Validité: Danemark ou Suède
Dureté de l'eau à un volume spécifique du système
Puissance
calorifique
>20 l/kW et ≤50
≤20 l/kW
totale
kW
°dH
mole/m
°dH
3
<50
< 16,8
< 3
11,2
>50 et ≤200 11,2
2
8,4
>200 et
8,4
1,5
0,11
≤600
>600
0,11
0,02
0,11
1) Capacité nominale en litres/puissance calorifique ; Dans le cas d'instal-
lations à plusieurs chaudières, la plus petite puissance de chauffage doit
être utilisée.
Validité: Grande Bretagne
Dureté de l'eau à un volume spécifique du système
Puissance
calorifique
>20 l/kW et ≤50
≤20 l/kW
totale
ppm
ppm
kW
mole/m
3
CaCO
CaCO
3
<50
< 300
< 3
200
>50 et ≤200 200
2
150
>200 et
150
1,5
2
≤600
>600
2
0,02
2
1) Capacité nominale en litres/puissance calorifique ; Dans le cas d'instal-
lations à plusieurs chaudières, la plus petite puissance de chauffage doit
être utilisée.
Validité: Finlande ou Norvège
Dureté de l'eau à un volume spécifique du système
Puissance
calorifique
>20 l/kW et ≤50
≤20 l/kW
totale
mg de
mg de
kW
mole/m
3
CaCO
/ je
CaCO
3
<50
< 300
< 3
200
>50 et ≤200 200
2
150
>200 et
150
1,5
2
≤600
>600
2
0,02
2
1) Capacité nominale en litres/puissance calorifique ; Dans le cas d'instal-
lations à plusieurs chaudières, la plus petite puissance de chauffage doit
être utilisée.
6.4 Remplissage de la boucle d'eau
avec de l'eau
REMARQUE
Avant de remplir d'eau, veuillez vérifier 6.3 Eau pour
connaître les exigences en matière de qualité de l'eau.
Les pompes et les vannes peuvent se bloquer en
raison d'une mauvaise qualité de l'eau.
• Raccordez l'arrivée d'eau au robinet de remplissage et
ouvrez la vanne. Respectez les réglementations applicables.
• Assurez-vous que la vanne de purge d'air automatique
est ouverte.
• Assurez une pression d'eau d'environ 2,0 bars. Éliminez
au maximum l'air de la boucle à l'aide des purgeurs d'air. L'air
dans le circuit d'eau pourrait entraîner un dysfonctionnement
du chauffage électrique de secours.
Ne pas fixer le cache en plastique noir sur la soupape
de ventilation au dessus de l'unité lorsque le système est en
marche. Ouvrez la vanne de purge d'air et tournez-la dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre d'au moins 2 tours
complets pour évacuer l'air du système.
1)
> 50 l/kW
l/kW
mole/m
°dH
mole/m
3
3
2
0,11
0,02
1,5
0,11
0,02
0,02
0,11
0,02
0,02
0,11
0,02
1)
> 50 l/kW
l/kW
ppm
mole/m
mole/m
3
3
CaCO
3
3
2
2
0,02
1,5
2
0,02
0,02
2
0,02
0,02
2
0,02
1)
> 50 l/kW
l/kW
mg de
mole/m
mole/m
3
3
/ je
CaCO
/ je
3
3
2
2
0,02
1,5
2
0,02
0,02
2
0,02
0,02
2
0,02
1 tour
complet
20
REMARQUE
Pendant le remplissage, il pourrait ne pas être possible
de retirer tout l'air du système. L'air restant sera enlevé
via les vannes de purge d'air automatiques pendant les
premières heures de fonctionnement du système.
Il peut ensuite être nécessaire de faire l'appoint d'eau.
• La pression de l'eau varie en fonction de la
température de l'eau (une pression plus élevée à
une température de l'eau plus élevée). Maintenez
toujours la pression de l'eau au-dessus de 0,3 bar pour
empêcher l'air de pénétrer dans la boucle.
• L'unité pourrait vider trop d'eau à travers la vanne
de décharge de pression.
Pression d'eau maximale
6.5 Remplissage du réservoir d'eau
chaude domestique avec de l'eau
Voir la notice spécifique du ballon d'eau chaude sanitaire.
6.6 Isolation des conduites d'eau
La boucle d'eau complète, y compris tous les tuyaux,
doit être isolée pour éviter la condensation pendant le
fonctionnement en refroidissement, la réduction de la
capacité de chauffage et de refroidissement et le gel des
conduites d'eau extérieures en hiver.
REMARQUE
• Le matériau isolant doit avoir un indice de
résistance au feu de B1 ou supérieur et être conforme
à toutes les réglementations applicables.
• La conductivité thermique du matériau d'étanchéité
doit être inférieure à 0,039 W/mK.
L'épaisseur recommandée du matériau d'étanchéité est
indiquée ci-dessous.
Longueur de tuyauterie (m) entre
l'unité et le terminal
< 20
20~30
30~40
40~50
Si la température ambiante extérieure est supérieure à
30 °C et que l'humidité est supérieure à une H.R. de 80 %,
l'épaisseur des matériaux d'étanchéité doit être d'au moins
20 mm afin d'éviter la condensation sur la surface du joint.
3 bar
Épaisseur minimum
de l'isolation (mm)
19
32
40
50