Annexe
Utilisation de la télécommande
de l'enregistreur de DVD avec
votre téléviseur
La télécommande de l'enregistreur de DVD peut
transmettre des ordres aux téléviseurs de plusieurs
marques.
Les touches suivantes pilotent en tous cas le téléviseur:
CLEAR
VOL
- VOL +
augmentation du volume du
téléviseur
- VOL -
diminution du volume du
téléviseur
- c
c
sourdine téléviseur
D'autres touches commandent normalement
l'enregistreur de DVD, mais pilotent également le
téléviseur si vous maintenez enfoncée la touche située
sur le côté de la télécommande:
MONITOR
ON/OFF
REC/OTR
PREVIOUS
NEXT
REVERSE
PAUSE
SLOW
FORWARD
STOP
FSS
PLAY
- CH + numéro de programme TV suivant
- CH -
numéro de programme TV précédent
- 0 - 9
sélection de l'émetteur de télévision
- B
commutation du téléviseur en mode
veille
Codes d'installation relatifs à
la télécommande en fonction
de votre téléviseur
AOC . . . . . . . . . . . . . . . . 046,057
Acura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 036
Admiral . . . . . . . . . . . . . 120, 490
Adyson. . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Aiko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Akai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 057
Akura . . . . . . . . . . . . . . . 245, 291
Alaron . . . . . . . . . . . . . . 206, 243
Alba. . . . . . . . . . . . . . . . 064, 036,
. . . . . . . . . . . . . . . . 245, 063, 398
Allorgan . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
America Action . . . . . . . . . . . 207
Amplivision . . . . . . . . . . . . . . 244
Amstrad . . . . . . . . . . . . 198, 398,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 036, 064
Anam . . . . . . . . . . . . . . . 207, 036
Anitech . . . . . . . . . . . . . . . . . 036
Arcam . . . . . . . . . . . . . . 243, 244
Asuka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Atlantic . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
58 ANNEXE
SELECT
TIMER
CH
MUTE
VOL
CH
MUTE
T/C
A/CH
ZOOM
ANGLE
SUBTITLE
AUDIO
a
Z
Y
DIM
REPEAT
REPEAT
SCAN
Audiosonic . . . . . . . . . . . 064, 136
Audiovox . . . . . . . . 119, 207, 478
Autovox. . . . . . . . . . . . . . . . . 233
BPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
BSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
BTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Bang & Olufsen . . . . . . . . . . . 592
Basic Line . . . . . . . . . . . . 036, 245
Baur . . . . . . . . . . . . 064, 037, 581
Baysonic. . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Beaumark. . . . . . . . . . . . . . . . 205
Beko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Belcor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 046
Bell & Howell. . . . . . . . . . . . . 181
Beon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 064
Binatone. . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Blaupunkt. . . . . . . . . . . . . . . . 581
Blue Sky . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Blue Star . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Boots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Bradford . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Brandt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Britannia. . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Brockwood . . . . . . . . . . . . . . 046
Si votre téléviseur ne réagit pas à la télécommande, vous
pouvez la reprogrammer. Vous trouverez ci-dessous une
liste de tous les codes de télécommande disponibles pour
diverses marques de téléviseur. Pour reprogrammer
votre télécommande, suivez la procédure suivante:
l Vérifiez le code d'installation pour votre téléviseur
dans la liste ci-dessous.
l Appuyez simultanément sur les touches RETURN
et SELECT et maintenez-les enfoncées pendant au
moins 3 secondes.
l Relâchez ces touches.
l Composez dans les 30 secondes le code à trois
chiffres correct, à l'aide des touches numériques 0-9.
l Si le code sélectionné n'a aucune influence sur votre
téléviseur ou si votre marque de téléviseur ne figure pas
dans la liste, essayez les codes les uns après les autres.
Autre procédure:
MONITOR
ON/OFF
REC/OTR
PREVIOUS
NEXT
REVERSE
FORWARD
PAUSE
SLOW
STOP
FSS
PLAY
l Mettez le téléviseur sous tension.
l Appuyez simultanément sur les touches RETURN
et SELECT et maintenez-les enfoncées pendant au
moins 3 secondes.
l Relâchez ces touches.
l Orientez la télécommande vers votre téléviseur.
l Appuyez sur la touche B STANDBY et
maintenez-la enfoncée.
‰ Votre téléviseur se met hors tension dès que le
code correct a été trouvé.
l Dès que le téléviseur se met hors tension, relâchez
immédiatement la touche B STANDBY.
‰ La télécommande est à présent reprogrammée.
l Cette procédure complète peut prendre jusqu'à 2
minutes.
Broksonic . . . . . . . . . . . . 263, 490
Bush . . . . . . . . . . . 064, 398, 245,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 036, 063,
. . . . . . . . . . . . . . . . 309, 321, 401
CCE . . . . . . . . . . . . . . . . 064, 244
CS Electronics . . . . . . . . . . . . 243
CXC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Candle . . . . . . . . . . . . . . 057, 083
Carnivale . . . . . . . . . . . . . . . . 057
Carrefour. . . . . . . . . . . . . . . . 063
Carver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 081
Cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . 036
Cathay . . . . . . . . . . . . . . . . . . 064
Celebrity . . . . . . . . . . . . . . . . 027
Centurion . . . . . . . . . . . . . . . 064
Cimline . . . . . . . . . . . . . . . . . 036
Cineral . . . . . . . . . . . . . . 478, 119
Citizen . . . . . . . . . . 083, 057, 066,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 087, 119
Clarivox . . . . . . . . . . . . . . . . . 064
Clatronic . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Concerto . . . . . . . . . . . . . . . . 083
Condor . . . . . . . . . . . . . 347, 397
Contec . . . . . . . . . . . . . 036, 063,
CLEAR
SELECT
TIMER
VOL
CH
MUTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207, 243
Craig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Crosley . . . . . . . . . . . . . . . . . 081
Crown. . . . . . . . . . . . . . 397, 036,
. . . . . . . . . . . . 064, 066, 207, 445
Crystal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
Curtis Mathes . . . . . . . . 087, 057,
. . . . . . . . . . . . . . . 066, 074, 078,
. . . . . . . . . . . . . . . 081, 083, 120,
. . . . . . . . . . . . 172, 181, 193, 478
Cybertron . . . . . . . . . . . . . . . 245
Daewoo. . . . . . . . . 119, 046, 401,
. . . . . . . . . . . . 478, 036, 064, 066
Dainichi . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Dansai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 064
Dayton. . . . . . . . . . . . . . . . . . 036
Daytron . . . . . . . . . . . . . . . . . 046
Decca. . . . . . . . . . . . . . . 064, 099
Denon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Dixi . . . . . . . . . . . . . . . . 036, 064
Dual Tec . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Dumont . . . . . . . . . 044, 046, 097
Electroband . . . . . . . . . . . . . . 027
Elin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 064