Informations / Informatie
A
A
d) Transfert des chantiers enregistrés vers un PC ou vers
la carte SD (suite)
P
ROCÉDURE POUR TRANSFÉRER LES DONNÉES DU VISION VERS LE
LECTEUR DE CARTE SD
- Paramétrer le port du bas sur module de donnée RDS.
Menu INFO.
- Sélectionner l'icône
Le VISION affiche la capacité de la mémoire
(exemple : 3/75)
Pour consulter les mémoires ou les enregistrer sur la carte
SD :
- Sélectionner l'icône
Le VISION affiche le dernier chantier enregistré, pour con-
sulter les autres, appuyer sur
X
A
d) Overdracht van de opgeslagen werven naar een PC
of een SD-kaart (vervolg)
P
ROCEDURE OM DE GEGEVENS VAN
OVER TE BRENGEN
- Configureer de poort onderaan op de RDS-
gegevensmodule.
Menu INFO.
- Selecteer het icoon
VISION geeft de geheugencapaciteit weer
(voorbeeld: 3/75)
Om de geheugens te raadplegen of deze op de SD-kaart
op te slaan:
- Selecteer het icoon
VISION geeft de laatst opgeslagen werf weer, om de
andere te raadplegen, druk op
.
.
puis
.
IMPR
VISION
SD-
NAAR DE
KAARTLEZER
.
.
daarna
.
DRUK
- Pour ne transférer que le dernier chantier enregistré,
appuyer sur
puis sur
DERN
IMPR
- Pour transférer l'ensemble des données, appuyer sur
puis sur
.
PLAGE
IMPR
- Choisir ensuite la mise en Page
(conseillé)
TEXT MODE
CSV MODE
- Puis valider Le boîtier indique ensuite la progression du
transfert
A ce moment, les infos du ou des chantiers sont mémo-
risés sur la carte SD.
- Om enkel de laatst opgeslagen werf over te brengen,
druk op
daarna op
LAATSTE
DRUK
- Om alle gegevens over te brengen, druk op
daarna op
.
BEREIK
DRUK
- Kies daarna de Lay-Out
(aanbevolen)
TEKSTMODUS
-
CSV
MODUS
- Bevestig dit daarna De behuizing geeft vervolgens de
vooruitgang van de overdracht weer
Nu is de informatie van de werf of van de werven
opgeslagen op de SD-kaart.
FR
.
NL
.
4
141