Page 1
VTZ 001-462 VTZ 002-462 VTZ 003-462 Průmyslová zona 179 , s.r.o. SVC GROUP 547 01 Náchod Česká Republika VOLKSWAGEN T-ROC AWD/4WD 04/2017 -> SV C GR OU P Montážní instrukce Instructions de montage Asennusohjeet Montážne inštrukcie Istruzioni di montaggio Monteringsanvisning Mounting instructions Instrukcja montażu...
Page 2
VOLKSWAGEN 04/2017 -> T-ROC VTZ 001-462 VT-20A/6000/alter-7000 VTZ 002-462 VTZ 003-462 ŠROUB M10x35 G10.9 2KS ŠROUB M10x35 G10.9 2KS Approval Numbers Class A50-X 01-xxxx Type D-Value Series Vertik.id www.svc group .cz - CZECH REPUBLIC Držák zásuvky na pravé straně krátký.
Page 5
Homologace - registrační certikát E27-55R-01 x.01 SVC GROUP s.r.o. EHK 55 / e-94/20 EHC R-55 ES 94/20 Montážní instrukce - Montažny inštrukcia - Installation insrtuktion - Montageanleitung - Istruzioni di montaggio - Instrukcja montaźu - Manual de montaje Monteringsvejledning - Paigaldusjuhe nd - Asennusohje - Notice de montage - Sz.
Page 6
EHC R-55 ES 94/20 Výrobek je schválen dle homologací EU 94/20 EHK-55 R pro prodej ve státech EU. Pozorně si nastudujte montážní návod a všechna doporučení, dále dodržujte případná nařízení pro provoz jednotlivých států EU. Všeobecné montážní, homologační, provozní pokyny vztahující se k montáži, registraci a záruce výrobku, naleznete na našem webu www.svcgroup.cz Pro rychlejší...
Page 7
EHC R-55 ES 94/20 Het product is goedgekeurd volgens de Europese norm 94/20/EG en UNECE 55R voor verkoop binnen de EU. Gelieve nauwkeurig de montagehandleiding en anbevelingen door te nemen en eventuele verordeningen voor het gebruik van afzonderlijke EU-landen in acht te nemen. De algemene montage-, goedkeurings- en gebruiksinstructies met betrekking tot de montage, registratie en garantie van het product vindt u op onze website www.svcgroup.cz Scan voor een snellere toegang tot deze informatie de QR-code.
Page 8
3. Výřez nárazníku je zhotoven v nárazníku výrobcem automobilu. Zkontrolujte se otvor pro upevnění zásuvky, koncernové vozy používají různé druhy nárazníků, dle modikace vozu. může se proto stát že otvor pro zásuvku může být jak v Pravo tak v Levo. Tažné zařízení SVC GROUP na to je přizpůsobené držák pro sklápěcí auto zásuvku SKL jde namontovat na obě...
Page 9
Il est donc possible que l'orice destiné à la prise se trouve à droite ou à gauche. Le dispositif d'attelage de SVC GROUP a été conçu pour faire face à cette situation. Le support destiné à la prise auto basculante SKL peut donc être monté des deux côtés an de correspondre au modèle de véhicule en question.
Page 12
Can-Bus Autopřípojka Vypínač pro couvací senzory PDC je umístněn na palubní desce vozu, se nemusí se tedy v kufru vozu složitě propojovat z autozásuvkou SVC GROUP , s.r.o. Děkuje za důvěru / Ďakuje za dôveru Registrace / Registrácia Thank you for your trust / Danke Für dein Vertrauen...