Manuels Connexes pour Turbotech TT9918T
Sommaire des Matières pour Turbotech TT9918T
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION DU MULTIMETRE NUMERIQUE (à valeur effecicace vraie) A SELECTION AUTOMATIQUE DE GAMME TURBOTECH TT9918T ¡ ã ¡ ã ¦ ¸ ¡ ã ¡ ã AVERTISSEMENT DE SECURITE...
- Page 2 Les instructions ci-dessous doivent être scrupuleusement respectées pour garantir maximum sécurité personnelle lors de l’utilisation de cet appareil de mesure: • N’ESSAYEZ PAS de mesurer des valeurs dépassant le maximum de la gamme sélectionnée. • Faites EXTREMEMENT ATTENTION quand vous mesurez au-delà...
- Page 3 Les mises en garde et les mesures de précaution • doivent être lues et comprises avant d’utiliser l’appareil. Elles doivent être respectées tant que vous utilisez l’appareil. Symboles utilisés sur cet appareil: Attention: voir les notes d’accompagnement Ce symbole indique que l’utilisateur doit s’en référer à...
- Page 4 Equipement protégé par un double isolement (Classe II) Equipement conforme aux directives UE actuelles. SYMBOLES ET INDICATEURS Continuité •))) Pile faible Test de Diode HOLD Sauvegarde des données AUTO AutoRanging (sélection automatique) courant ou tension alternatif/ve courant ou tension direct/e MAX/MIN enregistre la mesure la plus haute et la plus basse...
- Page 5 gamme de mesure arbitraire. Attention: Pour prolonger piles, mettez TOUJOURS le commutateur de fonction en position OFF quand vous n’utilisez pas l’appareil. Cet appareil est muni d’un système qui l’arrête automatiquement quand il n’a pas été utilisé pendant plus de 30 minutes.
- Page 6 Appuyez à nouveau sur la touche BACKLIGHT pour sortir du mode éclairé. Touche MAX/MIN La fonction MAX/MIN permet à l’appareil de saisir les valeurs maximum et minimum pour les réutiliser par la suite. 3. Appuyez sur la touche MAX/MIN pour commencer les mesures.
- Page 7 5. Appuyez sur la touche PEAK, Pmax s’affichera. 6. L’affichage s’adaptera à chaque nouvelle pointe positive supérieure. 7. Réappuyez touche PEAK, Pmin s’affichera. L’affichage s’adaptera et indiquera la pointe négative la plus basse. 8. Pour revenir fonctionnement normal, appuyez et maintenez la touche PEAK jusqu’à ce que l’indication Pmin ou Pmax s’éteigne.
- Page 8 pendant 2 secondes pour sortir du mode ManualRange et revenir en mode AutoRange. MESURE DE LA TENSION DC/AC 1. Insérez le fil noir du testeur dans la borne négative COM et le fil rouge du testeur dans la borne positive V. 2.
- Page 9 le jack 10A. 5. Appuyez sur la touche AC/DC jusqu’à ce que “DC” apparaisse à l’affichage. 6. Débranchez le circuit à tester et ouvrez le circuit là où vous souhaitez mesurer le courant. 7. Mettez la pointe de touche noire en contact avec le côté...
- Page 10 7. Mettez la pointe de touche du fil noir en contact avec le côté négatif du circuit et mettez la pointe de touche du fil rouge en contact avec le côté positif du circuit. Branchez le circuit. Lisez le courrant qui s’affiche. L’affichage indiquera le point décimal, la valeur et le symbole corrects.
- Page 11 des fils sous tension. 1. Placez le commutateur de gamme en position •))) 2. Insérez la fiche du fil noir dans la borne COM et celle du fil rouge dans la prise positive •))) 3. Appuyez sur la touche MODE jusqu’à ce que “ ”...
- Page 12 B. Si les deux affichages indiquent OL, l’appareil est non-conducteur. C. Si les deux valeurs sont très petites ou nulles, l’appareil est en court-circuit (la diode a sauté). ATTENTION: La valeur qui s’affiche pendant le test de diode est la tension directe. MESURE DE CAPACITE ATTENTION ! Pour...
- Page 13 désactivé. L’écran affiche DIS. C. Le déchargement via le circuit électronique se fait très lentement. Nous conseillons à l’utilisateur décharger condensateur en utilisant un autre appareil. MESURES DE FREQUENCE 1. Placez le commutateur de fonction en position Hz. 2. Insérez la fiche banane du fil noir dans le jack négatif (COM) et la fiche banane du fil rouge dans le jack positif Hz.
- Page 14 connecteur à connecteur banane est fourni pour la connexion aux fiches banane d’entrée. CARACTÉRISTIQUES Techniques: Isolement: Classe 2, Double isolement. Catégorie de surtension: CATIV 600V,CATIII 1000V Attention: Ces appareils sont conformes aux normes CAT III et CAT IV IEC 61010. Les normes de sécurité IEC 61010 reprennent quatre catégories de surtension (CAT I à...
- Page 15 tension de la pile est tombée sous le niveau de fonctionnement. Vitesse de mesure: nominale - 2 fois par seconde. Coupure automatique: L’appareil se coupe automatiquement après environ 30 minutes d’inactivité. Conditions de fonctionnement: de -10 o C à 50 o C (14 o F à...
- Page 16 4,000V 40,00V 10mV 400,0V 100mV 1000V +0,8% aff. + 2 chiffres Impédance d’entrée: 7.8M . Entrée maximum: 1000V DC ou 1000V AC eff. Tension AC (sélection automatique) Gamme Résolution Précision 400,0mV 0,1mV +0,8% aff. + 3 chiffres 4,000V 40,00V 10mV 400,0V 100mV 1000V...
- Page 17 4000uA 40,00mA 10uA 400,0mA 100uA 10mA +3,0% aff. + 5 chiffres Protection surcharge: fusible de 0.5A / 1000V et 10A / 1000V. Réponse AC: valeur efficace vraie, de 50 Hz à 60 Hz Entrée maximum: 400uA AC RMS en uA 400mA AC RMS en mA 10A AC eff.
- Page 18 Fréquence (sélection automatique) Gamme Résolution Précision 4,000kHz +1,2% aff. chiffres 40,00kHz 10Hz 400,0kHz 100Hz 10,00MHz 1kHz +1,5% aff. chiffres Sensibilité: >0,5V eff. pour 1MHz ; Sensibilité: >3V eff. pour >1MHz ; Protection à l’entrée: 1000V DC ou 1000V AC eff Température Gamme Résolution...
- Page 19 Accessoires Accessoires fournis Fils standard rouge et noir avec pointes de touche. Remplacement du fusible et de la pile ATTENTION! Pour éviter les décharges électriques, débranchez tous les fils du testeur avant de retirer le couvercle du boîtier de la pile. 1.
- Page 20 Ne vous servez pas de l’appareil quand le couvercle du boîtier de la pile est retiré. 1. Débranchez les cordons de mesure de l’appareil. 2. Ouvrez le couvercle du boîtier de la pile en dévissant avec un tourne-vis à pointe cruciforme. 3.
- Page 21 gamme de 10A). 6. Remettez le couvercle du boîtier en place. Refermez-le en vissant soigneusement. ATTENTION! Pour éviter les décharges électriques, n’utilisez pas votre appareil tant que le couvercle du boîtier à fusibles n’est pas remis en place et convenablement fixé.