Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Turbotech TT9929
Sommaire des Matières pour Turbotech TT9929
- Page 1 Multimètre industriel à valeur efficace vraie Turbotech TT9929...
- Page 2 Introduction Cet instrument mesure la tension CA/CC, le courant CA/CC, la résistance, la capacité, la fréquence (électrique & electronique), le cycle de fonctionnement, le test de diode et de continuité plus la température via thermocouple. Il permet de sauvegarder et de rappeler des données.
-
Page 3: Categorie De Surtension I
CATEGORIE DE SURTENSION CONFORME A LA NORME IEC1010 CATEGORIE DE SURTENSION I Appareillage pour connexion à des circuits dans lesquels des mesures sont effectuées pour limiter les pointes de tension transitoires à un niveau bas approprié. Note: Les exemples incluent des circuits électroniques protégés. CATEGORIE DE SURTENSION II Consommateurs d’énergie alimentés par l’installation fixe. -
Page 4: Instructions De Securite
INSTRUCTIONS DE SECURITE Ce multimètre a été conçu en vue d’assurer une sécurité d’utilisation optimale. Il doit néanmoins être traité avec les précautions nécessaires. Il faut dès lors suivre rigoureusement les règles suivantes pour que l’opération se déroule en toute sécurité. NE JAMAIS appliquer une tension ou un courant qui dépasse les limites prescrites: Limites de protection d’entrée... - Page 5 TOUJOURS décharger les condensateurs de filtrage dans les alimentations et déconnecter l’alimentation pendant un test de diode ou de résistance. TOUJOURS couper le courant et déconnecter les cordons avant d’ouvrir le boîtier pour remplacer le fusible ou la pile. NE JAMAIS utiliser le multimètre avant que le boîtier arrière et celui du fusible et de la pile soient bien remis en place et fixés.
- Page 6 Symboles et indications •))) Continuité Test de diode Condition pile ) (capacité) nano (10 µ micro (10 ) (amp., cap.) milli (10 ) (volts, amp.) Amp. kilo (10 ) (ohms) Farad (capacité) mega (10 ) (ohms) Ohms Hertz (fréquence) PEAK Sauveg.
- Page 7 Instructions d’opération AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique. Les circuits de haute tension CA et CC sont tous les deux très dangereux et doivent être traités avec les plus grandes précautions. 1. TOUJOURS mettre le sélecteur de fonction sur OFF en cas de non-utilisation du multimètre.
-
Page 8: Mesure De Tension Alternative (Frequence, Cycle De Fonctionnement)
MESURE DE TENSION ALTERNATIVE (FREQUENCE, CYCLE DE FONCTIONNEMENT) AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique. Les pointes de touche ne sont parfois pas assez longues pour entrer en contact avec les composants sous tension dans les prises 240V de certains appareils, ceci du fait que ces contacts sont rétractés dans les fiches. - Page 9 MESURE MILLIVOLTS ATTENTION: Ne pas mesurer des tensions CC lorsqu’un moteur dans le circuit est enclenché ou déclenché. Ceci peut provoquer des pointes de tension susceptibles d’endommager le multimètre. 1. Positionnez le sélecteur de fonction dans la zone verte mV. 2.
- Page 10 MESURE DE COURANT CONTINU ATTENTION: Ne mesurez pas de courant 20A pendant plus de 30 secondes. Ceci peut endommageur le multimètre et/ou les cordons. 1. Insérez la fiche banane du cordon noir dans la borne négative COM. 2. Pour des mesures de courant jusqu’à 4000µA CC, positionnez le sélecteur de fonction dans la zone jaune µA et insérez la fiche banane du cordon rouge dans la borne µA/mA.
-
Page 11: Mesure De Courant Alternatif (Frequence, Cycle De Fonctionnement)
MESURE DE COURANT ALTERNATIF (FREQUENCE, CYCLE DE FONCTIONNEMENT) ATTENTION: Ne mesurez pas de courant 20A pendant plus de 30 secondes. Ceci peut endommageur le multimètre et/ou les cordons. Insérez la fiche banane du cordon noir dans la borne négative COM. Pour des mesures de courant jusqu’à... - Page 12 14. Maintenez la touche MODE enfoncée pour retourner à la mesure de courant. 15. Appuyez 2 sec. sur EXIT dans la fonction AC+DC. Testez la tension CC et CA eff. vraie. MESURE DE RESISTANCE AVERTISSEMENT: Pour prévenir un choc électrique, coupez le courant vers l’instrument à...
-
Page 13: Test De Diode
TEST DE CONTINUITE AVERTISSEMENT: Pour prévenir un choc électrique, ne jamais tester la continuité sur des circuits ou un conducteur sous tension. 1. Positionnez le sélecteur de fonction dans la zone verte Ω CAP 2. Insérez la fiche banane du cordon noir dans la borne négative COM. -
Page 14: Mesure De Temperature
MESURE DE CAPACITE AVERTISSEMENT: Pour prévenir un choc électrique, coupez le courant vers l’instrument à tester et déchargez tous les condensateurs avant de mesurer la capacité. Enlevez la pile et les cordons de ligne. 1. Positionnez le sélecteur rotatif dans la zone verte Ω... -
Page 15: Mesure De Frequence (Cycle De Fonctionnement)
MESURE DE FREQUENCE (CYCLE DE FONCTIONNEMENT) (ELECTRONIQUE) 1. Positionnez le sélecteur rotatif dans la zone verte Hz/%. 2. Insérez la fiche banane du cordon noir dans la borne négative COM et la fiche banane du cordon rouge dans la borne positive Hz. 3. -
Page 16: Mode Relatif
MAX/MIN 1. Pressez MAX/MIN pour activer le mode d’enregistrement MAX/MIN. L’icône "MAX" s’allume. Sur l’afficheur secondaire de gauche la lecture maximale reste affichée. A chaque nouvelle valeur “max” enregistrée, la valeur précédente est mise à jour. L’icône "MIN" s’allume. Sur l’afficheur secondaire de droite la lecture minimale reste affichée. - Page 17 HOLD La fonction Hold fixe la valeur sur l’afficheur. Pressez momentanément la touche HOLD pour (dés)activer la fonction HOLD. PEAK HOLD La fonction Peak Hold enregistre la tension ou le courant CA ou CC de pointe. Le multimètre permet d’enregistrer des pointes négatives ou positives d’une durée de 1 milliseconde.
- Page 18 Lorsque l’intervalle d’enregistrement est de 0000 S，pressez à nouveau STORE pour activer le mode d’enregistrement manuel. Appuyez à nouveau sur STORE pour enregistrer une seule fois. Lorsque l’intervalle d’enregistrement se situe entre 1 et 255 S， appuyez à nouveau sur STORE pour démarrer l’enregistrement automatiquement à...
-
Page 19: Condition De Pile Faible
D: tonalité de déclenchement E: durée d’éclairage Sélectionnez le paramètre via les touches ←、+、-、→. Pressez à plusieurs reprises la touche SET enfoncée pour passer d’un paramètre à l’autre jusqu’à ce que vous quittiez le mode. Le paramétrage mis à jour est sauvegardé. Lorsqu’on presse la touche EXIT dans cette période, les paramétrages ne sont pas sauvegardés. -
Page 20: Installer La Pile
peuvent réduire la durée de vie des composants électriques et déformer ou faire fondre les composants synthétiques. 3. TRAITEZ L’INSTRUMENT DELICATEMENT. Veillez à ce qu’il ne puisse tomber, ce qui peut endommager les composants électroniques ou le boîtier. 4. ENTRETENEZ L’INSTRUMENT. Rincez de temps à autre le boîtier avec un tissu humide. -
Page 22: Remplacer Le Fusible
REMPLACER LE FUSIBLE AVERTISSEMENT: Pour prévenir un choc électrique, retirez les cordons des sources de tension avant d’ouvrir le boîtier. 1. Retirez les cordons du multimètre. 2. Enlevez la gaine protectrice en caoutchouc. 3. Enlevez le couvercle du boîtier de pile (deux vis “B”) ainsi que la pile. - Page 23 Spécifications Fonction Gamme Résolution Précision Tension CC 400mV 0.01mV 0.0001V (0.06% aff. + 4digits) 0.001V 400V 0.01V (0.1% aff. + 5digits) 1000V 0.1V Tension CA 50 à 1000Hz (1.0% aff. + 40digits) (CA+CC) 400mV 0.01mV 0.0001V 0.001V ...
- Page 24 NOTE: Précison à 65 F jusqu’à 83 F (18 C jusqu’à 28 C) et une HR de moins de 75%. Passage à la gamme CA conformément à l’onde sinusoïdale. Celle-ci augmente normalement (2% aff. + 2% fin d’échelle) lorsque la forme d’onde non sinusoïdale dans la pointe d’onde est de moins de 3.0.
- Page 25 Sensibilité: 0.8V eff. min. @ 20% à 80% cycle de fonctionn. et <100kHz; 5Veff. min. @ 20% à 80% cycle de fonctionn. et > 100kHz. (0.5% aff.) Fréquence 40.00Hz-10KHz 0.01Hz - 0.001KHz (électrique) Sensibilité:1Vrms (1.2% aff. + 2 digits) Cycle de 0.1 à...
- Page 26 Capacité de mémoire 2000 Boîtier boîtier surmoulé étanche à l’eau Test de choc (chute) 2 mètres Test de diode Courant de test de 0.9mA max., tension à vide 2.8V CC Test de continuité Signal sonore en cas de résistance de (environ) moins de 35, courant de test <0.35mA PEAK...
- Page 27 Polarité Automatique (pas d’indication pour polarité positive); Signe moins(-) pour polarité négative Fréquence de mesure 2 fois par seconde Pile faible “ ” s’affiche lorsque la tension de la pile est inférieure à la tension de fonctionnement Pile Une pile 9 volt (NEDA 1604) Fusible Gamme mA, µA;...