Page 2
Introduction Ce mesureur permet les mesures suivantes: tension CA/CC, courant CA/CC, résistance, capacité, fréquence (électrique & électronique), cycle de fonctionnement, tests de diode et de continuité plus température par thermocouple. Il permet de sauvegarder et de rappeler les données. Le mesureur est équipé d’un boîtier solide et étanche à l’eau qui est destiné à usage intensif.
INSTRUCTIONS DE SECURITE Ce mesureur a été développé pour une utilisation en toute sécurité. Il doit néanmoins être traité avec les plus grands soins. Respectez dès lors les instructions suivantes afin de garantir une opération sûre. 1. N’appliquez JAMAIS une tension ou un courant qui dépasse les limites indiquées: Limites de sécurité...
Page 4
Touches de commande et bornes 1. Afficheur LCD, 40.000 points de mesure 2. SAUVEGARDER (<RAPPELER) 3. MAX/MIN (-) 4. MODE 5. GAMME (PARAMETRAGE) 6. Sélecteur de fonction 7. Bornes mA, µA et 10A 8. Borne COM 9. Borne d’entrée positive Ω...
Instructions d’opération AVERTISSEMENT: Danger de choc électrique. Les circuits de haute tension, tant AC que DC, sont très dangereux et doivent être mesurés avec les plus grandes précautions. 1. TOUJOURS repositionner le sélecteur de fonction sur OFF en cas de non-utilisation du multimètre.
MESURE DE TENSION mV ATTENTION: Ne mesurez pas de tension mV alternative lorsqu’un moteur est en(dé)clenché sur le circuit. Des pointes de tension élevées peuvent se présenter, ce qui peut endommager le multimètre. 1. Positionnez le sélecteur de fonction sur mV dans la zone verte. 2.
MESURE DE COURANT CONTINU ATTENTION: N’effectuez pas de mesure de courant 20A pendant plus de 30 secondes, ce qui peut endommager le multimètre et/ou les cordons. 1. Connectez la fiche banane noire à la borne négative COM. 2. Pour des mesures de courant jusqu’à 4000µA CC, positionnez le sélecteur de fonction sur µA dans la zone jaune et connectez la fiche banane rouge à...
MESURE DE RESISTANCE AVERTISSEMENT: Pour prévenir un choc électrique, coupez le courant au circuit à tester et déchargez tous les condensateurs avant de mesurer la résistance. Retirez les piles et déconnectez les cordons de ligne. 1. Positionnez le sélecteur de fonction sur dans la zone verte.
Page 9
MESURE DE CAPACITE AVERTISSEMENT: Pour prévenir un choc électrique, coupez le courant au circuit à tester et déconnectez tous les condensateurs avant de mesurer la capacité. Retirez les piles et déconnectez les cordons de ligne. Positionnez le sélecteur de fonction sur dans zone verte.
MESURE DE TEMPERATURE 1. Positionnez le sélecteur de fonction sur Temp dans la zone verte. 2. Connectez la sonde de température aux bornes d’entrée et veillez à la polarité exacte. 3. Pressez la touche MODE pour afficher “ºF” ou “ºC” 4.
MESURE DE % 4 – 20mA Procédez comme pour la mesure CC mA. Positionnez le sélecteur de fonction sur 4-20mA%. Le multimètre indique la résistance de boucle comme un % où 0mA=-25%, 4mA=0%, 20mA=100%, et 24mA=125%. SELECTION AUTOMATIQUE / MANUELLE DE LA GAMME Lors de l’enclenchement du multimètre, celui-ci se trouve par défaut en mode automatique.
RETROECLAIRAGE Pressez pour éclairer l’afficheur. La lumière s’éteint automatiquement après un certain temps préréglé. Pressez EXIT pour quitter le mode d’éclairage. HOLD Dans cette fonction la valeur est affichée sur l’afficheur. Appuyez momentanément sur la touche HOLD pour activer ou quitter la fonction HOLD. PEAK HOLD (SAUVEGARDE DE LA VALEUR DE POINTE) Dans cette fonction, la tension ou le courant CA ou CC est capté(e).
PC et ouvrez l’interface d’utilisateur. Si cela est fait, appuyez pendant 2 secondes sur le bouton de rétroéclairage du TT9939 pour passer en mode de transmission sans fil. L’icône RF clignotera à l’angle droit supérieur de l’afficheur. Si le recépteur sans fil émet un signal, il clignotera, de même que le témoin du récepteur.
Maintenance AVERTISSEMENT: Pour prévenir un choc électrique, retirez les cordons de toute source de tension avant d’enlever le boîtier ou le boîtier de pile/fusibles. AVERTISSEMENT: Pour prévenir un choc électrique, n’utilisez jamais le multimètre avant que le boîtier de pile/fusibles soit bien revissé. Ce multimètre vous rendra des services pendant plusieurs années, pour autant que vous respectiez les instructions suivantes: GARDEZ LE MULTIMETRE AU SEC.
REMPLACEMENT DU FUSIBLE AVERTISSEMENT: Pour prévenir un choc électrique, retirez les cordons de toute source de tension avant d’ouvrir le boîtier. Déconnectez les cordons. Retirez la gaine protectrice en caoutchouc. Dévissez le boîtier de pile (deux vis “B”) et retirez la pile. Enlevez les six vis “A”...
Page 18
Capacité mémoire 9999 Boîtier surmoulé, étanche à l’eau Test choc/chute 2 mètres Test diode Courant de test 0.9mA maximum, tension à vide 2.8V CC Test de continuité Signal sonore en cas de résistance de moins de ±35Ω, courant de test <0.35mA PEAK Enregistre des pointes de >1ms...