Page 1
NOTICE D’UTILISATION MULTIMETRE A SELECTION AUTOMATIQUE DE GAMME MODELE TURBOTECH TT9915 R E L A U T O H z % H z % 1 0 A ¡ ã ¡ ã INFORMATIONS SÉCURITÉ Les informations ci-dessous concernant la sécurité doivent être scrupuleusement respectées afin de préserver une sécurité...
Ne vous raccordez jamais à la terre quand vous effectuez des mesures électriques. Ne touchez aucun tuyau, orifice, fixation, etc. métallique qui pourrait être à la terre. Veillez à ce que votre corps soit isolé du sol par des vêtements secs, des chaussures en caoutchouc, des tapis en caoutchouc, ou tout autre matériau isolant agréé.
Ce symbole signale à l’utilisateur que la (les) borne(s) ainsi marquées ne peut (peuvent) être 500V connectée(s) à un endroit du circuit où la tension à la terre dépasse, (dans ce cas) 500 VAC ou VDC. Ce symbole à côté d’un ou plusieurs bornes indique qu’elles sont associées à...
Touche-poussoir de mode. Touche-poussoir de maintien des données Touche-poussoir relatif. Touche-poussoir de rétroéclairage. Commutateur de fonctions Jack d’entrée 10A (positf) Jack d’entrée uA/mA Jack d’entrée pour tensions DC/AC, Hz/ % Duty, Ohms, diode, continuité, capacité électrique, mesures jack d’entrée COM (négatif). SYMBOLES ET INDICATEURS Continuité...
Page 5
environ 15 minutes d’inactivité. Conditions de fonctionnement: 0 o C à 50 o C (32 o F à 122 o F) à < 70 % d’humidité relative. Température de stockage: -20 o C à 60 o C (-4 o F à 140 o F) à < 80 % d’humidité...
Page 6
Gamme de fréquences: 50 à 400Hz Entrée maximum: 1000V dc ou 1000V ac eff.. Courant DC (Sélection automatique de gamme pour uA et mA) Gamme Résolution Précision 400,0uA 0,1uA +1,0% l’aff. chiffres 4000uA +1,5% de l’aff. + 3 40,00mA 10uA chiffres 400,0mA 100uA...
Page 7
Gamme Résolution Précision +1,2% de l’aff. + 4 400,0Ω 0,1Ω chiffres +1,0% de l’aff. + 2 4,000kΩ 1Ω chiffres +1,2% de l’aff. + 2 40,00kΩ 10Ω chiffres 400,0kΩ 100Ω 4,000MΩ 1kΩ +2,0% de l’aff. + 3 40,00MΩ 10kΩ chiffres Protection d’entrée: 600V dc ou 600V ac eff.. Capacité...
Page 8
999,9Hz 0,1Hz +1,2% de l’aff. + 3 chiffres 9,999kHz 99,99kHz 10Hz 999,9kHz 100Hz 9,999MHz 1kHz +1,5% de l’aff. + 4 chiffres Sensibilité: <0,5V eff. pour 1MHz ; Sensibilité: >3V eff. pour >1MHz ; Protection surcharge: 600V dc ou ac eff.. Cycle de fonctionnement Gamme Résolution...
Protection surcharge: 600V dc ou ac eff. FONCTIONNEMENT ATTENTION: danger d’électrocution. Les circuits haute tension, AC et DC, sont très dangereux et doivent être mesurés très prudemment. 1. TOUJOURS placer le commutateur de fonction en position OFF lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Cet appareil dispose d’un système automatique d’arrêt après environ 15 minutes de non- utilisation.
disparaîtra de l’écran. 2. Appuyez sur la touche « RANGE » pour visionner les gammes disponibles et sélectionnez celle que vous désirez. Appuyez et maintenez la touche « RANGE » pendant 2 secondes pour sortir du mode manuel de sélection de gamme et retourner en sélection automatique (AutoRanging).
Appuyez à nouveau sur la touche BACKLIGHT pour quitter le mode rétroéclairage de l’écran. TOUCHE Hz/% Duty Appuyez sur la touche « Hz/%Duty » pour choisir entre la fréquence ou le cycle de fonctionnement dans la gamme de fréquences. Appuyez sur le bouton “Hz/%Duty”...
4. Lisez la tension sur l’écran. L’écran indiquera le bon point décimal et la valeur. Si la polarité est inversée, l’écran indiquera (-) le signe moins devant la valeur. MESURES DE TENSION AC ATTENTION: Risque d’électrocution. Il se peut que les extrémités de la sonde ne soient pas assez longues pour toucher les parties actives à...
Page 13
fiche banane rouge du fil du testeur dans le jack (mA). 4. Pour mesurer des courants de maximum 10A DC, placez le commutateur de fonctions en position A et insérez la fiche banane rouge du fil du testeur dans le jack de 10A. 5.
Page 14
où vous désirez mesurer le courant. 7. Mettez l’extrémité noire de la sonde du testeur contre le côté négatif du circuit. Mettez l’extrémité rouge de la sonde du testeur contre le côté positif du circuit. 8. Mettez le circuit sous tension.. 9.
MESURES DE RÉSISTANCE ATTENTION: pour éviter les décharges électriques, débranchez l’appareil à tester et déchargez tous les condensateurs avant de mesurer les résistances. Retirez les piles et débranchez les cordons d’alimentation. 1. Placez le commutateur de fonctions en position Ω. 2.
3. Insérez la fiche banane noire du fil du testeur dans le jack négatif (-) (COM) et la fiche banane rouge du fil du testeur dans le jack positif (+) (Ω). 4. Touchez la diode ou la jonction du semi-conducteur que vous désirez tester avec les extrémités de la sonde du testeur.
(COM) et la prise banane rouge du fil du testeur dans le jack positif (+) (CAP). 3. Touchez le condensateur à tester avec les fils du testeur. L’écran indiquera le bon point décimal, la valeur et le symbole. REMPLACEMENT DE LA PILE ATTENTION: Pour éviter les décharges électriques, débranchez les fils du testeur de toute source de courant avant de retirer le couvercle du compartiment à...
REMARQUE: Si votre multimètre ne fonctionne pas correctement, vérifiez si les fusibles et la pile sont encore en bon état et bien placés. REMPLACER LES FUSIBLES ATTENTION: Pour éviter les décharges électriques, débranchez les fils du testeur de toute source de courant avant de retirer le couvercle du compartiment à...