONSIGNES D’UTILISATION 12–29 ENTRETIEN 30–32 DÉPANNAGE NOMENCLATURE 34–36 GARANTIE 37–38 TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8...
- Page 4 VITESSE À VIDE 25000 tr/min CAPACITÉ DU MANDRIN 1/4 et 1/2 po DIMENSIONS DE LA BASE 6 po (15,2 cm) DIAMÈTRE DE LA SOUS-BASE 2 po (5 cm) POIDS 9 lb 14 oz (4,5 kg) TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8...
-
Page 5: Familiarisez-Vous Avec Votre Outil
Conservez les mises en garde et les instructions pour consulta- tion ultérieure. Dans les mises en garde, le terme « outil électrique » désigne un outil alimenté par le réseau (avec fil) ou par une batterie (sans fil). TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 6: Sécurité De La Zone De Travail
• Portez de l’équipement de protection individuelle et portez toujours des lunettes de protection. Pour réduire le risque de blessures, servez-vous d’un masque antipoussières, de chaussures antidérapantes, d’un casque protecteur ou de protecteurs d’oreilles selon les circonstances. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 7: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
à accomplir. L’utilisation d’un outil électrique à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu peut entraîner des situations dangereuses. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 8: Réparation
....AVERTISSEMENT : l’utilisateur doit lire le guide d’utilisation pour réduire le risque de blessures. • Portez toujours un masque antipoussières et des protecteurs d’oreilles lorsque vous utilisez l’outil. Utilisez seulement des fers de toupie conçus pour cet outil. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... - Page 9 • En cas de défaillance électrique ou mécanique, placez immédiatement l’interrupteur de la toupie en position d’arrêt et débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant. • N’utilisez JAMAIS de fers de toupie d’un diamètre supérieur à celui indiqué dans la fiche technique. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8...
-
Page 10: Déballage
Si une pièce est brisée ou manquante, ne tentez pas de brancher le cordon d’alimentation ou d’utiliser la toupie avant le remplacement de la pièce en question. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... - Page 11 Contenu: Base fixe et moteur (mandrin de 1/2 po installé) Adaptateur d’aspirateur Deux vis servant à fixer l’adaptateur Mandrin de 1/4 po Clé pour écrou de mandrin Déflecteur de copeaux Guide de coupe TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8...
-
Page 12: Familiarisez-Vous Avec La Toupie À Base Fixe
Anneau de vérification de la profondeur Déflecteur de copeaux en Bouton de réglage précis plastique transparent Capuchon de porte-balai (balais remplaçables) Avant d’utiliser cette toupie, prenez connaissance de toutes ses caractéristiques de fonctionnement et consignes de sécurité. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 13: Assemblage
être inséré. 6. Insérez l’arbre du fer de toupie aussi profondément que possible dans le mandrin, puis tirez sur l’arbre du fer jusqu’à ce qu’une distance d’environ 1/8 à 1/4 po sépare le fer du mandrin. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 14: Retrait D'un Fer De Toupie (Fig 1 Et 2)
4. Appuyez sur le bouton du dispositif de blocage de l’arbre pour emboîter et verrouiller l’arbre et le mandrin. 5. Placez la clé sur l’écrou de mandrin, tournez-la dans le sens antihoraire pour desserrer légèrement le mandrin, puis retirez le fer de toupie. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 15: Entretien Du Mandrin
5. Mettez le moteur à l’envers sur son capuchon, le mandrin vers le haut, et retirez le fer de toupie. 6. Lorsque vous n’utilisez pas la toupie, rangez le moteur et la base dans l’étui prévu à cet effet. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 16: Installation Du Moteur De La Toupie Dans La Base
6. Lorsque le bouton de réglage général est enfoncé, le moteur peut glisser vers le haut et vers le bas. 7. Une fois tous les réglages effectués, serrez bien la bride de fixation du moteur. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 17: Réglage De La Profondeur De Coupe (Fig 5)
1/16 po. Un tour complet dans le sens horaire (360°) – de zéro (« 0 ») à zéro – permet d’abaisser le fer de toupie de 1/8 po. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 18: Réglage De La Profondeur
Tournez le bouton dans le sens antihoraire pour élever le fer de toupie. 11. Une fois la profondeur de coupe réglée, serrez bien la bride de fixation du moteur. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 19: Interrupteur À Levier " Marche/ Arrêt " (Fig 6)
Éloignez le fer de toupie de la pièce à travailler seulement lorsque le moteur est éteint et que le fer de toupie s’est immobilisé. Ces mesures permettront d’accroître la durée de vie de l’interrupteur à levier et du moteur ainsi que d’améliorer les résultats du toupillage. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 20: Fonction De Démarrage En Douceur
Pour fixer le guide de coupe à la base fixe ou à une base de coupe en plongée, insérez tout simplement les tiges du guide dans les orifices prévus à cet effet, réglez la position, puis immobilisez le guide au moyen des boutons de blocage. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 21: Montage De La Toupie Sur La Pièce À Travailler Et Amorçage De La Coupe
Démarrez le moteur et laissez-le atteindre sa vitesse maximale, puis faites entrer graduellement le fer de toupie dans la pièce à travailler. Faites TOUJOURS preuve de vigilance lors du toupillage. N’utilisez jamais la toupie sous l’effet de la fatigue. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 22: Toupillage De Bordures (Fig 9)
à celui de la pièce à travailler. Le fait de connaître les effets de la vitesse de la toupie, de la profondeur de coupe et du fer de toupie sur la pièce à travailler vous aidera à réaliser des coupes de qualité. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... - Page 23 Le fait de retirer le fer de toupie de la pièce à travailler pendant qu’il tourne peut endommager la pièce, provoquer Mortaisage interne avec base une perte de maîtrise et occasionner des blessures graves. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8...
-
Page 24: Toupillage À Main Levée Avec La Base Fixe (Fig 12)
Assurez-vous toujours d’immobiliser la pièce à travailler et de tenir fermement la base de la toupie à deux mains. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une perte de maîtrise et occasionner des blessures graves. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 25: Coupe De Bordures À L'aide D'un Pilote (Fig 13 Et 13A)
Assurez-vous toujours d’immobiliser la pièce à travailler et de tenir fermement la base de la toupie à deux mains. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une perte de maîtrise et occasionner des blessures graves. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 26: Direction De Coupe Pour Les Coupes Externes (Fig 14)
à droite), très peu de rebonds se produisent. Cependant, si le fer de toupie frappe un nœud, une zone très fibreuse de la pièce à travailler ou un objet quelconque, un rebond peut se produire malgré le respect de la direction de coupe normale. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 27: Direction De Coupe Pour Les Coupes Internes (Fig 15 Et 15A)
Assurez-vous toujours d’immobiliser la pièce à travailler et de tenir fermement la base de la toupie à deux mains. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une perte de maîtrise et occasionner des blessures graves. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 28: Vitesse De Coupe (Fig 16 Et 16A) Fig
Lorsque presque aucun effort n’est demandé au moteur, le fer de toupie tend à rebondir sur les côtés de la coupe effectuée dans la pièce à travailler, produisant ainsi un résultat ondulé plutôt que net et droit. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 29: Déflecteur De Copeaux (Fig 17)
N’oubliez JAMAIS d’arrêter le moteur et de débrancher la toupie avant d’effectuer des réglages ou d’installer un accessoire. Autrement, la toupie risque d’être mise en marche accidentellement, ce qui peut entraîner des blessures graves. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... - Page 30 Un adaptateur d’aspirateur est compris avec la toupie. Il est conçu pour un adaptateur de tuyau d’aspirateur de 1 1/4 po (3,2 cm) (non inclus). Pour installer l’adaptateur sur la base fixe, placez-le à l’arrière de celle-ci, puis fixez-le à l’aide des deux vis (comprises), comme le montre la figure 18. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8...
-
Page 31: Entretien Général
NE LAISSEZ PAS de fluide hydraulique de frein, d’essence, de produits à base de pétrole, d’huile pénétrante ou d’autres produits du genre entrer en contact avec les pièces en plastique. Ces substances peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut occasionner des blessures graves. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 32: Remplacement Des Balais De Charbon (Fig 19)
AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, assurez-vous toujours de mettre l’interrupteur en position d’arrêt et de débrancher la toupie avant d’en effectuer l’entretien ou le nettoyage. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 33: Nettoyage
Tous les paliers de cet outil sont enduits d’une quantité suffisante de lubrifiant de haute qualité pour la durée de vie de l’outil, dans des conditions normales de fonctionnement. Aucune autre lubrification n’est nécessaire. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... - Page 34 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’interrupteur de la toupie est en position Mettez l’interrupteur de la toupie en position La toupie ne fonctionne pas d’arrêt de marche TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8...
-
Page 35: Vue Éclatée
Vue éclatée TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... - Page 36 Engrenage de blocage 26 2822038000 Fils intérieurs 52 3550615000 Vis sans fin Si une pièce est manquante ou endommagée, ou si vous avez des questions, appelez notre service d’assistance téléphonique sans frais au 1 800 689 9928. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8...
- Page 37 Adaptateur d’aspirateur 64 5650172000 Rondelle ondulée 77 5620040000 65 3550613000 Arbre Si une pièce est manquante ou endommagée, ou si vous avez des questions, appelez notre service d’assistance téléphonique sans frais au 1 800 689 9928. TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8...
-
Page 38: La Présente Garantie Est Assujettie Aux Conditions Et Restrictions Qui Suivent
(selon la description figurant dans le guide d’utilisation ou le mode d’emploi applicable) ou qui est utilisé à des fins industrielles, professionnelles, commerciales ou locatives; TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8... -
Page 39: Restrictions Supplémentaires
à l’autre. Les dispositions énoncées dans la présente garantie ne visent pas à modifier, à restreindre, à éliminer, à rejeter ou à exclure les garanties énoncées dans les lois fédérales ou provinciales applicables. IMPORTÉ PAR MASTERCRAFT CANADA TORONTO, CANADA M4S 2B8 TOUPIE À BASE FIXE - 054-6908-8...